サスペンションのメイン・リーフ

質問

サスペンションのメイン・リーフ
簡単な日本語で言うとどう言えばいいのでしょうか？

実はちょっと文章を書いているのですが、対象が中高年者です。サスペンションのメイン・リーフでは、ちんぷんかんぷんだと思います。いい言い方はありますか？

回答No.2

alsas · ベストアンサー

絵のような物でしたら「板バネ」が一般的かと思います。
「リーフスプリング」でも充分だと思いますが。

参考URL：

http://www.mscsoftware.co.jp/solutions/software/p_adams_leafspring_toolkit.htm

お礼

早速ありがとうございました。
参考URL：ためになりました。

回答No.1

inunofuguri

専門用語なのですから、そのまま言えば良いと思います。

あえて言うなら、車を支える板バネ。

お礼

早速ありがとうございました。