- ベストアンサー
英語版を日本語版へ
現在Windows2000Pro(英語版)を使用しています。 これを日本語版に変更したい場合はアップグレード版を購入すれば良いのでしょうか？それとも製品版を購入しインストールしなければならないのでしょうか？ また、ソフトの購入以外に方法があるのでしょうか？ 補足：海外から購入した機械に最初からセットされていたPCで正規で輸入されたものです。 英語版で使用出来なくはないのですが、今後のトラブル時に全て英語表記だと対応出来なくなる恐れがあるので全て日本語にて表示させたいと考えています。 不明な点は補足させて頂きますのでよろしくお願いいたします。
- OARANRAN
- お礼率82% (14/17)
- Windows NT・2000
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- kaiketugoo
- ベストアンサー率25% (92/356)
WindowsのアップグレードはもとのWindowsをつかってアップするので、英語版からでは日本語版にできません。 あと「コントロールパネル」の中に「地域のオプション」というものがあります。その中の「全般」タブのさらに中にある下のほうでシステムの言語を変えられるようです。 ただし、私は怖いのでやってませんので無保証です。
お礼
早々のご回答ありがとう御座いました。 後々の事も考え日本語ヴァージョン(製品版)を購入する方向で決めました。 今後ともお力添えよろしくお願いいたします。
関連するQ&A
- Windows英語版を日本語版にするには・・・？
Windowsの英語版を使用しています。 表示などいろいろ不便なため、日本語版にしたいのですが、何をしたら良いのでしょうか？ 日本語版のアップグレード版を購入し、上書きインストールでしょうか。 どなたか、アドバイスをお願い致します。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 英語版を日本語で
nero 8 という DVD の書き込みソフトを購入しましたが「正規版」・・・ということで、すべてが英語で・・・困ったことにトント判りません。なんとか「インストール」は終わりましたが、英語のままでは不便なので「日本語」に変更したいと思います。 方法がありましたら、是非教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 日本語版エクセルの英語化
現在アメリカに在住の学生です。 日本で購入したパソコンなので、オフィスの言語がすべて日本語なのですが、 授業の関係上英語版のエクセルを使用する必要性が出てきました。 そこで、質問なのですが、 下記条件の場合、無料でエクセルの英語版が使用できる方法をご教示頂けないでしょうか。 ※自分で方法を探したのですが、見つかりませんでした(T_T)。 OS： windows7 ホームプレミアム日本語版 オフィス：エクセル、ワード2007の日本語版 PPTのみ2003日本語版 ※エクセルの英語版とはツールバーなどの日本語表記をすべて英語に変更したいという事です。
- ベストアンサー
- Windows 7
- 英語版から日本語版は…
現在Vistaの英語版OS搭載のPCを使用していますが、これに日本語版７のアップグレードソフトを使用して、日本語使用に変更することは可能でしょうか？
- 締切済み
- Windows 7
- 英語版Vista Home Premiumを日本語版Vista Ultimateにしたいのですが。現在ドイツ在住です。
先日、知り合いにDellのノートパソコンを譲っていただいたのですが、 アメリカで購入したものだということで、Vista Home Premium英語版が 入っていました。 私は現在ドイツに在住しているのですが、 できれば日本語OSをインストールして使いたいと思っています。 ※英語はさっぱり出来ないので。 プライベートではPCはほとんど日本語でしか使わず、 仕事では半々の割合で日本語とドイツ語を使用します。 Vista Ultimateでは言語選択が出来るということなので、 購入を考えているのですが、この場合 (1)日本語版のアップグレード版を購入し、 英語版Home Premium→日本語版Ultimate とすることができる。 これでドイツ語も使用可能。 (2)日本語版の新規OS版を購入し、 英語版Home Premium→日本語版Ultimate とすることができる。 これでドイツ語も使用可能。 (3)ドイツ語版のアップグレード版を購入し、 英語版Home Premium→ドイツ語版Ultimate とすることができる。 これで日本語も使用可能。 (4)ドイツ語版の新規OS版を購入し、 英語版Home Premium→ドイツ語版Ultimate とすることができる。 これで日本語も使用可能。 このうちどれが可能でしょうか？？？ 現在までOSの入れ替えやアップグレードなど経験したことが無く、 日本で購入したノートPCで、インストール済みのXPを使っておりました。 パソコン操作はあまり得意ではないので、やはり、メニューやヘルプなどは日本語表記が望ましいです。 アドバイスいただけると助かります。
