- ベストアンサー
DVDソフトの言語
partsの回答
ＤＶＤの場合は大半が自分で字幕や音声を選択するタイプですね。ただ、一部はそういうのもありますよ。 ほとんどは、パッケージに言語モードの種類、字幕モードの種類が記載されていますよ。 これに記載されている言語・字幕モードがすべて使えます。マルチ言語・字幕機能がありますからね。 例えば、オリジナルが英語でも、それと一緒に日本語吹き替えや日本語字幕も併せて収録されているものがほとんどです。（ただし、特典ディスクなどを除くとともに、海外で購入したＤＶＤではその国の言語のみの場合もある）
関連するQ&A
- DVD収録言語について
DVD収録言語について 収録言語で『英語、ドイツ語、日本語（字幕のみでもＯＫ）』が入っているブルーレイＤＶＤって何があるか解られる方いらっしゃいますでしょうか。 洋画、洋画ドラマなんでもいいです。 また、どこで購入できるなどご存じの方いらっしゃいましたら、教えていただけませんでしょうか。 かなりおおざっぱで申し訳ないです。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 洋画
- DVD編集ソフトをさがしています
よろしくお願いします。 DVDを作ろうと思っています。試用版を２つ（ユーリッドとサイバーリンク）ダウンロードしましたが、やりたい事ができません。 私が、やりたいのは、共通のビデオをみて、それからメニューで、見たいものを選択できるようにしたいと思っています。例えば、映画のDVDのように、予告編があって、本編の言語、字幕を選択して、映画がスタートするようにです。そのようなソフトご存じないですか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- DVD編集ソフトソフトを探しています。
カラオケＢＯＸで歌うみたいに、自分で作った映像に、オリジナルの曲を入れて、字幕を入れ、字幕が流れるように編集したいのですが、何かいいDVD編集ソフトはないですか？今、Ulead DVD MovieWriter 5 Launcherを使っています。もう少し、字幕編集が高度なものがほしいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(業務ソフトウェア)
- DVDに字幕入れるソフトは？
フリーもしくは有料の、ＤＶＤに字幕を自分で入れることのできるソフトを探しています。 市販ＤＶＤのように、 ・ＤＶＤディスク挿入すると出てくるメニューを自作できる ・字幕つきか無しかの選択ができる といった機能があると良いです。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 字幕付きのdvd作成ソフトを探しています。
ＡＶＩ・ＷＭＶ形式の動画に字幕をつけたいと思っています。 こんな機能が付いてるとうれしいです。 ・ソフトの言語が日本語 ・字幕の位置変更可能 ・フリーソフト
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- DVDソフト
OS XP DVDソフトをPCで見た場合、1台のPCは字幕の日本語が表示されますが、2台目のPCは字幕が表示されません。 MEDIA PLAYERは10VERを使用しています。 セットもしましたが、上手くいきません。 字幕の表示方法を教えてください。
- 締切済み
- その他（カメラ・ビデオカメラ）
- DVD(映画)の再生ソフト
よくDVDを借りてきてPCで見ています。 洋画の場合本編を見る前に、 音声・字幕メニュー というのが出ますよね。 それが出ないDVDもあります。 音声・字幕メニューを出したいのですが、出し方がわかりません・・・。 DVDには、「音声・字幕メニュー」によりお好みの音声・字幕を選択することが出来ますと書いてあります。 DVDを再生しても音声・字幕メニューが出てきません。(他の映画の予告の後本編に行きます) 現在使用しているのは、 GOMプレイヤー というものです。(フリーソフト) 色々設定いじってみたのですが、出てきません・・・。 カスタムスキンを使用していて、そのせいだと思いデフォルトにしようと思いましたがスキンを選択すると強制終了してしまいます・・・。 音声・字幕メニューの出し方教えてください。 良かったらオススメの再生ソフトも教えてください。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- DVD MP4 変換ソフトを探しています。
無料のDVD MP4 変換ソフトを探しています。 現在、VidCoderを使っていますが、字幕を指定しても 字幕付きのMP4がどういう訳か作成されません。 確実に字幕が反映されるソフトを教えて頂けないでしょうか。 ちなみにHandBrakeはダメでした。 それと無料で劣化したMP4ファイルを修復するソフトも探しています。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- ＤＶＤレコーダーの字幕設定
東芝のＲＤ－ＸＳ３６を買いました。 そこで海外映画のＤＶＤをレンタルしてきて見てみると、音声＆字幕が気に入らないので変更しようと思い、「設定」ボタンを押して「ＤＶＤプレイヤー設定」の「ＤＶＤ音声言語」と「ＤＶＤ字幕言語」を好みの設定に変更しましたが、再生しても変わってません。 今度は「メニュー」ボタンを押してみたらＤＶＤソフトが提供してると思われる設定メニューが表示されて変更しましたら無事解決しました。 では、前者の「ＤＶＤプレイヤー設定」にある言語設定（２０カ国語くらいサポートしてた様な・・）は、いつどんなときに使われる設定なんでしょうか？
お礼
BENIGENさん、teiryさん、partsさんご回答ありがとうございました。＾＾ 実はPS2を買ったので、「何かDVDソフトも見たいなー」と思ったのですが、 字幕や吹き替え版が別々になってたら嫌だったので、質問させてもらいました。 ちなみに見たいDVDソフトは「プライベートライアン」です（笑）。 皆さん本当にありがとうございましたー。＾＾