• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:上海で働いた経験のある方に質問です。)

上海で働くためのポイントとは?

noname#12466の回答

noname#12466
noname#12466
回答No.2

補足の欄を拝見しました。 >ところで、zetienさんは、上海でどのようなお仕事をなさっていたのですか? >もし差し支えがなければ、上海でのお仕事にお就きになった理由や経験等をぜひお聞きしたいと思っております。 私は大学の中国語学科で学び、日本の会社へ就職しました。私自身、何がなんでも中国語を使うことは考えていなかったのですが、入社約3年後に現地の合弁会社へ出向することになり、約2年以上赴任しました。 いくら中国語学科を卒業していても、あまり勉強をしていなかった私の中国語は怪しいものがありました。また検定試験も国内では中検のみ、ようやくHSKの名が知られ始めた頃なので、入社前には特に資格も習得していません。それでも行かされたのは、そのころ中国語をやってる人が少なかったからなんでしょうね。 現地では何千人という上海人社員に数人の日本人という環境で、周りはみんな上海語、こちらが普通話を話せば普通話で答えてくれるけど、またすぐに上海語にもどってしまう、そんな状況が大変でした。耳だけでも慣れようと現地で上海語を必死で勉強しましたが、おかげで普通話のヒアリングは未だに上達していません。(汗) あの頃の上海は今ほど発展していませんでしたね。インターネットもない時代でしたから、日本の情報に飢えていた覚えがあります。 仕事の内容ですが、ちょっと内緒にしたいと思います。決して怪しい仕事ではありませんが、当時の日本人社会が狭いので、職種を申し上げるのがちょっと気恥ずかしいのです。 あんまりお役に立てずに申し訳ありません。

asaki99336
質問者

お礼

お礼が遅くなってしまい申しわけございません。 私も自分なりに中国語の勉強をがんばってみます。私も上海に短期留学に 行った事がありますが、その時もzetianさんと同じようにまわりの生徒は上海語を 話していたことが多かったです。結構、話にはいれなくて大変ですよね(笑)。 私の周りには海外で働いている人がいなかったので、とても貴重な体験談を聞かせていただき、心から感謝いたします。 どうもありがとうございました。

関連するQ&A

  • 上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか?

    上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか? 会社で、新規事業として、上海でビジネスをすることになりました。 現地法人を立ち上げる少し手前です。 私は、その経理担当として、かかわることになりました。 数ヵ月後には、上海にいくこともあるかと思われます。 (中国は、税務調査的なものが1ヶ月に1度あるとのことで、立会いにいく可能性があるみたいです。) そこで、現在、語学と中国の経理実務などを学ぼうとしているところになります。 私自身、日本での経理は、約10年ほど経験がありますし、会計士試験の勉強をしていたこともあるので、知識はほどほどにはあります。 しかし、中国語(または、上海語)は、一切わからず、中国の経理実務についても、一切わかりません。 勿論、当面は、現地でスタッフを雇ったり、現地の税理士事務所へお願いするような形をとることになると思われます。 しかし、経理面の肝心なところは、日本の本社の経理スタッフで管理していく予定です。 そこで、まず、疑問なのですが、 (1)上海でビジネスを行う場合、上海語から学んだらいいでしょうか?少しサイトなどを見てみると、上海語は「方言」という扱いで、「標準語」を学んだほうがいいのかな?とも感じました。 (なお、ビジネスは、「小売」と「卸」両方する予定です。) (2)また、学習する際、入門書的なものから入っていきたいのですが、オススメのものはありませんでしょうか? (3)カテゴリーが違うと思われるので、恐縮ですが、中国経理実務についても書籍などがあれば、教えて頂けると助かります。 どのように質問していいのかわからない状態で、適切な聞き方ができていないかもしれませんが、何卒、宜しくお願い申しあげます。

  • 上海での一人暮らし (日本人)

    はじめまして。 私は、福岡に在住しておりますが、上海に憧れており上海で一人暮らしをしたいと思っております。 英語はギリギリ日常会話可能ですが、中国語は全く話せません。 (1)日本人は法律で中国にどれくらい滞在できるのでしょうか? (2)一人暮らしのワンルームマンション(安価な)の家賃は月にどれくらいでしょうか? (3)食費はどれくらいかかりますでしょうか? (4)言葉が話せなくても、仕事はありますでしょうか?

  • 上海転勤について

    こんにちは。 このたび、知人が上海に転勤することになったので 中国への入国、及び向こうでの暮らしについて質問です。 ・中国へ入国するまでにしておいた方が良いこと、また  しておかなければならないことなどあれば、教えてください。 ・日本から持っていった方が良いものがあれば、教えてください。 ・現地での暮らしについて、上海の文化と日本の文化の違いで、  ここは気をつけた方が良いというのがあれば、教えてください。 ・現地でコミュニケーションをとるために、英語は役に立つ でしょうか? ・日本との情報交換手段ですが、最近増えている定額制のIP電話  とかは、中国でも普及しているのでしょうか?  お勧めのプロバイダ等あれば教えてください。  また、IP電話など無い場合、皆さんはどうされているのでしょう? 以上、長々と書いてしまいましたが、よろしくお願いします。

