副詞と形容詞

質問

英語で副詞と形容詞を使い分けるコツ（法則）を教えてください

宜しくお願いします

回答No.3

lark3rd · ベストアンサー

答えになるかどうか分かりませんが、日本語に訳して考えると分かりやすいと思います。
日本語でも形容詞と副詞は分かれていますね、
「美しい」は形容詞、「美しく」は副詞（形容詞「美しい」の連用形という辞書もありますが）
英語では「美しい」はbeautiful。これは英語でも形容詞です。
「美しく」はbeautifully。これは英語でも副詞です。

日本語の形容詞と副詞の特徴としては、形容詞は語尾が「～い」副詞は「～く」で終わります。
《形容詞》美しい、激しい、かっこいい
《副詞》美しく、激しく、かっこよく
他の特徴としては、形容詞は「～な」で終わるのに対して、副詞は「～に」で終わります。
《形容詞》大変な、華麗な、流暢な
《副詞》大変に、華麗に、流暢に
他にもあるかと思いますが、割愛します。

ですから、書いてある英語を日本語に訳すことができるなら、当該の単語の品詞は上の法則に照らして判別することができます。
No.2さんの例文を借りれば、pretty coolは「すご（く）クール（な）」ですから、「く」で終わるprettyは副詞、「な」で終わるcoolは形容詞ということができます。
これが「すご（い）クール（に）男」になると完全に日本語としておかしいですよね。

beautiful ladyという英語は「美しいご婦人」という日本語と同じように正しく、beautifully ladyは「美しくご婦人」という日本語と同じくらい変な英語になってしまいます。

お礼

お礼遅くなりました。
ご丁寧な回答ありがとうございました。
今後の参考にさせて頂きます
ありがとうございました

回答No.4

goonee

形容詞や副詞は修飾。
文をより分かり易く相手に伝えるためにあるだけなので、
文から取り外しても文は成立します。

形容詞は名詞を修飾する。または文型のＣに該当します。
副詞は名詞以外を修飾します（動詞、形容詞、副詞）。

思いついたのを列挙します。完全ではないと思います。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■形容詞

（1）「冠詞と名詞にはさまれたものは全て形容詞」
※the only personはもちろん冠詞と名詞の間にあるのでonlyは形容詞の訳で訳します。
形容詞の場合の訳は「唯一の」などです。

（2）「名詞＋lyは形容詞」
※例外多々ある。

（3）「関係詞は文で前の名詞（直前ではない場合もあり）を修飾するので形容詞」
※非制限用法などの例外あり

（4）「下記の三種に該当するものは全て形容詞的用法。」
Ａ（名詞）＋to V
(i)Ａが不定詞内の主語。
(ii)不定詞内の目的語が抜けていたらＡにかかる。意味上の主語は文の主語と一致。
（iii）Ａが概念的（抽象的）な名詞でto以下がＡの説明の場合。

（5）「Ving、Vppの場合は直前の名詞にかかれば形容詞」
※Ving、Vppが単品で一語なら（1）へ

（6）「前置詞＋名詞が前置詞の直前の名詞にかかれば形容詞」
※例外あり。句動詞など。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■副詞

（1）「主節の主語より前にあるものは全て副詞」
※例外あり。倒置など。

（2）「形容詞＋lyは副詞」
※例外あり。参考書や文法書参照の上。

（3）「比較表現などは副詞」
※形容詞や副詞を修飾して、差の程度を具体的に言うため。

（4）「前置詞＋名詞が直前の名詞にかからなければ副詞」
※前置詞＋名詞は動詞にかける。または直前の形容詞にかける。
※例外あり。句動詞など。

（5）「関係詞以外の節はほとんど副詞。主節の動詞にかけて訳す」
※例外あり。asなど。

お礼

お礼遅くなりました。
ご丁寧な回答ありがとうございました。
今後の参考にさせて頂きます
ありがとうございました

回答No.2

milkbin

副詞と形容詞の区別としては、

☆形容詞（adjective）は、名詞・代名詞を修飾します。また、「WhatやWhy」等の問いの答えにあたるものです。

※Taro is a cool guy!
(coolが形容詞です。coolの後ろの、guyをより詳しく説明、『修飾』しています。また、このcoolは、Whatの問いに対する答えにもなります。→What kind of man is Taro?）

☆副詞（adverb）は、動詞を修飾します。ただし、副詞に関しては、形容詞やさらに別の副詞・センテンス全体を修飾することも出来ます。また、半分以上の副詞の語尾にlyが付きます。また副詞は、Howに対する、答えになるものが多いと思います。

※Taro is a pretty cool guy!
(prettyが副詞です。形容詞のcoolを修飾しています。どのように「HOW」、太郎がクールな男かを、prettyを加えることにより、修飾しているわけです。）

また、同じ単語でもセンテンスによっては、副詞になるものもあれば、形容詞になるものもあります。enoughで比較すると・・・

※There is enough room for new collectors.
※The package is light enough for any woman to carry.

上段が形容詞、下段が副詞です。
やはり、上段のenoughはroomを修飾、下段のenoughはlightを修飾していますので、上記で説明させて頂いたとおり見分けが付きますね。

簡単ですが、こんなところで大丈夫だと思います。
まずは、このコツを良く理解して、さらに上級のadjectiveとadverbの違いにトライしてみてください！

お礼

お礼遅くなりました。
ご丁寧な回答ありがとうございました。
今後の参考にさせて頂きます
ありがとうございました

回答No.1

noname#12257

形容詞は名詞を修飾します。

副詞は動詞を修飾します。

お礼

お礼遅くなりました。
ありがとうございました。