• ベストアンサー

世界のじゃんけんについて教えてください

日本のじゃんけんによく似たものが世界各地にあると聞きました。日本のじゃんけんは中国から伝わったものなのでしょうか。また、どこの国でもいいですので、じゃんけんに近いものがあったらかけ声や動作など現地語にふりがなをふって教えてください。また、このことが載っているホームページがあったら、知らせてください。

  • kijiya
  • お礼率92% (108/117)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#9345
noname#9345
回答No.2

韓国では「カイ・バイ・ボー(kawi bawi bo)といいます。 「カイ」はハサミ、「バイ」は岩(=石)、「ボー」は紙のことで、まさにジャンケンそのものですね。掛け声も「カイバイボー!」と言っていたような記憶があります。(すいません、7~8年、韓国へは行ってないもので・・・) 日本では「グー・チョキ・パー」の順ですが、韓国では「チョキ・グー・パー」の順になります。

kijiya
質問者

お礼

ありがとうございました。この前から、ホームページ検索をしてましたら、世界のじゃんけんのページが見つかりました。世界中のあるのですね。

その他の回答 (1)

回答No.1

こんにちは、ジャンケンは、もともと平安時代に渡来してきた中国人がやっていた大人の遊びでした。それが江戸時代に気軽な遊びになったそうです。ぼくが知っているのは、アメリカのジャンケンです。やり方は、STON<石>SIZAS<はさみ>PEPPA<紙>で日本と同じ形です。<英語は、苦手なので間違ってると思います。すいません>

kijiya
質問者

お礼

日本語そのままの英語でするのですね。かけ声は何というのでしょう。早速の回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 外国のじゃんけんの掛け声

    世界各国のじゃんけんの掛け声について調べています。 掛け声と合わせて、その国の言語でのスペルも教えていただけないでしょうか。 もしくは、そのような情報がまとめてあるサイトなど有りましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英語でじゃんけん

    こんばんは 英語でじゃんけんをするときの 掛け声?みたいなのってありますよね? 日本語では「じゃんけんぽん、あいこでしょ」みたいな。 英語ではどうしますか?   ロック ペーパー シーザス ゴー?  簡単な質問ですいません。 ちょっと困ったので教えてください。

  • うまく書けない箇所がありますが…(世界を旅行したい)

     日本語を勉強中の中国人です。作文を書く時にうまく書けない箇所がありますので、ご指導くださいますようお願い致します。 「彼女はお金がたくさんあったら、世界を旅行したいと言った。」  「世界を旅行したい」の箇所が自然かどうか、困っているところです。次のような書き方を思いつきましたが、全部自然な日本語に聞こえる、見えるかどうか自信がありません。ネイティブの皆様に確認していただけないでしょうか。 1.「世界を旅行したい」 2.「世界中いろいろな国を旅行したい」 3.「世界中いろいろな国へ旅行に行きたい」 4.「世界一周旅行をしたい」 5.「世界各地で旅行したい」  また、もし日本語らしい書き方があれば、それも教えていただけないでしょうか。よろしくお願い致します。  冗長になりまして申し訳ありません。自然な日本語の文章を書きたいと思いますので、よろしければ質問文の添削もお願いできると有り難く思います。

  • ジャンケンについて

    ジャンケンについて質問します。 (1)日本起源、と聞きましたが、ホントでしょうか。 (2)今や世界中で普及しています。 日本起源ならば、どのような形で普及したのでしょうか。 「日本製の漫画やアニメの影響」という説もあるようです。 しかし、ジャンケンをしているイタリア人の映った1954年の映像を見たことがあります。  ですから、かなり以前から世界で普及してるようですが・・・  

  • 世界的に最も・・・

    通じる言葉って、英語以外に何語がありますか?中国語やスペイン語は、あまり世界的に通用しない言葉ですか?そして、日本語が最も通じる国ってどの辺でしょうか??

  • アメリカ人もジャンケンをしますか?

     アメリカ文化に詳しい方おねがいします。  性質上、リンクは貼れませんが、アメリカのアダルトサイトでトレーラー(予告編)を見ていたら、ジャンケンとしか思えない行為をアメリカ人がしていました。  シチュエーションは、日本で言う「素人ハメ撮りモノ」になると思うんですが、アマチュアの女の子が応募してきます。男優がふたりいまして、どちらが行為に及ぶかを決めているんだと思うんですが、チョキやパーにしか見えない手をお互いに出し合っています。掛け声は「ワン・トゥ・スリー」ですが、それ以外はまさにジャンケンです。  日本から伝わって結構ポピュラーだったりするんでしょうか?

  • 世界で最も重要な3言語を選ぶとすれば

    世界でもっとも重要な言語を3つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか?日本語はマイナーでしょうか? それぞれの理由 ○英語:国際交渉や国際ビジネスの場で最も用いられる言語であり、アメリカ、イギリス、カナダといった主要国やその他多くの国で用いられています。 ○中国語(北京語):世界で最も話者が多い言語であり、現在の中国の成長と将来性を考えれば、中国を好きかどうかにかかわらず身につけておくべき言語になると思います。 ○日本語:日本の地位は低下していると言われますが、まだ世界2位の経済大国であり、話者人口も約1億3000万と多いです。またネットの世界における日本語は英語、中国語にも劣らないプレゼンスを示しています。 次点 ○フランス語:かつての国際語ですが、フランスの経済力はそれほど大きいものではなく、フランス以外の国でも話されているといってもアフリカの貧困国くらいです。 ○ドイツ語:ドイツの経済力は中国に抜かれ、世界4位に低下しました。また、ドイツ人の多くは英語に堪能なため、英語でコミュニケーションが取れてしまいます。 ○スペイン語:スペインおよび南米の多くの国で用いられていますが、スペインは決して主要国と言えない存在であり、南米の国々はアメリカの半植民地状態になっているので、特に重要だとはいいにくい言語です。 ○アラビア語:イスラム社会で多く用いられる「聖なる言葉」ですが、イスラム教徒の多くは保守的・閉鎖的である一方で開明的なイスラム教徒は英語ができる場合が多いため、部外者が使用する機会は少ないと思われます。

  • 中国が、世界の中心になったら どうなる?

    中国が世界でもっとも強く、栄えている国になったら、 何が起こるでしょうか。 □油田とかとられるのは、当たり前。 □台湾も併合される(?) □公用語は中国語(!?)  ・・・ というか、今の英語状態?? □日本に、凄まじい数の中国移民??そうでもない?逆? 悪いことばかり、出てきてしまいますが、 【良い面】も教えていただければ、ありがたく思います。 よろしくお願い致します。 

  • じゃんけんは中国由来?

    中華圏では、じゃんけんは「石頭、剪刀、布」と言うと思いますが、この言葉の響きが「ジャンケンポン」にとても近く、じゃんけんは中国人が発明したのでは、と思っています。 しかしウィキペディアでは、 現在の「じゃんけん」は江戸時代から明治時代にかけての日本で成立したとしている。 とあります。 中華圏の方はどう思われますか?

  • じゃんけんのかけごえ?を教えて下さい

    日本でも地方に依って色々あるらしいですから、きっと英語でも・・・ 私たちは、最初はグー、ジャンケンポン、と言いますが、それに当てはまる ようなのは、あるでしょうか? paper,stone,scissors,といって始めるようですが、その前の掛け声が 分かりません。また、”あいこでしょ”はどう言うのですか。 もうひとつ、はさみの擬音語は? ちょき、ちょき、とか ちょっきん、ちょっきん、とかです。 よろしくお願いいたします。