• ベストアンサー

SWEET MEMORIESの英語部分の歌詞を教えてください

松田聖子のSweet Memoriesの英語部分(2番)の歌詞が 分かる方いらっしゃいましたらどうぞ教えてください。 よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • coolguys
  • ベストアンサー率18% (351/1917)
回答No.2

著作権に関わってくるので、 表記は出来ません。 参考URLは許可を取ってあるので 記載OKですが。

参考URL:
http://uta-net.com/phplib/maphp002.php3?sentaku15=02684&cursession=zgAQSmry&curuserid=000&numhit=69&cursline=41&MA_selec
bunchin
質問者

お礼

著作権はこれからつけます。 すみません。 よいサイトを紹介していただき感謝しています。

その他の回答 (1)

noname#1489
noname#1489
回答No.1

このサイトでは、著作権法に抵触するということで、歌詞を直接回答することができません。 下記参考URL(無料歌詞検索サイト・歌ネット)で曲名に『SWEET MEMORIES』と入力して検索してみてください。

参考URL:
http://uta-net.com/
bunchin
質問者

お礼

著作権のことはうっかりしていました。 気を付けます! よいサイトを教えていただきありがとうございます。

関連するQ&A

  • 松田聖子sweet memories英語版

    松田聖子sweet memories英語版をラジオで聞いたのですが、どのあるばむにはいっているのでしょうか。よろしくおねがいします。

  • SWEET MEMORIESの英語詞の和訳

    松田聖子のsweet memories の英語バージョンを日本語にしてみました。 添削をお願いできたらと思います。 ------------------------------------------- 痛みなのね 思い出たちを呼び覚ます みんな消えてしまったと思っていたのに でも違ったのね 時はあなたの夢を全部閉じ込めていた 戻れないわ 夢が終わるまでは 幸せかって訊かないでね 変な駆け引きはやめて いつも傷ついてしまうから 嘘はつけないのよ 寂しさに耐え切れないわ 誰もあなたの代わりにはなれないから すべての思い出を 夢見るように失って 雨のあとには 夢のような虹が見える 一晩中あなたの やさしさで満たされていた私 そして今は 甘い思い出だけが残っているの キスはやめて もう一緒にはいられない だからもう苦しめないで もう傷つけないで いくつの夜を過ごしただろう あなたを思い あなたの温もりに触れたくて あんなに愛し合った日々 若かったのね 愛の意味も分からず 愛の意味も考えず ほかの人と同じように傷つけられて 若すぎたの虹を待つには すべては雨に色褪せて 今はもう全部甘い記憶だけなの ------------------------------------------- 曲に合わせて訳してないので、歌うのは厳しそうです。 意味が取れてないところがあり、ごまかしてます。 元の英語詞はこのサイトから →http://www.lyricsbay.com/sweet_memories_lyrics-sarah_geronimo.html よろしくお願いします。

  • “SWEET MEMORIES”のカバーを歌っているシンガー

    先々週のデューク更家さんの15周年イベントで聴いた 松田聖子さんの“SWEET MEMORIES”のカバー曲を探しています。 多分海外のアーティストです。ハミングのイントロで入って、しっとりと大人っぽい、エレガントな感じでした。 amazonで検索しても出ませんでした。 どなたか、このアルバムでは?というのがありましたら情報を提供してください。 どうかよろしくお願いします。

  • 松田聖子のスィートメモリーの歌詞おしえて

    松田聖子さんの歌っていたスィートメモリーの歌詞おしえてください。いろんなところで探したんですが見つかりません。どうぞ、よろしく。

  • 松田聖子のSWEET MEMORIES等をカバーしたアーティストのアルバムのタイトル

    松田聖子さんの「SWEET MEMORIES」や、その他の楽曲をカバーした海外アーティストのアルバムのタイトルを教えて下さい。 父が持っていて聴いていたそうなのですが、大分前に無くしてしまったそうです。 アーティストの名前やジャケットの絵も忘れてしまったとのことです。 覚えていることといえば、アルバム収録曲の多分数曲を松田聖子さんの楽曲のカバーしているとこのとです。 情報が大変少なくて申し訳ありませんが、宜しくお願いします。

  • 松田聖子のSweet Memoriesのサックスソロは誰?

    質問タイトルそのまんまです。 松田聖子さんの名曲「Sweet Memories」でアルトサックスの演奏をされているのはどなたなのでしょうか?93年に再アレンジされて発表されたヴァージョンでは本田雅人さんがソプラノサックスを吹いているようなのですが、元のバージョンの演奏者に関する情報が見つからなかったので、質問させて頂きました。 大変奇麗な音色で、フラジオも完璧に当てていてビックリしたのでとても気になっています・・・。

  • SWEET MEMORIESについて

    先週のデューク更家さんの15周年イベントで聴いた “SWEET MEMORIES”のCDを探しています。 多分海外のアーティストです。ハミングのイントロで入って、しっとりと大人っぽい感じでした。 amazonで検索しても出ませんでした。 どなたか、このアルバムでは?というのがありましたら情報を提供してください。 どうかよろしくお願いします。

  • 「煌めきの未来へ」の歌詞が知りたいのですが

    名古屋城のイメージソングである 新妻聖子さんの「煌めきの世界へ」の歌詞がわかりません。 特に二番の英語の部分が気になるのですが・・・ 名古屋の方、知ってる方がいましたら 教えてください!

  • 松田聖子さんの曲で残したい3曲と言えば何ですか?

    数多ある、松田聖子さんの曲で3曲を残して消え去ってしまうとしたら。 貴方が残したい3曲は、何と何と何ですか? 私ですか?う~ん、多過ぎて難しい。。。。けど、無理矢理。 「風立ちぬ」「ハートをRock」「SWEET MEMORIES」かな 次点「青い珊瑚礁」

  • 松田聖子のSweet Memories のギター譜

    Sweet Memories のTAB譜は市販されているでしょうか? また、それが収録されている本などありましたら、教えてください。

専門家に質問してみよう