Solaris 10 の日本語環境

質問

お世話になります。今までLINUX→fedoraと構築を経験してたの
ですが、今度UNIXのSolarisも触ることになり、今検証＆練習
しているのですが、SolarisをLINUXで言えばランレベル3　CUIで
コマンドライン操作している際、入力は問題ありませんが
コマンドオプションを間違った際などに出てくるエラー等が
文字化けしていて、何のことか分かりません。

英語が得意ではないので,REDHAT～fedoraのように
日本語化をしたいのですが、どうしたらよいものか
分かりません。中には、無理という文献もちょこちょこ
見ますが、LINUX　fedoraで言えば、ランレベル３のときに
kon・・・に匹敵するものはありますでしょうか。
また、LINUXの時には矢印キー↑で過去に打ったコマンドを
呼び出せますが、Solarisにはないのでしょうか。
backspaceも使えなくてdelキーなど、意外と違いがあり
四苦八苦しております。

よろしくお願い致します。

回答No.1

net_lander · ベストアンサー

日本語化に関して私の知る限りLinuxのどのディストリ
ビューションよりも完成度が高いと思います。
Windowsには、負けると思いますがMacとはいい勝負です。

＞ランレベル３のときに
＞kon・・・に匹敵するものはありますでしょうか。

Sol10の場合GUIモードがデフォルトになっていますが、
CDE、JDSのいずれでログインした場合でも"端末エミュ
レータコマンドライン"を開けば、Linux以上の日本語環
境でコマンド入力が可能です。

＞また、LINUXの時には矢印キー↑で過去に打ったコマンドを
＞呼び出せますが、Solarisにはないのでしょうか。

この機能は、Linuxの場合も同じですが、shellにbashを
選択すればOKですよ。
因みにデフォルトのshellは、shとなっています。
過去に打ったコマンドは.bash_historyに記録されています。
shellを変更するには、suになって、
/etc/passwdをエディタで開いて、該当するユーザの
shellを/bin/bashに変更して再ログインしてみてください。

＞backspaceも使えなくてdelキーなど、意外と違いがあり
＞四苦八苦しております。

多分、インストールの際にJapanese106キーボードに変更
していないためです。
x86系マシンだったら

# kdmconfig

で再設定してください。

お礼

早速のレス感謝いたします。
バックスペース　↑とも解決致しました。
ありがとうございました。
ひとつ気になるのですが、コマンド操作の画面で
bash3.00＃の表記であっているのでしょうか・・。
LINUXのときはXXX@~だったような気がするので。
LINUXなら、一応表記を変えたことはあるのですが・・。

回答No.2

net_lander

bashのプロンプトは、Linuxとほぼ同様にカスタマイズできますよ。
色々と試されて好きなプロンプト表示にしてみてください。

補足

本当に回答感謝いたします。ありがとうございます。
えっと、プロンプト表示とはGUIの中のエミュレータのお話ですか？
確かにLinuxのエミュレータでは、色を変えたり出来ていましたが・・・・。
あのGUIログイン画面でオプション？でコマンドライン行？とか
いうものを選んだ画面でも出来るのでしょうか。
windows 98のMS-DOSモード起動と似ているやつです。

それとあのう親切に教えて頂いているのに甘えて
もうひとつ教えてください。
Linuxだとinittab？でランレベルを３にすることで
CUI起動設定できましたが、Solaris１０では
/usr/dt/bin/dtconfig -d という文献を見まして試しましたが、
確かにCUIで起動するようになったものの/usr/dt/bin/dtconfig -e
では、CUI起動出来なくなってしまいました。
先のLinuxでのinittabでのランレベル変更というような
物はございますでしょうか。
ご教授よろしくお願いいたします。