検索エンジンで英語のサイト名を上位表示するには

質問

ネットショップを作ったのですが、サイト（ショップ）名が複数の英単語からなっています。（たとえばby the wayみたいに）
ヤフーページ検索の一致で、メタタグに入れたキーワードでは１ページ目に表示されるのですが、肝心のショップ名ではなかなか引っかかりません。“”で完全一致検索にすればページのトップに表示されるのですが、普通にショップ名を入れただけだと、それぞれの単語がバラバラに認識されるので、ページの中にその単語を含むサイトが上位に表示されてしまうのです。悔しいです。
お店の名前で、“”で完全一致検索をする人もあまりいないと思うので、何か有効なタグの書き方や検索エンジンへの登録の仕方を探しています。
また、ショップ名にtheを含むのですが、Googleでは,theなどの単語は検索対象外になると聞きました。この点も含めて、どなたか御回答宜しくお願い致します。

回答No.2

noname#35109 · ベストアンサー

＃１です。
私の回答はそもそも，的はずれだとはわかっています。
わかっていて，基本的なことだけ書いたのですが

「by the way」で本当にググってみると，
http://www.google.com/search?hl=ja&q=by+the+way&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja

本当に検索結果がむちゃくちゃですね。
英語圏の人，良くこれで検索できるなぁ。みんな "○○ △△" で検索してるんだろうなと実感しました。

一方，「バイ ザ ウェイ」でググると，
http://www.google.com/search?hl=ja&q=%E3%83%90%E3%82%A4%E3%80%80%E3%82%B6%E3%80%80%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4&lr=lang_ja

ちゃんと「バイ　ザ　ウェイ」が出てくる！
カタカナで攻めましょう。
「by the way ～バイ ザ ウェイ」みたいなので。
わかりません。根本的な解決策が。

もし，クライアントがいらっしゃって，SEOまで頼まれているのだったら，
「日本人は絶対横文字の綴りが苦手。カタカナで検索するはずです！」
とか言って，なんとか誤魔化しては……

すみません。考えましたが，やっぱり根本的解決策はみつかりませんでした。

お礼

度々ご回答アリガトウございます。
＞もし，クライアントがいらっしゃって，SEOまで頼まれているのだったら
イエイエ、本当にただのド素人です。技術者向け、なんてカテゴリー違いの所に質問してしまったのかしら・・・お恥ずかしいです。
しかし、おっしゃる通り英語圏の人はどうしてるんですかねぇ?！日本だと、あまり”○○”という検索の仕方は一般的ではないように思うのですが(私が知らないだけ？)
とりあえず、先に頂いたご回答に従って出来る範囲のことを行ってみます。タイトルだけでなく、各ページのbodyにもby the way (仮)と入れたりしていれば、少しはヒットするようになるかもしれませんし。どうもありがとうございました。

回答No.1

noname#35109

Googleはメタタグとはあまり関係ない，というかどちらかというと嫌うので，
メタタグの効力は信じない方が良いです。

Googleにしても，YST(YAHOO！)にしても，一番は「タイトル」でしょう。
タイトルに「by the way(仮)」が入っているのといないのとでは大きく違います。
またタイトルだけではGoogleは受け付けてくれません。
bodyダグ間に "見える"＆"テキスト" として「by the way(仮)」が入っていないと，だめです。

あとYSTはTOPページとは別のサイト内のページにある言葉で，TOPページがヒットしたりします。
つまりGoogleはページ単位でデータを把握している傾向にありますが，YSTの方はサイト単位の単語を把握しているようです。
つまり，他のページにも "見える"＆"テキスト" で「by the way(仮)」を必ず入れて置いた方がいいでしょう。
またGoogleにおいても「by the way(仮)」が書いてあるページからリンクされていると，そのページは「by the way(仮)」から信頼されていることになるため，この方法は有効だと思います。

"見える"＆"テキスト" が重要です。ロゴを画像で作って，それを貼っていても，当然ロボットは画像の文字を認識できませんから，「by the way(仮)」とは認識しません。画像にタグを書いてもほとんど無効です。
また「見えない」テキストはもっと悪く，検索エンジンスパムと取られる可能性があるのでやめた方が良いです。「見えない」テキストとは，背景と同じ文字色ややたらに小さなポイント数の文字です。

なんでも，デースケドガー(ゴッゴル)な人たちによると，キーワード比率５％前後のページ くらいが良いとか…
参考URLを参考にしてみてください。

あとバックリンク(「by the way(仮)」と書かれたサイトからのリンク数)もかなり重要です。
みなさんにテキストで「by the way(仮)はこちら」とか書いてもらいリンクしてもらいましょう。

また，店名を珍しい語を使ったものに変えるという方法も一つの手ですね。

参考URL：

http://www.google.com/search?hl=ja&q=%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%89%E3%82%AC%E3%83%BC&lr=lang_ja

補足

御回答アリガトウございます。勿論、タイトルの中にショップ名も入れています。例えば「by the way - アメリカのアンティーク雑貨．．．．．」みたいな感じです。それでも、by the way （仮）で検索すると　by　とか　wayとかをページ内やタイトルに含むほかのサイトが上位表示されているのです。ウチのサイトのタイトル名は、それを全て含んでいて、しかもタイトルの一番最初に書いてあるにもかかわらずです。なので、by the way を一つの単語として認識してくれるような検索エンジンへの登録の仕方はないでしょうか？一応サイトは20ページくらいあり、全てにトップと同じタイトルを入れているのですが…　宜しくお願い致します。