• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

宮崎アニメの英語版

宮崎アニメビデオの英語版(吹き替えOR字幕)のビデオ(VHS)が欲しいのですが、どうすれば手に入るでしょうか?やっぱり個人輸入等になってしまうのでしょうか。大阪近辺で手に入るお店等があれば教えていただきたいです。すぐ手に入れないといけないので、宜しくお願いします(>_<)

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数4
  • 閲覧数88
  • ありがとう数8

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.2
  • abue
  • ベストアンサー率55% (5/9)

Yahoo!オークションはいかがでしょう。 何本か出品されていますよ。 http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/38759078 http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/38990051

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

お子様向けビデオに入るんですね(^^;見るのが遅かった為、オークションは終わってしまってましたが、別のがないか探してみます。ありがとうございました(^o^)

質問者からの補足

すいません(*_*)まだ終わってませんでしたあ~~!見るURLが違ったのかなあ?粘ってみます(>_<)ところでこういうオークションって、終了してからどのくらいで商品が手元に届くんでしょう?すいません、質問と関係ない質問を(^^;

関連するQ&A

  • アーマードコア 英語版について

    アーマードコア5やバーディクトデイを英語でプレイしたいです しかし海外版があるそうですが、米国のamazonで見つかりません。 どこで売っているかが分かれば転送サービスなどで個人輸入できるのですが その他、ダウンロードコンテンツで英語版に変更できるらしいのですが 見つけられませんでした。

  • 日本のアニメの英語版について

    日本のアニメの英語版で英語吹き替えと字幕がほぼ一致しているものを教えて下さい。 あと、今更ですが、ガンダムSEEDのDVD購入も考えていますが これはどのくらい一致しているのかも教えて頂けると有難いです。 宜しくお願いします。

  • 英語版のビデオの入手

    (1)パトレイバーなどの海外版の日本のアニメビデオを入手したいのですが可能なのでしょうか? (2)またそのような場合はセリフは日本語で英語字幕になるのでしょうか? あるいは英語吹き替えに日本語字幕? 情報をよろしくお願いいたします

その他の回答 (3)

  • 回答No.4
  • abue
  • ベストアンサー率55% (5/9)

リンガフォンが英語教材として発売している(いた?)ビデオがありますが 現在も入手できるかはわかりません。 ・「完全英語版 ルパン三世 カリオストロの城」   リンガフォン・ジャパン、 ISBN:4897914175、9,515円 ・「名探偵ホームズ 青い紅玉 海底の財宝」   リンガフォン・ジャパン、 ISBN:4897914183、9,515円

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

詳しい回答をありがとうございます(^o^)英語教材として取り扱われているんですねえ((+_+))驚きました。・・そして素直な感想として。・・高いですねっ(T_T)そんなもんなんですかね~。ありがとうございました!!

  • 回答No.3

カリオストロの城、名探偵ホームズは英語版を日本の英語教育関係の出版社がビデオを出していました。ただ、今出版社名がわかりません…ごめんなさい。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。別の回答者の方から「リンガフォン」から出ているとの事でした。ありがとうございました(^o^)

  • 回答No.1
  • keili
  • ベストアンサー率36% (9/25)

やはり、個人輸入に頼るしかないと思います。 大した情報がなくてすいません。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

さっそくのご回答ありがとうございます!やはりそうなるのかも知れませんねえ(^^;ありがとうございました(^o^)

関連するQ&A

  • 「それを言っちゃーお終めーよ」って「寅さんシリーズ」の英語版

    お前さん、それを言っちゃーお終めーよ」って「寅さんシリーズ」の英語版が有るとすれば、どんな「字幕」「吹き替え」になるんだろうってな疑問がふと。 そこで、英語の達人の皆様方のお知恵拝借です。 (1) 英語版(もし有れば)ではこう言っていた! (2) 自分なら、こんな風に訳すぞ。 (寅さんの雰囲気が出ている雰囲気の訳で) 条件として、「それを言っちゃーお終めーよ」は約四秒位の台詞です。当然乍ら、英文でダラダラとは書けません。出来るだけ短く、少しユーモアも欲しい! 生真面目なお答えも歓迎ですが、実際に字幕上・吹き替え上使えないので、きっと二〇ポイントは差し上げられません(笑)

