• ベストアンサー

ワードの文字が変換しました

スキャナーでワードに変換して、うまくできました。 罫線が入った部分をいろいろ操作しているうちに 下記のような文字に変換してワードに戻りません @—Žq@e‹gEeD 日本語に戻る方法をご教示いただきたいのです。 尚これは電話で、遠方の知人からの問い合わせで、操作も初心者なので詳しい情報が???です 追記 上記&#129の部分は口を細長くした記号です(Century)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Dxak
  • ベストアンサー率34% (510/1465)
回答No.4

> 3モードか2モードかはどこで判るのでしょうか? OSは、何でしょうか? XPだとデバイスマネージャのフロッピーディスクコントローラのドライバーで自動検出していれば、そこに大体2モードか3モードか記載があります。 (1モード、4モードと言う場合もありますが一般的には2モードが、3モードだったと・・・) このモードと言うのは、扱えるFDのメディアとフォーマット形式が違ってきますので、読み込めないワープロFDが出てきます。 で、その前に単純にテキストへ変換してみました? それで、読める文章が出てくるようなら、読めたはずですが、そこで駄目であればFDドライブが対応していないか?FD自体が磁気飛びを起こして破損しているかのどちらかになってくると思うのですが・・・。

sanpatiro
質問者

お礼

不確かな情報にもとずいた質問に、いろいろご教示ありがとうございました。お礼申し上げます

sanpatiro
質問者

補足

Dxakさん、不確かな情報にお付き合いいただき、いろいろありがとうございます おかげさまで、関連事項の検索の方法に触れることができました。御礼申し上げます。 コンバーターのサポートセンターの電話が判明して、問い合わせたところ、word5.0の対応品なので、XPで保存すると保障しない、windows の問題とか、文字化けのケースが間々あるとのことでした。関連したフォローはいただけませんでした。 文字化けし資料のみですが、改めて試行錯誤の上質問させていただきます 尚osはxpです 多謝

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (3)

  • Dxak
  • ベストアンサー率34% (510/1465)
回答No.3

あら、リッチテキストコンバータなのね。 えっと、パソコン側で3モード対応ドライブでは無いとうまく変換できなかった記憶がありますが、パソコン側は3モード対応ドライブですか?2モードの場合制限機種等あったはずですが・・・。 単純に一度テキストへ変換してみて読めるようだったら、変換先の設定を弄り直せば、うまく変換可能だった記憶があります。 または、特殊な罫線・図柄等なければ、リッチテキストファイル形式(RTF)で変換したほうが、よりうまく変換できた記憶があります。 追伸 記憶があるっていうのは10年以上の前の話なので・・・。

sanpatiro
質問者

補足

再々ありがとうございます 教えていただきたいことがあります >パソコン側で3モード対応ドライブでは無いとうま変換できなかった記憶がありますが、パソコン側は3モード対応ドライブですか?2モードの場合制限機種等あったはずですが・・・。 3モードか2モードかはどこでわかるのでしょうか? よろしくお願いいたします

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Dxak
  • ベストアンサー率34% (510/1465)
回答No.2

#1です。よく読解できてないのですが・・・。 > 上記&#129の部分は口を細長くした記号です(Century) Unicode(UFT-16)に化けようとしているものと予測はしているのですが、Unicode(UFT-16)自体には見えません。 (確かMS-Office Xp以降日本語など内部的にMicrosoftでは標準使用している文字コード。#129なら□、&#8212なら_見たいなのはずでは?) で、補足が欲しいのですが、一部が化けているのでしょうか?全部が化けているのでしょうか? (全部ならファイル破損の可能性も・・・。) 簡単に直す方法は思いつきませんが、元々は何の文字だったのですか? 文字コードが何からUnicodeに変わったのか判れば何とか検討しようもあるとは思うのですが・・・。

sanpatiro
質問者

補足

再度ありがとうございます 原文:「とは言えないものであった。」 変換文字:「‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B」 (尚この表記変換は原文字変換が再変換されています) 全文化けています なお質問文を訂正いたします ワープロ文をNEC文豪JXシリーズ用リッチテキストコンバーターで読込み、これをxpのパソコンに保存したら全文変換文字化けしたとのことです 情報が要領得ず失礼致しました。 媒体はFDを使用 ワープロの機種はNEC文豪JX730 よろしくお願いいたします

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Dxak
  • ベストアンサー率34% (510/1465)
回答No.1

Ms-Word自体に画像から文章に変換する機能(OCR機能)があった記憶がありません。 Ms-Wordに何かをAdd-Onして、文字変換してませんか? Add-On-Softの変換方法を適正に選択しなかった場合に上記のような、罫線だったところが文字に化けた記憶はあるのですが・・・。

sanpatiro
質問者

補足

早速ご応答ありがとうございます 罫線が文字化けしたのではなく、文字そのものが変換いたしました。 文字化けしたものをコピー・ペーストしてこの欄に入力して、送信欄を見ると「&#129」と再度変換されてしまっています。 うまく文字化けを表現できないのも、???の部分です この辺の関連情報がありましたら、よろしくお願いいたします。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • Word での文字入力・消去

    1.既製のWord履歴書。’有・無’及びそれを囲む○がWordにて記入されている部分があり、○という記号だけ消したいのですがDeleteなどでは消去できません。方法はありますか? 2.同じく履歴書で罫線を四方に囲んでつけたい一マスがあり、罫線の基本操作は分かるのでやってみるのですが、設定では四方に囲んで’―’線を描けても、印刷時左1辺だけ空白になってしまいます、対処法ありますでしょうか?

