• ベストアンサー

マイフェアレディー(映画)は私の妖精の女性と

ほかに含められた、連想するべき意味。蛇足も含めて教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mls2go
  • ベストアンサー率61% (43/70)
回答No.1

ロンドンの高級住宅地mayfairを(イライザが花を売っていたcovent gardenはすぐ近く)なまっているせいで「マイフェア」と発音してしまう女性という意味があります。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • mls2go
  • ベストアンサー率61% (43/70)
回答No.2

#1です。ごめんなさい。回答の後半部分が消えてしまってました。 ======================== つまり、イライザはmayfairの貴婦人のフェイク、という意味をかけています。 あと、My fair lady そのものは「私の貴婦人」という程度の訳になると思います。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 妖精が出ている映画

    妖精が題材になっている映画、もしくは妖精が出てくる映画を探しています。 私が今まで観た作品は以下の通りです。 ・ティンカー・ベルシリーズ ・スリーピーホロウ ・ロードオブザリングシリーズ ・ハリーポッターシリーズ 他にもラビリンスやアリスなどの不思議で不気味な映画も探しています。 知っている方いらっしゃいましたらタイトルを是非教えて下さい。宜しくお願い致します。

  • 仙女、妖精

    仙女、妖精の意味教えてください

  • 妖精が出てくる昔の映画

    前から気になっていたのですが、昔テレビで観た映画で妖精(女性)がたくさん暮らす森に人間の青年が訪れるという物語がありました。 記憶をたどってまとめてみますと、 (1)ジャンル的にははファンタジックアドベンチャー (2)カラー映画 (3)妖精たちは青年を取り合っている様子 (4)最後に青年は一番大人しくて控えめな妖精と結婚する 記憶が曖昧なので、上記の記述も不確かではありますが、もし心当たりのある方がいらしたら教えていただきたいです。よろしくお願いします。

  • たまに「妖精が見えてそう」と言われるのですがどういう意味でしょうか?

    たまに「妖精が見えてそう」と言われるのですがどういう意味でしょうか? 「妖精が見えなそう」になる為にはどうすればいいですか?

  • アイルランドの妖精について

    アイルランドの妖精伝承が絡んだ殺人事件に関する文献を読んでいます。そのなかに「彼女の体を切り刻むことで、彼女は妖精から救われる」という記述がありました。これはどういった意味なのでしょうか?

  • 『仕事が出来る女性』、『愛される女性』を連想させる映画の役柄名、または俳優の名前

    『キャリアウーマン』というキーワードから、どんな映画の役柄の名前、俳優の名前が連想されますか? また、逆に『愛される女性』から連想される名前は何でしょうか。 他のカテゴリでお聞きした際(こちらは、既に締め切りました)には、『キャリアウーマン』の方は『Maria, Mary, Patty』を一例として上げていただき、『愛される女性』には『Maria, Jenny』を上げていただきました。 アメリカ・イギリス人に限らず、フランス人やドイツ人の方でも構いませんし、ご自身がそうだと感じられる方の名前で結構です。 多くの方からたくさんの意見をいただけたら幸いです。よろしくおねがいいたします。

  • 妖精のような爽やかな女性アーティストを探してます

    タイトル通りですが妖精のような爽やかな音楽のアーティストを探してます。 何でも構わないのでできればYouTubeを貼って頂ければ助かります。 よろしくお願いします。

  • もてない女性芸能人

    もてない女性芸能人といえば誰を連想されますか? 何人でもOKです。

  • 妖精について

    一部の人々は古代の英国人のピグミーの一種であるというようなかんがえがあるようなのですが、これについて英文学的観点からはどのように考えられているのでしょうか? そもそも妖精というものは英文学上どうようにかんがえられているのですか?そして上記のような意見に対して英文学的観点からはどのように考えられているのでしょうか?

  • 妖精について

    妖精に関する言い伝えや昔話を知ってる方がいたら教えて欲しいです。 どんな妖精についてでも、どの国の話でもかまいません。 些細なコトでも構わないのでお願いします。 得に教えて欲しいのは、 バンシー スプライト メンテー 等についてです。

このQ&Aのポイント
  • アメリカが台湾のTSMCから国内消費量の半導体のほとんどを製造委託していましたが、アメリカにTSMCの工場を誘致したり、隣国に移しています。
  • アメリカは台湾戦争が始まったら、アメリカは半導体を輸入できなくなる恐れがあるからです。
  • アメリカは近く中国が台湾戦争を仕掛ける。それも10年以内にと読んでいるように動いているように見えるのは気のせいでしょうか?
回答を見る