• 締切済み

帰省の反対語って何ですか？

帰省の反対語って何ですか？Uターンは思いつくのですが、日本語に対して反対語が英語というのは気になります。日本語での反対語はありますか？

みんなの回答

  • toko0503
  • ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.5

帰省＝帰郷とすると 手元の反対語辞典には「離郷」となっています。

  • chiw
  • ベストアンサー率33% (42/126)
回答No.4

カタカナ語辞典見ると Ｕターンというのは就職などのために故郷から都会へ出て行った人たちが故郷に戻ることとある。 就職先(就学先)→故郷　が　帰省/帰郷/Ｕターン と考えると「上京」がような気がするんですが 本来語源は車のＵ字旋回からきてるので、帰省した人 達が就職先(就学先)へ戻るのもまたＵターン。これが報道で使ってるＵターンの用法だと思われます。 そう考えると「帰宅」でしょうかね

  • rightegg
  • ベストアンサー率41% (1357/3236)
回答No.3

こんばんは。 おそらく「無い」が正解ではないでしょうか。 全てのモノに対義語があるわけではないですからね。 「上京」だと東京在住の方のみ（古風な人なら京都かな）になってしまいますし、ちょっと意味が違います。東京限定なら「帰京」が正解です。 Uターンも「Uターンラッシュ」という言葉でも分かるように一般的には「帰り」を指しますのでaquacrystalの用法で間違いありません。

  • shkwta
  • ベストアンサー率52% (966/1825)
回答No.2

仕事をしている場所に戻るのなら帰任、自宅に帰るのなら帰宅だと思います。しかし、帰任だと出張・出向から戻るみたいですし、帰宅だと一日の仕事を終えて家にもどるみたいです。それで、特に帰省していて戻るということを強調するために、報道では「帰省のUターン」という言い方をするのでないかと思います。

  • aalext
  • ベストアンサー率30% (198/641)
回答No.1

上京では？ あれ？Uターンって帰省の事では？

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 日本語・現代文・国語

関連するQ&A

  • 「引き続き」の反対語

    「引き続き」の反対語 少し日本語的におかしいとは思うのですが、「引き続き」という言葉の反対語ってあるでしょうか？ 「最後」や「終了」など、自分で色々考えては見たのですが、中々しっくりこなくて…。 あなたの意見でいいので、「これそうかな」と思う言葉があれば是非教えてください。

  • 「若い」の反対語

    英和辞典で（youngの反対語として）oldの意味を調べると、「年取った、老いた、老年の」と書かれています。日本語で、「若い」の反対の意味の形容詞って存在しないですよね。 なぜ存在しないのでしょうか。

  • 「生き生きしている」の反対語は何でしょうか

    　日本語を勉強中の中国人です。「生き生きしている」の反対語は何でしょうか。教えてください。 　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 新鮮の反対語は？

    会社の人がある日「新鮮の反対語って何？不新鮮じゃないよな」と言いました。確かに、不新鮮じゃないということは分かるのですが、「じゃあ何なんだ？」ということで、今会社のみんなの頭を悩ませています。 何となく「腐敗」かなぁ、という気もするのですが… 辞書にも載ってませんでした。 誰か、確かなことを教えて下さい！ 新鮮の反対語って何？！

  • アミーゴの反対語は？？

    こんにちは。 スペイン後のアミーゴ＝友達、英語だとfriendですが、 反対語の、友達でない＝やなヤツ、をスペイン語と、英語で教えてください。 よろしくお願いします。m(__)m

  • 反対語

    ちょっと気になったので教えてください・・ 実行 の反対語はなんでしょうか・・・ 有言実行　の反対を囲うと思ったんですが、、 有言鈍行？じゃないよなーと。 実行の反対がわからないのでお教え下さい

  • ロジカル（logical)の一番近い反対語は？

    ロジカル（logical)の一番近い反対語は英語のＷＯＲＤでなんと言うのでしょうか。

  • 恐怖の反対語って何ですか？

    恐怖の反対語って何ですかね？反対語データベースにものってなかったので気になりました。快感ってのは聞いたことあるんですけどなんか違うような。。。。っていうか反対語はないのでしょうか？

  • 専門的なの反対語

    special; professional（専門的な）の反対語の英語は何ですか

  • 「実学」の反対語ってなんでしょうか？

    こんにちは。 実学の反対、例えば哲学や思想学、などがあたるのでしょうか。 それらを表す言葉(実学の反対語)を教えていただきたいのです。 また、実学を「生活に役立つ応用科学」と定義した場合、排反事象は何になるのでしょうか？(全体Ｕは科学(の種類)) よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する