  • スキャナーで取り込んだ画像をワードやエクセル等に変換できるソフト?

    スキャナーで取り込んだ画像をワードやエクセル等に変換できるソフトを探しています。 罫線や手書き日本語も忠実に変換できるものを望んでいます。

  • 一太郎2011をワード変換したときの罫線囲のずれ

    一太郎2011でワードに変換したとき 一太郎文書で罫線囲いをしている部分が ワードでは、上になったり、横になったりします。 一発で変換するには、どうしたらよいでしょうか。 ご指導ください。

  • ワードの再変換について

    WindowsXPを使用しております。 Wordの再変換についてご存知の方,お願いいたします。(IMEはマイクロソフトIMEスタンダード?です) ワードで文書作成中に,誤った変換をしていまい,そのまま確定した場合, その誤っている部分をシフト+←→で選択し,スペースを押すのですが あるときは変換をしてくれ,あるときはその部分が消えてしまいます。 間違ってInsertでも押して上書きになるのかな?と思い 何回か試してみましたが,そうではないようです。 私の操作方法が何か間違っているのでしょうか。 どうぞよろしくお願いしますm(__)m

  • (Word 2003) 特定の文字列の右側にある段落記号を一括で削除したい

    連続した2文字以上の半角ハイフンのすぐ右側にある段落記号を一括で削除したいのですが、 簡単に実現することは可能でしょうか? ※1.連続した半角のハイフンですが、入力したものではないので罫線には変換されていません。 ※2.一般操作で不可能な場合はマクロでも構いません。 Word は初心者です。 よろしくお願いします。

  • ATOK2005 ーが─に変換される

    ATOK2005を使っています。 WORDでレジュメなどを書いているとき、「─(罫線)」を使うことがよくあります。 IMEでは「ー」と打ってスペースで変換すると、変換候補の中に「─」が出てきたのですが、ATOKでは出てきません。 ユーザー辞書に登録しようしたのですが、記号は登録出来ないようです。 いちいち「けいせん」と打って変換するのがすごく面倒なので、「ー」の変換で出せるようにしたいのですが…

  • スキャナー作成のPDF文書をWordに変換

     スキャナーで作成したPDF文書をWord文書に変換するソフトって何か無いでしょうか?  何がしたいかというと、英語の論文をスキャナーで取り込んで、翻訳ソフトをかけて日本語に変換して読みたいのです。  しかし、私が持っている翻訳ソフトは、(1)一つがPDF文書をファイル翻訳できず、(2)もう一つはAcrobatが無いとファイル翻訳できない。  Acrobatを購入して(2)で翻訳する手もありますが、(2)は単語数が少ないので理解し難い文書になる部分があり、(1)と併用している状態です。  そこで、Wordに変換してファイル翻訳できないかと思った次第です。  また、他にも何か方法が有ったら、教示頂けると幸いです。  宜しく御願いします。

  • ワードを使う時の、医学用語の変換について、

    ワードを使って、医学関連のレポートを書くときに、用語を、手軽に変換できずに困っております。なぜなら、医学用語は、今はほとんど使わない、古い言葉も多いからです。全漢字と全記号のすべてを、変換の対象に設定できるやり方を以前も、知人に教えてもらったのですが、この度、ハードディスクのフォーマットを行い、OS・オフィスも、入れ直したので、完全に忘れてしまいました。また、その知人と今は連絡が取れません。どうやったらよいのでしょうか? 教えてください。よろしくお願いします。

  • 消したい文字がひらがなに変換されてしまう

    ワード2010を使用しています。以前のバージョンでは入力した文字を消したい場合、消したい部分を選択して、そのまま何もせずに新たに入力したい文字を入力すればよかったと思うのですが、2010では同じように操作すると、消したい部分が消えずにひらがなに変換されてしまいます。どうすれば以前と同じような使い方でいけるようになりますか。

  • ワードのhtml化について

    ワード文書をhtmlに変換したいと考えています。 「名前を付けて保存」の「ファイル形式」からhtmlにしましたが、罫線や図形などが忠実に変換されず、余分なfileフォルダも出来て満足な結果を得られませんでした。 なにかシェアウェアのソフトを使って変換したいのですが、 現時点での皆様のおすすめソフトがありましたらぜひご教示ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

このQ&Aのポイント
  • dcp-j926nのトラブル:印刷1枚設定なのに、1,2枚の白紙が付いてくる
  • Windows11で使用しているdcp-j926nの印刷設定で問題が発生しています。印刷する際、1枚だけの設定にしているのに、実際に印刷されると1,2枚の白紙が付いてきます。
  • お使いのdcp-j926nで印刷をする際、1枚の設定にしているのに、1,2枚の白紙が付いてくるトラブルが発生しています。Windows11の環境で使用しているため、設定やドライバーの問題かもしれません。
回答を見る

専門家に質問してみよう