- 締切済み
- Windows Vista
- vista business editionにおける日本語版から英語化
vista business edition日本語版 を使用しています。 海外に今おり、友達も使う場合があるので、英語化にしたいのですが、どのようにしたらいいでしょうか？ 調べたら、大きく２つあることがわかりました。 (1)ultimateにアップグレードして、表示言語を英語にする。 (2)英語版のvistaをおとなしく買う。 まー、(2)は分かるのですが、ノートパソコンのサポートや、プリインストールofficeが使えなくなる（日本からCDやライセンス番号のメモを持ってきていない）と考えられるので、避けたいです、、、というかofficeが使えない限り無理です。ライセンスは持っているはずなので、この状況からofficeが使えるなら教えてほしいです・・・。 そこで、(1)のアップグレードの質問です。 現在では、オンラインでは無理で、アップグレードCDを購入しなければならないようですが、英語版のultimateアップグレードを購入すればアップグレードできるのでしょうか？英語版のアップグレードは購入できます。 素人的に考えても、日本語のultimateアップグレード版を購入して、そこから表示言語を変えるしかないとも感じています・・・・。 ただし、イギリスの田舎では日本語版アップグレードを購入できる場所もないんです・・・。ebayとかで海外発送とかいう手法になるのかもしれないですが・・・。
- 締切済み
- Windows Vista
- VistaのOSを英語版を日本語版にするにはどうすればいいのですか？
現在OSとしてVista Home Premium 英語版がインストールされているPCがあります。 このOSをVistaの日本語版に変えたいと思っています。 日本語版を購入してインストールする場合はソフトはやはり日本語の通常版を購入する必要がありますか、または、アップグレード版でも大丈夫ですか？ もしくは英語版のUltimateにアップグレードして言語の変更をした方がよい（簡単＆安い？）のでしょうか？ また、インストールする時の注意事項はありますか？
- 締切済み
- Windows Vista
- Ｗｉｎ９８英語版からＷｉｎＸＰ日本語版へアップグレード
現在ＷｉｎＸＰ英語製品版を入れて使用しているデスクトップに新しいパーティションを作り、今は使用していないＷｉｎ９８英語製品版ＣＤと新しく購入したＷｉｎＸＰホームエディショ日本語アップグレード版を使ってＷｉｎＸＰ日本語版をクリーンインストールし、デュアルブートで使いたいと思います。この組み合わせでＷｉｎＸＰ日本語版は認証されるでしょうか。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 「Win7英語版＋日本語パック」と「Win7日本語版」の違いは？
Win7製品版を購入する場合の質問です。 (1)Win7英語版を購入して日本語パックを適用して日本語環境を使用する。 (2)Win7日本語版を購入して日本語環境を使用する。 質問1． 上記(1)(2)での日本語使用上で何らかの違いがあるのでしょうか。 それともまったく同じものと考えていいのでしょうか。 質問2. 日本語使用上でまったく同じだとすれば、 「Win7英語版＋日本語パック」は英語と日本語が切り替えて使用できるので「Win7英語版」を購入するほうがお買い得だといえるのでしょうか。 質問3. 「Win7日本語版」を購入して「英語パック」を追加すれば英語と日本語が切り替えて使用できるのでしょうか。 ---------- 以上です。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows 7
お礼
早々のご回答ありがとう御座いました。 日本語ヴァージョン(製品版)を購入する方向で決めました。 今後ともお力添えよろしくお願いいたします。