• ベストアンサー

『有彩色・無彩色』を英語で表現したい

標題の通りですが、有彩色・無彩色を英語で表現したい のですが、どのように英訳すればよろしいでしょうか。 宜しくお願い致します。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • shkwta
  • ベストアンサー率52% (966/1825)
回答No.1

参考URLのページによると、 無彩色 achromatic color 有彩色 chromatic color

参考URL:
http://tigger.uic.edu/~hilbert/Glossary.html
orz_no
質問者

お礼

お礼が遅くなり、申し訳ありません。 手持ちの辞書やネット検索でうまく検出できなかったので 助かりました。ありがとうございます。

関連するQ&A

  • “にぎやかにする” の英語表現は?

    友人が英訳の仕事で困っているので質問させてください。 “通りを賑やかにする”という英語表現はどう言えばいいのでしょうか?

  • 英語でどう表現したらいいのかわかりません!

    英語でどう表現したらいいのかわかりません! 「おーっといけない○○について話すのを忘れていたよ!」 みたいな表現を英訳するとどうなるのでしょうか??

  • 「教養(のための)英語」は英語でどう表現するのでしょうか?

     英語教育の論争に関する本を読んでいたら「実用英語」「教養英語」という言葉が出てきました。この2つの英訳は何かと思い、いろいろと調べてみました。 「実用英語」はpractical Englishという言い方があるようですが、「教養(のための)英語」という表現を英語で何と表現すればいいのかがわかりません。どうかよろしくお願い致します。

  • 「次々回」「前々回」は英語でどう表現するのでしょうか

    表題どおりですが「次々回」「前々回」は英語でどう表現するのでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 英語で"だらだら"はなんと表現しますか?

    英語で"だらだら"とはどの様に表現しますか? 「毎日がダラダラ過ぎていくのは嫌だ」 と、言いたいのですが、"だらだら"の英訳が思い浮かばない上に、それに変わる言葉も思いつきません。 よろしくお願いします!

  • 英語で「絵が重い」とはどのような表現になりますか?

    英語で「絵が重い」とはどのような表現になりますか? ウェブで公開している私のイラストに、外国から質問があったのですが 絵の表現が分からないので困っています。英訳をお願いします。 伝えたいこと あなたの言うとおり、私の絵にはあまり陰影がありません。理由は、色を重ねると 絵が重くなるような気がするからです。でも深みが出るのは確かなので、これから 練習していきたいと思います。どうもありがとう。 よろしくお願いします。

  • 水彩色鉛筆/英語での名称や起源(発祥など)

    「水彩色鉛筆」に関する質問がいくつかあります。質問は下記の通りです。よろしくお願い致します。 一:画材の水彩色鉛筆(自体)のことを英語では何という名称でしょうか? ニ:水彩色鉛筆を使った絵画(アート)を何と言いますか?色んな種類があればそちらも教えて下さい。 三:水彩色鉛筆を発明した人やメーカー又は発祥の国など。 四:水彩色鉛筆を使用している画家(アーティスト・クリエイターなど)お勧めがあれば教えて下さい。 できれば写実的な作品より抽象的な作品の方がうれしいです。(ポストカードなどにも合うような感じ/海外の方も知りたいです) 五:おすすめのテクニック等(サイト紹介等) 質問が多くてすみません。小さなことでも構いませんのでご回答お待ちしています。

  • 表現方法が難しいです

    すみません。表現方法に困っています。 どなたかステキな英訳をお願いできませんでしょうか。 「かくし味としての塩」 これをどうにか英語で表現するにはどういう風になるのでしょうか。 お教え願いたく、よろしくお願い申し上げます。

  • ページが極彩色?になる

    最近インターネットを使っていると時たまページが正方形に切り取られた極彩色のグラデーションみたいに表示される事があります。そのあとしばらく直りません。 対策・・・というか、どうすれば直りますかね? 検索しようと思ったのですがどう表現すればいいかわからず質問するにいたりました。 よろしくおねがいします。

  • 渾身は英語でなんと表現できますか?

    彼らの伝統と歴史を表現した渾身の一本 こちらを英訳したいのですが、適切な表現が見つからず困っています。 ちなみに、ワインに関してです!お分かりになる方よろしくお願い致します🙇‍♀️