電子辞書買い方のコツ

質問

大学で、リーダーズ英和・和英（＋できれば、プラス）と六法と独和（できれば中級程度のがいいです）が必要だそうです（理系ですが教養で六法全書がいるらしい←後期なので微妙ですが）
で、紙の辞書を買おうかと思っていたんですが、まわりは電子辞書のようです
私も電子辞書がいいかなあと思ったのですが、今すでに広辞苑とジーニアスの入ったEX-word（古いものなので当然カード機能などはついていません）を使っているため、必要なもののみ入ったものがいいんです。
ぶっちゃけ家庭の医学とか海外旅行で使いえる一言だとかはいりません。
自分で調べた分には丁度いいのがみつからなくて…
金銭的な余裕もあまりないのですが、いいものはないでしょうか？
紙の辞書にしておいたほうが無難でしょうか？（でも持ち運びがかなりきついです；；）

回答No.1

westwind · ベストアンサー

ご自分で調べられたので、既にご存知かもしれませんが・・・
以下は、シャープ・カシオ・セイコー・キャノン・ソニーのサイトを見て回った話です。
あなたのリクエストを思うに、キャノン・ソニーは失格です。六法がどうもネックのようですね。六法が最初から搭載されている機種はないようです。カード型として販売してるのはシャープ。カシオはCD-ROMでした。カシオはSDカードを用意しないといけないみたいです。ここで、カシオ失格にします。語学の辞書の面では、リーダーズ英和・リーダーズプラス・独和で調べてみました。（リーダーズ和英を搭載してる機種は見当たりませんでした。見落としたかもしれませんが。）これに該当するのは、先ずはシャープのPW-A8800とPW-A8700。何れも希望小売価格 52,500円。「価格.com」最安価格は、A8700が20,800円、A8800が21,520円。独和は搭載されてないのでコンテンツカード（SDカード？）を必要とします。独語辞書カード（三省堂 クラウン独和辞典（第3版）・三省堂 新コンサイス和独辞典・実業之日本社 ブルーガイドわがまま歩き旅行会話 ドイツ語＋英語）希望小売価格 6,090円。模範六法カード（三省堂 模範六法 2004 平成16年版収録法令 461件（主要法令41件に判例要旨を掲載））希望小売価格 6,615円。続いてセイコーのSR-T7010。標準価格50,400円。「価格.com」最安価格は、27,150円。独語に関しては、『アクセス独和辞典』（三修社）『和独辞典』（郁文堂）『独英・英独辞典』（Collins）が収録されてます。カードが使えないので拡張性はありません。当然六法は使えません。
六法に関して面白いのがありました。「iPod電子六法」です。これはiPodの「メモ」機能を利用したものだそうです。フリーでダウンロードできます。勿論iPodが必要なのでしょうけど。

PW-A8700　20,800円　独語カード（別売）　六法カード（別売）
PW-A8800　21,520円　独語カード（別売）　六法カード（別売）
SR-T7010　27,150円　独語内臓　　　　　　六法なし

参考
PW-A8700　http://www.sharp.co.jp/e-dic/lineup/product/pw-a8700/spec.html　
PW-A8800　http://www.sharp.co.jp/e-dic/lineup/product/pw-a8800/spec.html　
SR-T7010　http://www.sii.co.jp/cp/products/otherlang/srt7010/index.html
iPod電子六法　http://juno777.hp.infoseek.co.jp/e-6pou.htm

お礼

丁寧な回答ありがとうございます
カシオ・シャープ・キャノンは調べていたんですけど、他は見てなかったので...
iPod持っていたらよかったのですが…残念
やはり電子辞書はお高いですね；；２万円代でリーダーズ英和（＋プラス）が入ったもので独和カードがおまけしてもらえるものを見つけたのですがそれ以下はなかなか難しいですねー。
もう少し検討してみます

回答No.3

westwind

今更ながらなんですが・・・実は紙の辞書支持派と言うか、好きなんですよ。紙の辞書の良いとこは文字を調べるために開いた頁の、他の言葉も「へぇ～」という感じで、覚えてしまったりするんですよね。懸賞当たるといいですね。

お礼

そうでしたか！たしかにまわりの言葉も目に入るところが魅力ですよね。私は電子辞書でもわざわざまわりの語も表示させて見てましたが（笑）
お世話になりましたー！

回答No.2

westwind

＃１です。２万円台（20,000～20,999or20,000～29,999）の（）内の前者ならお買い得なのではないでしょうか。PW-A8700とPW-A8800の何が違うか詳細には見てませんが、「価格.com」の口コミで目にしたことでは、どうやらコンテンツカードへのアクセススピードが、PW-A8800はPW-A8700より70％向上してるようです。PW-A8800の最安価格は、21,210円になってますが、送料を考慮すると送料無料店の方がいいかもしれませんね。その中の一店「ＳＡＫＵＲＡ」について。送料無料で税込価格21,980円でした。ここはコンテンツカードが他店より安いようです。独和カードが4,872円で六法カードが5,292円でした。カードには送料がかかります。北海道と沖縄を除く地域は同一料金です。商品サイズからいくと630円。複数商品の同時注文の場合は送料の値引きがあるそうです。この場合、630円×2個＝1,260円からの値引きでしょうか。コンテンツカードのみ的を絞ると、「電化ショップ」が安いようです。独和カードが4,379円で六法カードが4,704円でした。送料は地域によって違います。525円、630円、735円、840円、1,365円に分かれてます。ここも送料は、送料単価×個数です。割引は特にないみたいです。「ＳＡＫＵＲＡ」で購入する場合は、甘い考えかもしれませんが、交渉次第でカードの送料はどうにかなるかもしれませんね。しかし、現在PW-A8800は完売してます。以後入荷されるのかは、お店に尋ねてみないと判りません。同様に送料無料の店で同一金額の店「ａｕ－ｓｈｏｐ．ｃｏｍ」には有るみたいです。しかし、ここはコンテンツカードが高いです。

「ＳＡＫＵＲＡ」 独和（4,872円）＋六法カード（5,292円）＋送料（1,260円）＝11,424円＞購入価格
「電化ショップ」独和（4,379円）＋六法カード（4,704円）＋送料（1,050円～）＝10,133円～＝購入価格

参考
「ＳＡＫＵＲＡ」https://bz04.wadax.ne.jp/~kaden-sakura.com/index2.html
「au-shop.com」http://www.au-shop.com/onlineshop/product.asp?pf%5Fid=00320&dept%5Fid=1700
「電化ショップ」http://www.rakuten.co.jp/ds-saito/456389/643938/470356/696703/

余談ですが「iPod」。楽天の懸賞市場に「iPod」「iPod mini」「iPod photo」が30数件ありましたよ。全てに応募するのは、「ちょっとね・・・」という気がしますが、差し障りがなければ、チャレンジするのも一手かもしれませんね。少しでも安くご希望の品入手できるといいですね。

お礼

再びありがとうございます！
たしかに２万円台はお買い得でしたよね。最安価格とのことだったのでなかなか難しいかなと思ってしまいました；
折角色々してくださったのに申し訳ないかんじもするんですが、結局、独和は紙の辞書にすることにしました。
本当にありがとうございました！
…そして懸賞にちょこっと応募してみましたｖ