- ベストアンサー
和訳御願いします。
I don mind teaching you english i might need you to teach me japanese too anyway to start with you must know english is different from japanese as i n know japanese has different classese of respect but english only has two which is formal and informal 外国の女の子とメールのやり取りをしています。 上記の文は、私が、「英語の文章が変だったら教えて欲しい」 とうった直後のものです。 どうやら英語についてまず最初に必要なことはなにか、などが書かれているようです。 翻訳サイトでは限界がありました。 ますます混乱してしまうばかりです。 教えていただけないでしょうか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- toby3
- ベストアンサー率22% (18/79)
回答No.5
- hakuro
- ベストアンサー率18% (30/164)
回答No.3
- tacora19
- ベストアンサー率44% (15/34)
回答No.2
- sky_blue_Orion
- ベストアンサー率20% (30/145)
回答No.1