- ベストアンサー
フランス・パリ旅行について
10月中旬に、友人とフランス旅行を計画しています。 二人ともフランスは初めてです。 滞在・観光先はパリ市内とモンサンミッシェル（日帰り）です。 オプショナルツアーをつけながら、フリーで観光するつもりでいます。 服装と食事・観光についてアドパイスいただければと思います。 ・気候がよく分からないので、どんな服装をしていけばよいか悩んでいます。 ・英語はカタコト、仏語は殆ど話せません。レストランで注文できるか不安があります。何とかなりますか？ ・観光・買い物をする場合、英語、仏語ができないと不自由でしょう？ ネットで旅行記を検索したり、旅行会社の方に聞いてみましたが、 十分な回答を得ることができませんでした。 アドバイスをよろしくお願いいたします。
- fu-ne
- お礼率100% (11/11)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数10
- ありがとう数21
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お天気はその年によっても違うのでなんとも言えませんが、１０月中旬ですと寒くなることも充分あり得るので、軽めのコートを持っていかれたほうが良いと思います。住んでいたころは、かなり寒かったと記憶しています。また、モンサンミシェルのほうが北ですし、パリより寒いと思います。 ３年前に９月にパリにいました。初旬はＴシャツでもＯＫくらいでしたが雨が降ると上着が欲しく、ある日はとても寒くて日中１２度でした。これは日本で言うと１２月くらいの気温です。そうすると現地の人は日本人のような季節感はないので、かまわず厚手のコートを着ている人もいましたよ。 ですから、Ｔシャツ、セーター、コート、スカーフなど用意して、いざというときは全部活用すれば良いかと思います。 ルーブルなどの観光スポットは英語が通じます。でも一般の小さなお店はダメでしょう。日本語は通じません。ヴィトンのようなところは日本人の店員さんがいますよ。
その他の回答 (9)
- komaken
- ベストアンサー率29% (13/44)
今年の5月にモンサンミッシェルに行ってきました。海風があるので、5月でも肌寒かったです。10月なら朝晩冷え込むこともあるかとおもいます。ジャケットなど羽織れる物をお持ちになられたほうがよいのではと思います。（パリは12月にも行ったことがあるのですが、東京より寒かった。。。） 私、仏語は挨拶ぐらいしかできません。旅行ガイドブックに載っている基本的な挨拶と何かをお願いするときの言葉を使って、それでもだめなときは英語でお願いしていました。 いきなり英語で話しかけるよりも、仏語で挨拶をして簡単な言葉はもフランス語でがんばったほうが心象がよいと思いますよ。 Bon voyage!（ボン・ボヤージュ：よい旅を）
お礼
ご回答ありがとうございます。ホームページ拝見しましたよ。写真がとてもきれいですね。特に食べ物が美味しそうです！！ゆっくり読ませて頂きますね。
- yosono
- ベストアンサー率25% (2/8)
パリいいですね、私もパリが好きです。 指差しフランス語をオススメします。 日本語とフランス語とカタカナと現地語で 書いてあるので指し示すだけで通じます。 フランスでも役に立ったし先週タイに いってきましたがタイでも大活躍しました。 薄いしイラストがとても可愛いです。 パリは思ったより物価は高いです。 お買い物が好きなのですがオペラ座の 前のカフェでクロワッサンとお茶だけで ２０００円近くしました。 イタリアから移動していったあとだった ので雰囲気の違いに驚きましたがメトロも ぜんぜん平気で乗れました。 お買い物はフランスブランドはやはり 日本でかうより３割くらい安かったような。 アガタのアクセがかなり安かったですよ。 お土産もかねてたくさん買いました。 パリのルーブル美術館にあるアガタショップ で購入しました。 エルメスも当時フールトウが２万ほどでした のでかなり安かったような。 でも日本人が多かったですね笑 お店がとにかく多いのでたくさんまわるなら 効率よく回るのをオススメします。 モンサンミッシェルも日本人が大量にいますが フランスのオプションはどれも素敵でした。 楽しい旅になるといいですね♪
お礼
ご回答ありがとうございます。皆さんからの回答を読んでいてますます楽しみになってきました。クロワッサンとカフェがあいそうですね。指差しフランス語、探してみます。
- chokeslam
- ベストアンサー率42% (12/28)