  • もののけ姫について

    もののけ姫の日本語版の上映が終わってから、英語吹き替え版が上映されていました。私は実際に映画館に見にいきました。それで、その英語吹き替え版のビデオとかDVDってあるのでしょうか?知っている方、ぜひ教えてください。他の宮崎アニメの英語版もあったら知りたいです。

  • DELL inspiron15R(英語版)個人輸入

    DELL inspiron15RというノートPC(新品)の英語版が欲しいのですが、 極力安く、個人輸入したいと考えています。 inspiron15Rでも構成が色々ありますが、 必須なのはWindows7,Webカメラ,黒系統のボディカラーの3点です。 輸入代行業者と、アメリカのショッピングサイトが沢山ありすぎてどこを 選んでいいのか、どこが安いのか、絞り切れないので、 個人輸入に対するアドバイスと、おすすめがあれば教えてください。

  • 自動車の英語版カタログ

    (国産・輸入車とわず)自動車の英語版カタログを探しています。 輸入車販売店ヤナセや日産自動車に行っても、英語のカタログはないと言われました。 PDF形式でもよいので、自動車の英語版カタログを手に入れるにはどうすればいいでしょうか。

  • 遊戯王英語版を買いたい!

    自分は兵庫県明石市に在住していますが、近隣に英語版の遊戯王が店頭に並んでいた所を見たことがありません。 姫路にも行くのですが、英語版はやはりないみたいです。 どこか兵庫県や大阪で英語版遊戯王が売っているお店はありませんか? Hidden Arsenalのパックがほしいですね

  • アニメの英語吹き替え版について

    こんにちわ。 英語に親しみたいことと、アニメが好きなこともあって宮崎アニメの英語版のビデオを買いました。しかし、英語は全く出来ないので何を言ってるかよくわからず、アメリカのサイトから「ととろ」と「魔女の宅急便」のスクリプト(セリフ)をダウンロードしました。ところが、少しビデオと照らし合わせてみると、内容は確かに同じですが、セリフが違いました。いくつかのサイトを調べましたが、全部同じものでした。どうやったら、私のビデオと同じスクリプトが手に入るでしょうか?また、英語版のビデオって何種類もあるんでしょうか? ちなみに、DVDやCCDもいずれは欲しいとは思ってますが、今はとりあえずその二つのスクリプトが欲しいので・・・。 どなたか、詳しいかた教えて下さい。

  • ドラゴンボールDVDは英語の字幕ついてますか?

    ドラゴンボールをDVDで観たいのですが英語の字幕ついてますか? 日本で売っている物で英語の字幕が付いていないとしたら 逆輸入もしくは現地で手に入らないでしょうか? 吹き替えではなく音声日本語で英語の字幕の付いた物があればとおもっています 日本語の勉強の為

  • windows98 英語版の購入

    外国人に中古ノートPCの購入を頼まれたんです。安いものを頼まれたので、ペンティアム133Mhzあたりを考えているのですが、このぐらいの性能だとwindows98あたりが最も安定してると思うんです。 そこでその英語版を買いたいのですが、どうも生産中止しているらしいんです。大阪近辺で今でも買えるところはありませんでしょうか。

  • 英語または英語字幕で見られる邦画

    今度、ホームステイの受け入れをすることになりました。 邦画にとても興味がある方らしく、ぜひ見たいとのことなのですが、 まだ日本語があまり話せません。 逐一はもちろん、その後で説明を求められても、私もどこまで正しく説明できるか不安があり、 「英語吹き替えがある邦画」もしくは、「英語字幕で見られる邦画」を探しています。 滞在も1週間程度ですし、わざわざ新品を買うまでの気はないので、 レンタルビデオ屋さんに置いてあるもので、可能なものはありませんか? ご存知でしたらぜひ教えてください。 ちなみに、宮崎アニメはすべて鑑賞済みらしいので、他のものでお願いします。

  • Windows XPの英語版を使いたいのですが...。

    Windows XPの英語版を使いたいのですが、海外社製パソコンでないと正常に動かない、と聞きました。またキーボード配列も日本とは違うので、できたら海外社製パソコンを購入したいと思っています。  そこで、海外社製のパソコンを扱っており、信頼が置ける店を京都・大阪で紹介していただけないでしょうか。よろしくお願いします。