  • 【上海の生活】駐在員の方へ質問です。

    上海に駐在しているorしていた方へ 4,5年上海に駐在されている日本人の方への日本のお土産の件で悩んでいます。 その方は中国での生活が長く、ご家族で滞在されています。趣味などもわからず、 かといってありきたり(日本茶、佃煮はNG)のものではなく、もらって嬉しいもの、または重宝されるお土産はなんでしょうか。また昨今、上海や香港などへは日本のものも種種流通、輸入されていると思います。上海で買えない日本のものなどあるのでしょうか…。たとえば上海で買えるが高価なので頂くと嬉しいもの…など。どなた様か教えて頂きたく何卒宜しくお願い致します。

  • 中国、上海のネット事情に詳しい方

    職場で7月に上海事務所を設置することになりました。上海のオフィスビルの一角に、他社との共用で狭いスペースを借りることになった(どんな物件なのか、私の担当外のため詳細はわかりません。申し訳ありません)とのことです。 その上海事務所に、日本からデルのノートブックを買って持って行って設置しようとしているのですが、それについていくつか質問がありますので、情報をお持ちの方、よろしくお願いします。なお上海駐在予定の者は日本語のできる中国人社員(現在は日本滞在中でPC初心者、中国語入力はゆっくりならでき、日本語入力は超遅い)です。またPCの用途はメール、ブラウジング、それにワードやエクセル程度のごく基本的なビジネスソフト使用なので今のところ、デルのInspiron 1150(Office Personal Edition 2003やマウスやバッグ、送料等も含めて13~14万円)を考えています。 1.まず上海でどのようなネット接続をすればいいか、ということについて参考になるURLや情報をご存知の方、お願いします。上海で評判のいいプロバイダ情報、ADSLやISDNや光など何でも申し込めばすぐに使えるようになるのか?といった情報です。下のURLも参考になったのですが、さらなる情報をお持ちの方、お願いします。 http://www.nicchu.com/kiso/internet.php3?d=1 2.OSも中国語のものを使用することや、サポートに問い合わせることになるだろうということなどを考えると、日本のデルで買って持って行くより、中国のデルで買って設置した方がいいのでしょうか?日本のデルに聞いたところ、日本で買って中国に持っていく場合は、ある書類(名称は失念)を添えていればOKとのことでした。 以上、長くなりましたがよろしくお願いします。

  • 上海での日常会話

    上海での日常会話は、中国語のどれでしょうか? (北京語とか) また、英語は、一般の人は、どれくらい話されますか? まったく、この点の情報に疎いので、わかりやすく教えて頂けると助かります。 中国語(上記の上海で使用する分)の、日常会話(販売店舗での接客)は、どの程度の訓練でできるようになるでしょうか? 標準学習時間などがあれば、教えてください。 参考のHPがあると助かります。 (よく、公認会計士試験の学習時間は3,000時間とか、そんな感じのデータです。)

  • 上海留学経験者の方へ質問です。

    大学生です。 上海へ留学が決まりました。(半年ほど…) 滞在期間中の生活費についてお伺いします。 ・1ヶ月どのくらいの生活費必要ですか?(最低) ・トラベラーズチェックは必要だと思われますか?  (必要だった場合、いくらくらいあったほうがいいですか?) ・日本からの仕送り(郵便局みたいな所)ってありますか? ・出発時に外貨(中国元)、どのくらいあった方がいいですか? その他注意点、アドバイスなどありましたらよろしくご指導下さい。

  • 上海での職探しはどうやって?

    現在、結婚して、上海に住んでいます。 そろそろ、生活も落ち着いてきたので、仕事をしようと思いますが、実際に何から始めたらいいのか分かりません。 日本人向け雑誌にも、ネット上にも求人募集はありますが、どこから探すのが一番安心なのでしょうか?どこかに登録して紹介してもらう方がいいのでしょうか? 具体的にお勧めのサイトや、仲介会社等がありましたら教えてください。また、どういった流れで就職までいくのでしょう?

  • 上海のコンビニ市場について

    2週間前にテレビで上海のコンビニ市場の戦略という番組を見て調べてみたいと思いました。学校の講義レポートの題材にしようと思っています。しかし上海におけるコンビニ事情をどのように調べたらいいか迷っています。コンビニの売上げが中国において何割を占めるか知るには、もしくは購買力がある年齢層はどうなのかなどどうやって調べれば良いでしょうか?参考になる資料などがあったら教えてください。ちなみに中国語はすこしわかります。日常会話レベルですが

  • パチンコ雑誌を購買している方、パチンコ経験のある方に質問させてください。

    新卒で就職活動をしている者です。 パチンコ雑誌を主に制作している出版会社の第一次面接が決まりました。 しかし、面接を受ける前に、人事採用担当の方から「パチンコ経験のある友達から話を聞いたり、色々なパチンコ雑誌を見て、研究しておいて下さい」と言われました。 数冊買って、いろいろ見比べたものの、パチンコ未経験者なので、何が違うかさっぱり分りません。 おまけにパチンコ経験を持つ友人も周りにいないので、聞きようもありません。 パチンコ店に行って、社員の方々に話を伺おうかと思ったのですが、多忙そうで聞ける雰囲気ではありませんでした; そこでパチンコを趣味としている方、経験のある方に質問させてください。 一つは、今購買している雑誌の中で、「この雑誌のここが良い」または「ここはこうした方が良い」といった意見が聞きたいのと、 二点目は、パチンコに関連した新しい雑誌が創刊されると仮定して、どのような雑誌を作りたいですか? 皆様のアドバイスをお願いします。

専門家に質問してみよう