- ベストアンサー
マレーシアに行くのですが、
kazugooの回答
- kazugoo
- ベストアンサー率25% (134/534)
内容はローマ字だけですか？っていうのは、日本語ではmailできないのか？ってことですか？ もしそうならできますよ。私はサブアドレスとしてhotmailを愛用していますから。 もしもローマ字で打つなら、ちょっとしたコツをお教えしますね。 kyo-ha tekin-ga yoidesu. HOTEL-ha totemo GOOD-de saikou! こんな感じです。 １ できるだけ短く区切る ２ は、が、に、で、等接続詩の前に - をつけ、接続詩がわかりやすくする。 ３ 基本は小文字（大文字）に限定して英語表記する場合のみ大文字（小文字）を使う。そうするとローマ字と英語の区別がしやすくわかりやすい。 ４ 「。」の替わりに「.」 「、」の替わりに 「,」を使う こうすれば、ものすごく読みやすくなります。 海外のインターネットカフェにはMSNメッセンジャーやICQが入っていることが多いです。 マレーであれば1時間の時差なので生活時間もさほど変わりないでしょうから、、これらのツールを使いリアルタイムでお話しても面白いでしょう。 あと http://www.go-asia.net/bbs/internet/ ここの板にカキコして マレーの○○で日本語可能なカフェを教えてください。って入れておけば有力な情報を得られるかもしれませんよ。 ところでご旅行ですか？
関連するQ&A
- 海外旅行に行っている彼との連絡
大学生です。 今、彼がトルコに1カ月一人旅をしてるのですが、 連絡方法は電話だとお金がかかるため 現地のネットカフェのパソコン(彼)‐携帯(私)でメールのみです。 向こうのパソコンは日本語が打てず見れずらしく お互いローマ字でというかなり効率悪いやり方で 正直途中で読む気が失せます。 あと2週間したらこっちのパソコンがネットができるようになるので skypeで話せるようになるのですが 今のメールをせめて日本語でやり取りしたいです。 外国のパソコンを日本語でやり取りできる方法をご存知でしたら どなたか教えていただけませんか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- バリ人と日本語でメールがしたい
バリで仲良くなった日本語勉強中のバリ人とメールのやり取りをしています。日本語をローマ字で書いています。内容は通じているようですがローマ字の表記が違うようです。 ちょ を私はchoまたはtyoと書きますが、相手はcoと書いています。 相手に読みやすく書きたいのですがローマ字は海外では違うのでしょうか？？（ヘボン式が違う？？） 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ニュージーランドと日本のメールについて
ニュージーランドにいる子供とローマ字でメールのやりとりをしています。本日のメールでホームステイ先のパソコンを日本から日本語でメールを送っても文字化けせずに、読めるようにしてくれたそうです。ニュージーランドからも日本語で送れるようにしてくれたらしいのですが、操作方法がわからないとのことです。どうすればできるようになるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（留学）
- 海外のネットカフェからメールを送りたい
海外のネットカフェから(日本語で)メールを送りたい のですが、どうすれば良いのでしょうか？ 以前海外旅行していて、ローマ字しか打てず、非常に 不便でしたのでよろしければ、教えてください。 環境は、ｗｉｎで日本語は打てるようには設定は されていたとは思います。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 日本語フォント
カテ違いであれば申し訳ありません。 教えて下さい。 いま東ヨーロッパの人とメールのやり取りをしているのですが 相手が日本語を習っていて、より日本語を理解したいということで メールは英語とローマ字でのやり取りになっています。 これを英語、ローマ字はそのまま使うとして 更に、漢字、ひらがな、カタカナでもやり取りしたいのですが （ひらがなのみでもいいのですが） その時は、日本語のフォント（MS明朝とか）を相手に送って それをフォントのあるフォルダーに入れてもらうだけでＯＫでしょうか。 また、それはＯＳでもやり方が違うのでしょうか？ そこら辺りに疎いので、アドバイスお願いします。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- 文字の入力がおかしくなってしましました。助けてください！
いきなり文字の入力がおかしくなってしまいました。 助けてください。 症状 ■普段 ローマ字入力というかなんというか・・・ふつうにインターネットカフェとかで打つ感じの入力方式です。 ■今 そのローマ字入力なんですが、普段は小文字でローマ字入力されて、日本語になっていく感じだったのが、今は、大文字でローマ字入力されてしまい、日本語変換になっています。 これにより、この教えてgooにログインするときにシフトキーを押しながら文字を打たなきゃ入れず、困っています。 ＊＊＊説明がわかりにくいのであれば、補足します。＊＊＊ シフトキーを押して文字を入力すると普通は大文字がでますよね？ でも私のはシフトキーを押すと、小文字が入力されてしまいます。 ウインドウズＸＰです
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- アメリカとのメールについて
知人がアメリカ在住で、つい最近メールをやりとりするようになりました。相手のメールソフトは（プロバイダである）ＭＳＮメール、当方はgooのフリーメールです。ＯＳは両方ともＸＰホームエディション（当方は日本版、相手はアメリカ版）です。 いざ始めたら、こちらからの日本語メールは読めるのに、むこうからの日本語メールは全文字クエスチョンマークに置き換わってしまったのです。ローマ字でのやりとりは問題ないのですが。向こうはちゃんと日本語でメールを打って送信しているとのことなのに、こちらに届くと？？？？のオンパレード。これは仕方のないことなのでしょうか？できれば日本語でやりとりしたいのですが、方法はありますか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 海外から日本への連絡
知り合いが長期的にアジアの国々を回ります。連絡はネットカフェの様な場所からするつもりらしいのですが、一つ疑問が。 例えばgooのフリーメールにしろ、facebookにしろ、向こうで使用しているパソコンに日本語のOSが入っていなければ日本語での作文は不可能ではないかと。「結局、ローマ字でのメールになるのか。解読は勘弁な」と言ったらその友人は言葉に詰まっておりました。 何某かの専用の端末を持たず、向こうの国からこちらへ日本語で連絡する方法（ネット上）が有りましたらお教え下さい。 中心地の一流ホテルに行けば、主な言語に対応したパソコンが使える、というのは無しで。 お知恵拝借。
- ベストアンサー
- その他（インターネット接続・通信）
- 電子メールについて
「イギリス」の人とメールのやり取りをしたいのですが（こちらは日本から送る）どの「メールソフト」だとメールのやり取りができますでしょうか？ 相手は「日本語（漢字）カナ、ローマ字」が読めます。 日本に滞在中は携帯のメールで普通にやり取り（漢字ひらがなとか）していました。 教えて頂きたく思います。m(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- マレーシアの人が日本のFPSをしようとしてるんですが、エラーが出ます、
こんにちは。 マレーシアの友人と、BLACKSHOTというFPSゲームをしようと思っているのですが、ログインする際にポップアップが出てログインできないそうです。 そのポップアップ画面も日本の言語ファイルを入れていないので解読不明です。 ログインIDとpassは半角ローマ字に設定していて、私の所で入力すると問題なくログインできます。 何が原因かも分からないのですが、ポップアップの文字化けはどの様にすれば日本語で表示される様になりますか？ 日本語のフォント？を入れれば表示されるのでしょうか？ どなたかご助言お願いします。 恐らく載せる意味はないと思いますが、ログイン時に出るポップアップ画像も載せておきます。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
お礼
ありがとうございます。 いろいろ勉強になりました。 そうなんです。たった一週間の旅行なのですが、今、IT講習会の講師という仕事を始めたので、海外でメールという、課題を自分に出してみました。kazogooさんは、マレーシアに住んでらっしゃるのですか。他の答えも少し見ました。