私は２週間前にフランスのパリに初めて旅行に行きました。その時は天候に恵まれててほぼ快晴でした。だから私はTシャツでした。ただ日本のように湿度は無く、カラっとしているので意外に涼しく感じるかもしれません（日陰ならば）。１０月に旅行なら長袖は絶対にあったほうがいいですね。 言語についてですが、英語で話しかけてフランス語しか話してくれない人、英語とフランス語を交えて話す人、英語を話す人と色々いると思います。 レストランについて。日本で買ったガイドブックに載ってたレストラン２件に行きましたが、１件は日本語のメニューを用意してくれてましたが、もう１件はフランス語のメニューしかなく、店員もフランス語しか話してくれませんでした。最悪の場合を想定してフランス語の辞書を持っていったほうがいいかもしれませんね。 基本的には公共の場では英語は通じると思うのであまり心配しなくていいと思いますよ。 あと、余談ですがスリには注意してください。地下鉄に乗ったときに小・中学生６～７人にスリに合いそうになりました（かばんのチャックが開けられておりました。幸いにも盗まれてはいませんでした。） 楽しんできてください！！
お礼
最新の現地情報をありがとうございます。地下鉄に乗るときは手荷物に注意しないといけませんね。オールフランス語のレストランは厳しそうです。適当に頼んで食べれないものが出てきても困りますし、chokesalamさんは何とかなったのでしょうか？アドバイスありがとうございました。
- F16B60
- ベストアンサー率33% (6/18)
言葉については、最低限必要なフランス語を覚えていくべきでしょう。 どこの国の人でも、例え下手でも母国語を使ってくれる外国人には 寛容になりますし、愛想もよくなります。 極端な話、簡単な挨拶だけでも出来るだけで愛想はよくなります。 今あなたの前に、英語しか話さない外人旅行者と、たどだどしいけど ガイドブック見ながらでも下手な日本語を使う外人旅行者が現れたら どちらが好ましく（失礼）感じますか？(笑) 問題になるのは、レストラン、カフェでも同じですが メニューがフランス語だった場合・・・・これがけっこう厳しいです。 英語表記の場合なローマ字読みでクリヤできますが、100％フランス語で かかれたやつは見てもよく解かりません。私もこれで泣きました。 ですので、このときは遠慮なく英語のメニューを貰うか 堂々と料理の説明をしてもらうといいと思います。 私の時はフランス語と英語の２種類で説明してくれました。 （当然、チップもはずみましたよ（笑） フランス語で挨拶して店に入って、フランス語で注文して、フランス語で 挨拶して店を出る。せっかくフランスに行くのですから～あこがれましょう～ エクスキューズといわずにパルドンと、サンキューと言わずにメルシーと言う。 イェスと言わずウイと言い、ノーサンキューと言わずノン・メルシーと言う。 そして最後にシルブプレ！これで大丈夫。 そうそう、早口で話されたら解からないので、ゆっくり話してもらうのがコツです。 CDを聞かれるくらいですから、出発まで１カ月ありますし、そこそこの言葉は 何とかなるでしょうし、何も完璧である必要もありません。 相手も完璧を求めてはいないでしょうし。試験ではありませんからお気楽に。 わたしが使って一番便利だった会話本がわがまま歩き４です。 英語フランス語が両方載っているのでお勧めです。 最後に、なんとでもなりますから大丈夫。良いご旅行を！
お礼
ご回答ありがとうございます。「わがまま歩き４」書店で探してみますね。
- iitomoij
- ベストアンサー率23% (5/21)
パリには２回行きました。１０月に行ったことはないので気候はちょっとわかりません。 私も英語はカタコト、仏語はもちろんできません。市内中心部を見てまわりましたが、簡単な英語は通じました。 買い物はカタコト英語と身振り手振りでクリア。スーパーなんかだと品物をレジへ持って行けば金額はレジに出るので、言葉は関係なし。個人商店みたいなところだと仏語で金額を言われたりしましたが、レジを指差したり、電卓を出したりしたら打ってくれました。 カフェにも行きましたが、ショーウィンドーを指差して注文したり、写真つきのメニューがあるところだったりしたので、特に問題はなかったです。会計も声をかけて身振り手振りで何とかなりました。
お礼
ご回答ありがとうございます。スーパーでの買い物の様子を教えていただけたので、参考になります。カフェも写真つきのメニューがあるのですね。フランスと言えばカフェが有名ですね。今から楽しみです。
- happyhappigirl
- ベストアンサー率25% (48/187)
１０月にパリに行ったことはないので気候のことは分からないのですが、、 言葉に関して 買い物をするときには英語があれば全く問題ないと思います 観光も日本人が多く行くところは日本語表記もありました 英語で全く問題ないと思います 片言がどの程度なのか分かりませんが 買い物も観光もそんなに難しい英語自体使わないので片言でも大丈夫だと思います 問題はレストランかな、、、と 私が思うには、、、 観光客用のお店・・・問題なし。すごくおいしいところは少ない 高級レストラン・・・英語で問題なし。ちょっと高い 地元の人が行くようなカフェ・・・ちょっと難しいかも と、こんな感じです 観光客用のお店に入るなら全く問題ないと思いますが フリーで行こうとしているということは地元の人が行くようなところにも足を踏み入れてみたいということですよね？ まず言葉というより料理の想像がつかないと思います どのくらいの大きさか、 どのようにして注文するものなのか、、、ｅｔｃ なんとなくつかめてもフランス語のメニューしかないところがほとんどです。 どうしてもわからなかったら周りの人のを指差して「あれ！」とか（笑） たまに英語のメニューを置いてる店があるのでそこの方が分かりやすいかもしれません きっと小さな失敗なんかは逆にいい思い出になったりすると思うのでがんばってください 楽しい旅行になるといいですね♪
