• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

英語版を日本語版へ

現在Windows2000Pro(英語版)を使用しています。 これを日本語版に変更したい場合はアップグレード版を購入すれば良いのでしょうか?それとも製品版を購入しインストールしなければならないのでしょうか? また、ソフトの購入以外に方法があるのでしょうか? 補足:海外から購入した機械に最初からセットされていたPCで正規で輸入されたものです。 英語版で使用出来なくはないのですが、今後のトラブル時に全て英語表記だと対応出来なくなる恐れがあるので全て日本語にて表示させたいと考えています。 不明な点は補足させて頂きますのでよろしくお願いいたします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数321
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • alpha123
  • ベストアンサー率35% (1721/4875)

日本語版アップグレード版の元OSは日本語OSだけです。 製品版(安価なOEM版でOK)買うことになります。 学生であったり学生の家族がいれば安価な「アカデミックパッケージ版」もあります。Windows95のころには保育園の給食帳でも「学生版」(当時はこういっていたかな?)買えましたが

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

早々のご回答ありがとう御座いました。 日本語ヴァージョン(製品版)を購入する方向で決めました。 今後ともお力添えよろしくお願いいたします。

関連するQ&A

  • 日本語版Windows XPを英語版に

    日本語版Windows XPを英語版に出来ますでしょうか?完璧は無理と思いますがおおまかに英語表記になればOKです。SP3です。

  • Windows英語版を日本語版にするには・・・?

    Windowsの英語版を使用しています。 表示などいろいろ不便なため、日本語版にしたいのですが、何をしたら良いのでしょうか? 日本語版のアップグレード版を購入し、上書きインストールでしょうか。 どなたか、アドバイスをお願い致します。

  • 「Win7英語版+日本語パック」と「Win7日本語版」の違いは?

    Win7製品版を購入する場合の質問です。 (1)Win7英語版を購入して日本語パックを適用して日本語環境を使用する。 (2)Win7日本語版を購入して日本語環境を使用する。 質問1. 上記(1)(2)での日本語使用上で何らかの違いがあるのでしょうか。 それともまったく同じものと考えていいのでしょうか。 質問2. 日本語使用上でまったく同じだとすれば、 「Win7英語版+日本語パック」は英語と日本語が切り替えて使用できるので「Win7英語版」を購入するほうがお買い得だといえるのでしょうか。 質問3. 「Win7日本語版」を購入して「英語パック」を追加すれば英語と日本語が切り替えて使用できるのでしょうか。 ---------- 以上です。よろしくお願いします。

その他の回答 (1)

  • 回答No.2

WindowsのアップグレードはもとのWindowsをつかってアップするので、英語版からでは日本語版にできません。 あと「コントロールパネル」の中に「地域のオプション」というものがあります。その中の「全般」タブのさらに中にある下のほうでシステムの言語を変えられるようです。 ただし、私は怖いのでやってませんので無保証です。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

早々のご回答ありがとう御座いました。 後々の事も考え日本語ヴァージョン(製品版)を購入する方向で決めました。 今後ともお力添えよろしくお願いいたします。

関連するQ&A

  • 英語版を日本語版に

    英語版のMicrosoftOfficeを日本語版に変えるにはどうしたら良いのでしょうか?泣

  • 英語版から日本語版は…

    現在Vistaの英語版OS搭載のPCを使用していますが、これに日本語版7のアップグレードソフトを使用して、日本語使用に変更することは可能でしょうか?

  • 英語版でも日本語版でも動作するコンパイラ無いですか?

    現在、開発にC++Builder日本語版を使用しています。 日本語版のWindows2000で動作しています。 海外に出すために英語版のWindows2000にしてほしいと言われ 単純に日本語メッセージを英語に変えればいいのかと思っていましたが、 いざ英語のWindows2000で動作させると、フォームのデザインが崩れ ボタンが画面の外に出てしまい、操作すらできないことが分かりました。 また、日本語版C++Builderは、英語Windows2000では立ち上がりもしません。 今後開発するのに、日本語OSでも英語OSでも問題なく動作するアプリケーションを作るには、どうすればいいのか教えてください。 また、そのように使えるコンパイラがあれば教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英語版と日本語版の違い

    英語版と日本語版とではメニューバー等の配置は同じですか?表示が違うだけなのでしょうか?

  • VistaのOSを英語版を日本語版にするにはどうすればいいのですか?

    現在OSとしてVista Home Premium 英語版がインストールされているPCがあります。 このOSをVistaの日本語版に変えたいと思っています。 日本語版を購入してインストールする場合はソフトはやはり日本語の通常版を購入する必要がありますか、または、アップグレード版でも大丈夫ですか? もしくは英語版のUltimateにアップグレードして言語の変更をした方がよい(簡単&安い?)のでしょうか? また、インストールする時の注意事項はありますか?

  • 英語版ソフトウェアを日本語版にするには

    英語版ソフトウェアを日本語版にするには 無料ダウンロードした動画ソフト(Camtasia Studio7)が英語版なんですが日本語訳で見るためにはどのようにすればよいか教えていただけると有難いです。英語版ではほとんど解釈できません。 動画ソフトは英語版が多いので困っています。よろしくお願いいたします。

  • 英語版Windowsから日本語版Windowsをインストール

    教えてください。 いま英語版のWindows98を使っています。 日本語版のWindows2000を持っていますが、 英語版から日本語版のWindows2000に移行するのは簡単でしょうか? よろしくお願いいたします。

  • IE9英語版をインストール後日本語版を入れるには?

    IE9を早く試したいので英語版を入れたいのですが、その後日本語版が出た場合に日本語版に簡単にする方法は有りますか? やはり英語版アンインストール後、日本語版インストールですか?

  • 英語版と日本語版

    OfficeXP/2003の日本語と英語版の違いを教えてください。英語版の機能はすべて日本語版にはあるが、その逆は必ずしもそうではないとよく言われますよね。では、具体的に日本語版だからこそできる機能ってどういうものがあるのでしょうか。お願いします。

  • 英語版を消去して、日本語版をインストールするには?

    中古のパソコンを購入しました。 起動してみると英語版のwindowsが入っていました。 そのままでは使いづらいので、日本語版を再インストールしたいと 思うのですが、初心者のため何から手をつければいいか分かりません。 英語版を消して、日本語版を再インストールする方法や手順を教えて ください。 よろしくお願いします。