• 締切済み

オリビアを聞きながら

尾崎亜美、杏里の「オリビアを聞きながら」の歌詞の中で、 疲れ果てた あなた 私の幻を愛したの というフレーズがありますが 【疲れ果てたあなた】が【私の幻】を 愛したのか?【あなた】というのはよびかけで、あなたは【疲れ果てた私の幻】を 愛したのか? どちらなんでしょう?解りますか私の言いたいこと。

noname#147
noname#147

みんなの回答

  • ya101
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.6

現実の女性に自分の理想を求めた彼は、その現実とのギャップに疲れ果てたと言う意味 だと思いますよ!

noname#147
質問者

補足

えっ!ということは【疲れ果てた】のは【あなた】なんですか?(~ヘ~;)ウーン

  • pirolin
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.5

あなたは「幻の私」を愛していたのよ。本当の自分をみつめてもらえない、こんな二人の関係に、私は疲れ果ててしまったわ。という意味です。

noname#147
質問者

補足

(~ヘ~;)ウーン なるほど・・・ 皆さんの話を総合すると、【疲れ果てた】のは【あなた】でも【私の幻】でもなく そういう2人の関係ってことですね・・・ナットク(^-^)

noname#258
noname#258
回答No.4

直接の回答ではないのですが、私の個人的意見として、歌というものはその人その 人、また置かれている環境、状況等によって感じ方、とらえ方が変わるものでは ないかと思います。 ですから、歌詞の解釈も人によって違うでしょうし、その時のその人の精神的状況 等によっても違ってくるような気がします。 もともと作曲者が意図したストーリーも当然あるだろうとは思いますが。

回答No.3

これは、あなたにもう私は疲れた。あなたは私ではなく、私の幻ばかりを見ている。私はもうあなたとやっていく自信がない。そういう事だと思います。

  • hikkun
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.2

これは歌詞の流れをよく解釈し、その状況を創造すれば明らかで、彼は彼女に対してある 理想を描いていた訳です。誕生日にはカトレアを忘れない彼だったがもう済んだ事、時を重ね、そんな理想の女になる事に、「だんだん私は疲れてしまった。」 そう、貴方は私の幻を愛していたのよと言うわけです。  この歌は、杏里がオリジナルだけあって最高なわけですが男にも女にも通じる奥深い 意味があり、41歳になっても聞くと涙します。どうでしょうか?

noname#147
質問者

補足

えぇー!!オリジナルは尾崎亜美ではないのですかー?

noname#25358
noname#25358
回答No.1

オリビアを聞きながらはもう、CDがすり切れるまで(笑)聴きましたが、個人的には前者だと思います。つまり、疲れ果てたのは「あなた」というわけで。

関連するQ&A

  • オリビアを聴きながら

    尾崎亜美(または杏里)の「オリビアを聴きながら」のオリビアとは「オリビア・ニュートン・ジョン」のことなんでしょうか。それとも全くちがう人物のことなんでしょうか。

  • 「オリビアを聴きながら」の歌詞について

     もしかしたら、そうとうアホげで間抜けな質問になるかもしれませんが、尾崎亜美さんが書いた「オリビアを聴きながら」の歌詞で以前から気になっていたことがあるので、質問させてもらいます。 この曲のサビの一番最後に 「疲れ果てた あなた 私の 幻を愛したの~」とあるのですが、この歌詞だと疲れ果てているのは、あなたなのか、私なのかが分からないというか、どちらにも取れるな思うのですが、皆さんは、どう思われますか。あまりにもしょーもない質問で、そんなことどうでもええやろう。とお叱りを受けそうですが、私も趣味で曲を書くのですが、こういうのって普通どう受け取られるものなんだろうと思うと気になって仕方がないものですから宜しくお願いいたします。

  • 『オリビアを聞きながら』って何の曲?

    『オリビアを聞きながら』の曲を作った尾崎亜美はオリビア・ニュートンジョンの何の曲を聴いていたのでしようか?教えてください。

  • 尾崎亜美さん

    杏里さんのオリビアを聴きながらがリリースした頃(1978年)って尾崎亜美さんって知名度って高かったのですか?尾崎亜美さんは1976年にデビューしポスト・ユーミンの最右翼とも呼ばれていましたが、オリビアを聴きながらがリリースした1978年頃って尾崎亜美さんって知名度って高かったのでしょうか?

  • オリビアを聴きながら

    杏里さんの曲でオリビアを聴きながらという曲がありますよね? 存在するのかわかりませんが オリビアを聴きながらをどなたかバイオリンで演奏されているCDはありますでしょうか? ヒーリング系の音楽でありそうな感じはするのですが・・・

  • オリビアを聴きながら

    実は過去の質問にもあったのですが、それを見てもわからなかったので、質問します。杏里の「オリビアを聴きながら」で、出会った頃はこんな日が来るとは思わずにいた。making good things better いいえ済んだこと、時をかさねただけ という歌詞の英語の意味がわかりません。過去のQandAでは、歌の題名、いいことをさらに良くする、やりなおそう、などという答えがのっていましたが、どうもシックリこないので、教えてください。

  • 疲れ果てたあなた私の幻を愛したのって歌詞の意味は?

    杏里が歌ってた「オリビアを聞きながら」の 疲れ果てたあなた、私の幻を愛したの。 っていう歌詞って 「あんたは私に勝手なイメージを作ってそこに惚れてたけど、そんなもんこっちからしたら知るかって感じだから別れるわ。」 って意味ですか?

  • オリビアを聞きながらを聞いて

    先日車で走ってた時、杏里のオリビアを聞きながらが流れてきまして懐かしいなぁと聞いてました。そのときフトあれっあの英語の部分なんて言ってる?どんな意味?... なんか気になって気になって誰か教えて

  • 「オリビアを聞きながら」の歌詞

    「オリビアを聞きながら」の歌詞でいう、 オリビアとは誰でしょうね?  「寂しい心を慰めてくれる」とかと言っていますが。 オリビア・ニュートン・ジョンでしょうか?

  • すばらしく美しい高音の歌手、オリビアのカバー?

    音楽にはホントにうといオッサンです。 先日ラジオを聴いてたら、とにかくものすごく澄んだ高音で、しかもものすごく歌唱力のある歌手の歌が流れました。(日本人歌手だとは思います。) 途中から聴き、歌の終わったあとも題名などが紹介されなかったため、誰の、なんと言う歌かわかりません。 歌詞も覚えてません。 ただただ、感動しただけです。 こんな情報だけではムチャですが、ただ一つだけ判ってることは、 「これは確かに オリビア・ニュートン・ジョンのカバー曲」だということです。歌詞は日本語+英語です。 昔よく聴いたオリビアのテープにあった歌に間違いありません。 (そのテープも、ダビングしてもらったヤツで、曲名も書いてなく・・・。テープ自体もトックに無くなってます。) なんかモヤモヤしてます! ・・・はっきりいって、オリビアの声より美しかったです! オリビアファンの方々、ごめんなさい!!

専門家に質問してみよう