- ベストアンサー
オランダの町
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
セルトーヘンボスがオランダ語に近いかと思います。下記サイトにも詳しく書かれています。「s」の項をご参照ください。
関連するQ&A
- オランダ語の発音を教えてください
オランダ語で「素敵なサーカス」という意味の"Het Prachtinge Circus"の発音をカタカナ表記で教えてください。 もちろん、発音の表記に関して主観が入ってもかまいませんので助けてください(>_<;)
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- オランダ語の発音を教えてください!
"Het Prachtinge Circus"というオランダ語の単語の発音が知りたいんです。 英語の"The Wonderful Circus"を自動翻訳でオランダ語にしてしまったため、発音がわからない上に、私は発音記号が読めないんです; ドイツ語の先生や、もちろん英語の先生にも聞いてみましたがわからず…。 いささか失礼ではありますが、カタカナ表記での発音を教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- オランダ人名の読み方について
たぶん、オランダ人だと思われるのですが、 「Buisman」さんを日本語表記すると、「ビィスマン」さんでよいのでしょうか? 教えていただけると幸いです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- オランダ語詳しい方
サッカーW杯の番組を観ていた時の事です。試合前の会場付近を日本のレポーターがレポートしてました。 ちょうどそこへオランダサポーターがやって来て、TV撮影と知ると口々に歓声を上げたりしてましたが、一人の女性オランダ人サポーター(オランダ代表のユニフォームを着て、ゲルマン系の顔立ち)が、「オランダ~、オランダ~!」と発音してました。 質問は、オランダ人が自国の事を「オランダ」と発音する事はあるのでしょうか? ※ネーダーラントとか、ネーデルラントとか、またはホーランド、ネザランドなどの発音をしそうだと思うのですが。 まぁ、偶然そのサポーターは日本語に堪能か日本来訪歴が有り、日本人が自国の事をオランダと呼ぶのを知っていた可能性も有りますが・・・。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- オランダ語ではどのように発音しますか?
“mark”という言葉は、英語ではマークと発音すると思いますが、オランダ語ではどのように発音するのでしょうか? またオランダ語での意味も教えてもらえるとうれしいです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- オランダ語の発音を教えて
英語名だとGlove Market(手袋市場)となるアントワープのHandschoen Marktは日本語だとどういう発音になるでしょうか。教えてください。また、オランダ語の発音のわかるサイトをもしご存知でしたら、お教えください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- オランダ人の子供さんに話し掛けられた時の対応
オランダ在住なのですが、たまにオランダ人の子供さんに話し掛けられることがあります。 話し掛けてくれるのはもちろんうれしいのですが、私はオランダ語が全く分からないので、 結局笑ってごまかしてしまうことになり、いつも「悪いことをしちゃったなぁ」と申し訳なく思っています。 この様な場合にはどのように対応するのが最適なんでしょうか? オランダに詳しい方、宜しかったらぜひアドバイスをお願いします。 また、「私はオランダ語が話せません」はオランダ語で何と言えば良いのでしょうか? できればカタカナ表記付きで教えて頂ければ幸いです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- オランダ語を「聞くことが出来る」サイト
質問させてください。 オランダ語について調べています。 あいさつ程度で良いのですが、実際に発音を聞くことが出来るようになっているサイトをご存知の方、いらっしゃいませんか? あとおすすめのオランダ語(「オランダ」も含めて)についてのサイトを何かご存知の方がいたら、ぜひ教えていただけないでしょうか。 どうかよろしくお願いします!
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
早速のご回答ありがとうございました。 長崎のHUIS TEN BOSCHも、 ヒャイス・テン・ボシュではなく ボスでええのですね。