- ベストアンサー
Adobe readerの英語版で日本語PDFファイルを閲覧するには？
表題の通りなのですが、手持ちのPDFファイルを、英語仕様のパソコンにて閲覧、印刷をしたいのですが、まったく表示が出来ません。アルファベットのみ、歯抜けで表示され、日本語の文字部分は ”□” が連なっているだけの殺風景なものになってしまいます。 なお、英語仕様のAdebeReaderは、Vr.６です。 OSの入れ替えは、都合により出来ません。 やはり、日本語環境のパソコンでしか表示できないのでしょうか？
- shinchan16
- お礼率32% (38/118)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Adobe Reader に日本語のフォントが入っていないのではないでしょうか。 http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?226720+002
その他の回答 (2)
- nnfuji
- ベストアンサー率28% (200/701)
ＰＤＦファイルを作成するときフォントを埋め込めば各国語仕様のWindowsで表示できるはずです。 ＰＤＦファイルを再作成できないのであれば、VM Ware等を使用して日本語版Windowsをインストールするしか手段はないと思います。
Adobe Reader 6.0であれば、 日本語のフォントを含んだファイルを開こうとすると、 日本語サポートをダウンロードしますか？というようなメッセージが出るはずです。 そのメッセージに対して「OK」を押すだけで日本語表示は可能になるはずです。
関連するQ&A
- 日本語PDFリーダー
スマホでよくPDFを見るのですが、添付のアプリは以前、使いやすかったのに、今のは英語だらけで、何が何やら分かりません。おすすめの日本語PDFリーダーをご存知でしたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 携帯・スマホアプリ
- Adobe Reader 10.1.2日本語化
Adobe Reader 10.1.2日本語版が英語表示になってしまうのです、これを日本語表示にさせる方法をお分かりの方がいらっしゃりましたら、どうか教えて頂けないでしょか？ 以前のもので、『Adobe Reader 8.1.2日本語版が英語表示になってしまいます。』の情報からの実行は試みたものの、バージョンが違うためかできず行き詰まりました。 どこか、別のところでも同じ内容の回答が既にあればそちらのリンクを教えて頂けないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 日本語のアクロバットのpdfファイルを英語のアクロバットで表示させる
日本語のアクロバットで作成したのpdfファイルを英語のアクロバットで表示（日本語）させるにはどのようにすればよろしいでしょうか？ 何方か回答願います。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ＰＤＦファイルで使われてる英語の日本語訳
外国の出版社で英語で専門書を出すのですが、相手からＰＤＦファイルが送られてきてＰＤＦファイル上に注釈を入れて校正するよう指示が出されました。 それとともにＰＤＦの使い方も英語で送られてきたのですが、そのファイルも英語のためなかなか使いこなせません。 eAnnotation of PDF proofs: a brief introduction という文章です。 この文章の日本語バージョンか、せめてＰＤＦで使われてる英単語たとえばInsert textであったりMake Current Properties Default.といった単語であったりの正しい日本語訳を知りたいのですが、どこかにございますでしょうか？
- 締切済み
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 英語版Win98+英語版Acrobat Reader 4.0で日本語を読みたい。
英語版Win98を使っています。ゆえに元の部分では日本語がサポートされていません。普段はIMEを使って日本語をタイプしたり読んだりしています。 さて、今回英語版AcrobatReader4.0で日本語PDF文書を読もうと思ったら見事に文字化けして読めません。アドビのホームページへ行って日本語フォントをダウンロードしましたがそれでもだめでした。 他に何が必要なのか教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- Adobe Reader PDF 開くと英語表記になってしまっています
こんにちは 週末まで普通に使っていたAdobe Reader が今日開いてみると全てが 英語表記になってしまっていることに気がつきました。 左から File Edit View Docoument と言った調子です。 Yahoonのツールバーが入っていると思うのですが、PDFを開いた時に 出るこちらの表記も英語です。 例えば Search Web とか Want to create online forms? になって います。 これは何が原因でなったのか分かりませんが、どのように日本語表示 に直せば良いのでしょうか？ 初歩的なことだとは思うのですが、まったく検討が付かず使いにくく て困っています。お手数ですが、教えて頂けると助かります。 宜しくお願いしまうｓ。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- adobe reader の読み上げ機能について
WINXPにadobe readerをインストールしてつかっているのですが、（表示）にある（読み上げ）機能がうまく動きません・・・ 日本語のPDF文書なのに英語で、それもとってもドモッているんです・・・かなり気味が悪いのですが、日本語で読み上げてはくれないのでしょうか？どなたか教えてください！
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- Excelの日本語ファイルを英語に変換するには？
現在手持ちの日本語で記述したExcelのファイルの中身を全て英語に翻訳して記述したファイルに変換しようとしています。 その際に気をつけるべきことを教えて下さい。 例えば、各ワークシートのタブは半角アルファベットで書き換えれば、良いのでしょうか？
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- Adobe Reader X 日本語
Adobe Reader X をダウンロードしましたが、英語の文字表示で英語ができない私にとってわかりにくいです 日本語の文字表示にする方法を教えてください。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- OS購入で英語版か日本語版、どちらにするか悩んでいます。
XPの導入をOEM版で考えているのですが、 英語版か日本語版で悩んでいます。 今までは、ずっと日本語版でした。今回、初めてOSを買うことになるのですが、気分を変えて英語版にしようかなぁと思っているところです。 同じぐらいの値段なら、皆が持ってないような変わったものを所持したいです。 そこで、疑問に思ったのが、Wordで日本語入力したり、サイト閲覧に不都合が出たりしませんか？ 英語版というのは、メニューや表示が英語になるだけですか？英語版のほうがカッコイイって思えるのが、私だけでしょうか？回答宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