お礼
ご回答ありがとうございます。フリーで行くのは、ツアーの日程、予算が合わなかった為なのです。せっかくフランスに行くのですから、美味しい食事がしたいと思います。オプショナルツアーに一つ星レストランがあったので、それ以外の食事は・・・一度くらいは地元の人が行くレストランに行ってみたいですね。旅の恥は良い思い出になると思いますし。アドバイスを参考に計画を練りたいと思います。
- opechan
- ベストアンサー率51% (398/773)
10月中旬のパリは、朝夕は肌寒くなってきます。お天気によっては、日中であっても寒く感じる日もあります。そうかと思うと、小春日和の良いお天気に恵まれて、腕まくりしたくなるかもしれません。薄手のセーターやカーディガンからコートに変わりつつある頃、といった感じです。11月になると冬のコートが目に付き始めます。重ね着を基本に、トレンチコートやウインドブレーカーのような防寒具にもなるものをお持ちください。また、余程の場所に行かない限り、ジャケットやネクタイはいりません。 カタコトの程度がわかりませんが、レストランなどでは、思ったより英語が通じます。相手もカタコトの場合もありますが、会議やプレゼンテーションをするわけではないので、何とかなります。フランス語のメニューしかないレストランも多いですが、英語メニューがあれば、英語が通じます。 とはいっても、英語がまったく出来ないとなると、ちょっと困りますね。まだ時間がありますので、Ｇｒｉｌｌは網焼き、vealは子牛など、基本的なメニュー用語を覚えて行ったらいかがですか？メニューがなんとなくでもわかれば、食べたいものを指でさせばちゃんとそれが来ますね。 観光はご自身が仰るとおりオプションや日本語定期観光がありますので、基本をそれでこなし、あとは市内をメトロ(地下鉄)を使いながらぶらぶらしたらどうですか。興味次第ですが、美術館や博物館だけでも相当ありますよ。 ルーブルからオペラ座にかけてのオペラ通り周辺には、日本語の通じる所(レストランやお買い物店)がたくさんありますので、本当に困ったときの駆け込み寺にどうぞ。 英語もフランス語も出来なくて大丈夫か？と聞かれた旅行会社のスタッフの方は、お気の毒です。安請け合いは出来ませんし、かといってあまり脅かして目の前のお客様を逃したくはないですからね。まさか、英語勉強してから行けなんて、口が裂けてもいえないです・・・ ではお気をつけてよい旅を。
お礼
ご回答ありがとうざいます。トレンチコート持って行きます。服装はかなり悩んでいたので、具体的なアドバイスを頂き、感謝します。英語は英検2級程度です。しかも、10年以上も前に取得したので、乏しい限りです。仏語だけでなく、英語のトラベル用CDも聞いておこうと思いました。日本語の通じるところも結構あるのですね。お土産や、レストランはそちらも視野に入れて考えようと思います。 旅行会社の方に、英語も仏語も・・・の質問してしまいました。それについての明確な回答はありませんでした。当たり前ですね。内心、旅行会社の方はとてもお困りになっていたと思います。アドバイスありがとうございました！！
- himawarinohana
- ベストアンサー率33% (5/15)
数年前の10月にパリへ行ったときには、こちらより少し寒いかな？という感じでした。ただ日中と夕方・夜間との温度差がけっこうあったように記憶しています。いずれにしても脱ぎ着のできる上着等お持ちになって、調節できるようにしたほうがいいかと思います。 私は英語はカタコトでフランス語は全く話せませんが、身振り手振りも加えてなんとかなりました。タクシーの運転手さんも英語で通じたのでおそらく大丈夫ではないでしょうか。 買い物の際には、日本とちがうマナー（お店の品物を勝手に手にとって広げてはいけない、など）もあるので、最初はちょっと不便かもしれませんが、こちらがコミュニケーションをとろうと努力していれば親切にしてくれる人がたくさんいると思いますのでがんばってください！ よいご旅行になりますように(^_^)
お礼
ご回答ありがとうございます。不安が軽減されました！！
- tatsumi01
- ベストアンサー率30% (976/3185)
１０年以上前ですが、モンサンミシェルに行ったときは、ポントルソン駅でも寺院の案内係でも英語が通じませんでした。 しかし、バスの運転手は英語で通じましたし、現在では英語がもっと通ずるでしょう。レストランやホテルでは片言の英語で問題ないと思います。 そのときは９月下旬でしたが、あまり寒くはなかったと思います。長袖のシャツに上着程度でよいのではないか。
お礼
ご回答ありがとうございます。毎日、旅行用フランス語会話のCDを聞いていましが、英語も勉強していきます。
お礼
ご回答ありがとうございます。モンサンミシェルの方が寒いのですね。参考になります！！気候情報ありがとうございます。