- 締切済み
翻訳ソフト
独→日翻訳ソフトで市販・シェアウエア・フリーソフトを 探してます。 最悪、独→英→日でも翻訳精度が高ければよいのですが、ありますでしょうか？
- その他(ソフトウェア)
- 回答数1
- ありがとう数11
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- creo
- ベストアンサー率46% (7/15)
有料でもかまわないのであれば、６ヶ国語サポートの翻訳ソフトを知っています。 エーアイロジックという会社が出しているものですが、定価が65000円とのことです。
関連するQ&A
- 翻訳ソフトの精度
市販されている翻訳ソフトの中で、英⇔日は雑誌等の検証記事でわかるのですが… 日本語⇔ポルトガル（ブラジル）語の翻訳ソフトが数種類市販されていますが、 今一つ精度がわかりません。通常の手紙やビジネス文章の翻訳で使う分に何か 翻訳精度の高いソフトをご存知の方、精度の見分け方等教えてください。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 翻訳ソフト
よい翻訳ソフトを探しているのですが、 なるべくならＨＰの翻訳も出来て（英から日へ） テキスト翻訳（英から日へと日から英へ）もできるやつがいいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- Webでの翻訳と翻訳ソフトの違い
よくWeb上で日本語から英語に翻訳してくれるサイトがあります、それと市販の翻訳ソフト、この違いはなにですか？私の予想では辞書の登録数の違いくらいしか思い浮かばないのですが・・・・・。また、翻訳エンジンは同じようなものでしょうか？また、翻訳の精度に違いはありますか？お勧めの市販ソフトがあればお教えください。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 日英、英日翻訳ソフトについて・・・
現在翻訳フリーソフト（Google & Exciting)を利用していますが、的確な翻訳がされていません。 有料ソフトでも構いませんので、精度の高い翻訳ソフトがあれば教えてもらえませんか？
- 締切済み
- 英語
- フリーの翻訳ソフトってありますか？
自分で調べてみたのですが、体験版や有料のものもしくはシェアウエアしか みつかりませんでした。もしフリーでありましたら是非使ってみたいのですが……。 とにかく極貧なので、そのような素敵なソフトがありましたら、 是非教えてください、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- ♪フリーソフトを管理できるソフトを紹介して下さい。
普段たくさんのフリーソフト(シェアウェアも含む)をインストールして使っています。 市販ソフトは、コントロールパネルからインストール状況が確認でき、追加、削除が行えますよね。 これと同じようにレジストリに書き込まないタイプのソフト(フリーソフト)などを一括管理したいのです。 今、候補にあがっている管理ソフトがフリーソフトの『ソフト連図』です。 まだ使ったことはありませんが、これと同じようにフリーソフトなどを管理できるソフトを紹介して 欲しいのです。いろいろと試したいのでお勧めの順に知っている管理ソフトを多数紹介して下さい。 なお、紹介ソフトはフリーソフト→シェアウェア→市販ソフトの順にお願いします。 管理ソフトの紹介をお待ちしています。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 驚かせソフト
人を驚かせるためのソフトってありますか？いい意味で。 驚かされた人間が怒るのではなく、喜ぶようなソフト。 というのを探しています。 あと日付を指定して、その日になったらソフトが起動するとか。。 誕生日とかに。。。。 こういうのでシェアウェアはないかもしれませんが、フリー、シェア特に気にしません。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 翻訳ソフト ある程度の翻訳でいい
翻訳ソフト（MAC・WIN)両方を探しています。 絶対的に必要なのは、どちらでもいいので ・ブラウザから直接翻訳 ・PDF・DOC対応 ・翻訳結果の編集および、のちにそのデータを使用して翻訳精度アップ ・メールソフト対応（Mail Shuriken Outlook Becky!）この中のどれでも この条件である程度の（webにあるフリー翻訳以上の）翻訳をしてくれるソフトはありますでしょうか？ できれば修正データはMacとWinで共有できればベストですが、それは不可能だと思うので・・・。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
遅くなりましたが、有難うございます。 この回答を頂いた日にたまたま、ＰＣ量販店でこのソフトを見つけました。 このソフトの使用経験ありますでしょうか？