• 締切済み

恋人からのメールなのですが・・・

こんなメールが来ました。 jenai de benbear qaapee tai 自分で調べてみたのですが、何語かも、さっぱり分かりません。送り主に聞いても教えてもらえません・・。 ラテン語か何かなのでしょうか? お分かりになる方、宜しくお願い致します。 不安です・・・。

みんなの回答

回答No.3

ラテン語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、そしてもちろん英語など、いろいろと調べてみたのですが、 残念ながらわかりませんでした。 最初フランス語がとても近い気がしたんですが、途中から意味不明です。 お役に立てなくて申し訳ない。。。

  • v-v-v-v-v
  • ベストアンサー率21% (27/126)
回答No.2

単なる暗号・・・ではないんですよね? 試しにかな打ちしてみましたが分かりませんでした(笑) q のあとに u が来ないのがなんだか不思議で。

回答No.1

スペースの取り方はこれで間違いないですか?各種記号はありませんでしたか?(たとえば、'?!`~など)今はちょっとわからないですが、ちょっと調べてみますね☆

pontann
質問者

補足

?!等はありませんでした。 スペースの区切りは間違いないですが、分かりにくくする為に、自然な位置で区切られてない可能性も大ですね・・。

関連するQ&A

  • ユークリッド原論の言語

    ユークリッド原論は何語でかかれましたか。 アラビア語に訳されたり、その後ラテン語に直されたりなどあったらしいですが、一番最初は何語で書かれたのかが知りたいです。

  • ソーロ・グリス・デ・ラ・ノーチェってどんな意味?

    古い歌ですが、カラオケでよく歌われる『夜の銀狐』(中山大三郎作詞)の歌詞の外国語です。 淋しくないかい うわべの恋は こころをかくして 踊っていても ソーロ・グリス・デ・ラ・ノーチェ 信じておくれよ 以下略 ソーロ・グリス・デ・ラ・ノーチェってラテン系の言葉は何語?どんな意味でしょうか?

  • 何語でもいいので「空気を味わう」を表現する言葉は?

    何語でも結構です。 「空気を味わう」を一言で表す言葉・単語はないでしょうか? 1つの単語、もしくは、短いセンテンスで表現したいのです。 英語でもラテン語でもシュメール語でも、何語でも結構です。 よろしくお願いします。

  • エニグマってどういう意味ですか?

    たぶん英語ではなかったと思うのですが、何語でどういう意味なのでしょうか?ラテン語?ギリシャ語?大至急、お願いします!!

  • レオは何語?

    ライオンの意味でラテン語だと記憶してますが、、 何語でしたでしょうか? 教えてください。

  • clair-de-luneは何語?

    clair-de-luneは何語なのですか? 「月の光」という意味らしいのですが、何語なのか自分では分かりません。 英語とドイツ語ではない様なのでフランス語かイタリア語でしょうか。。 また、その言語で「虹」、「薬剤師」はどのように言うのでしょうか。 回答よろしくお願いしますm(__)m

  • terra sanctaとは何語でしょう?

    terra sancta とは「聖地」の意味だと思いますが、何語でしょうか? 聖書に出てくるはずですが、ギリシャ語? ラテン語? よろしくお願いいたします。

  • MONO, BI, TRI

    MONO,BI,TRIとは何語の数え方なのでしょうか。私はラテン語だと思っていたのですが、WIKIPEDIAやGOOGLEで調べたらどうも違うようです。また、4以降も教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • 「救助」などの言葉を各国語で教えて下さい

    ID や ハンドルネーム を以下の言葉の中から作りたいと考えています。 「救助」 「救命」 「救助犬」 救助系とは違いますが 「勇敢な犬」 「守護者」 主にはラテン語、次点でドイツ語、その他を 何語であるか・綴り・カタカナ読み をセットで教えて頂けると助かります。 ご存知の方、どうか宜しくお願い致します。

  • Acta ○○ Sinica と何語でどんな意味ですか

    中国語の論文を探しているとタイトルに Acta ○○ Sinica(○○=Mathematica,Botanica等々 )というタイトルのものが多いのですが何語でどんな意味なのですか。教えてください。ラテン語、ドイツ語も調べてみたんですが分かりませんでした。