• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

サウダージってなんて意味?

広島出身のポルノグラフィティの歌ってるサウダージって意味がわからないんです。気になってしょうがありません。ちなみに歌詞は今の私にピッタリで、1日中聴いています。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数430
  • ありがとう数9

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • kuma-o
  • ベストアンサー率64% (819/1271)

以前にも同じ質問が出ているので、 そちらの回答を御参照下さい(参考URL)。 #トップページには、キーワード検索が機能があるので、 #そこに「サウダージ」と入力すると、 #わざわざ質問しなくても回答を見つけることができますよ。

参考URL:
http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=8944

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ご丁寧にどうもありがとうございました。早速見て見ました。私と同じ疑問を持ってる人がいたんですね。私も国語辞典から英和辞典、広辞苑などいろいろ見たんですが載ってませんでした。最近このサイトを知ってみるようになったんですが、まだ初心者なのでご迷惑をかけました。またよろしくお願いします。

関連するQ&A

  • サウダージ♪

    わたし、ポルノグラフィティが大好きなんですけど 彼らの曲で「サウダージ」というのがあります。 めっちゃいい曲で超好きー☆(←ずれてるっ) とにかく、その「サウダージ」というのが どこかの言葉で哀愁…?だかなんだかという 意味があったような気がします。気のせいかも…。 どなたかご存知でしょうか??

  • 「ようけ」と「えっと」の使い分けを教えてください

    広島県民、または、広島出身の方にお聞きします。 「ようけ」と「えっと」は、同じような意味だと思っているのですが、意味的な違いとか、使われる場面とか地域とかで違いがあるのでしょうか。 どのように使い分けるのか、どのような違いがあるのかを教えていただけるとありがたいです。

  • 「カバチタレ」って何?

    ドラマで「カバチタレ」というのが始まりましたね 「カバチタレ」という言葉が広島弁らしいですが 私は広島出身者でありながら「カバチタレ」なんて聞いたことありません 本当にそんな言葉があるんでしょうか? 広島奥地の言葉なんでしょうか 広島出身ということで「カバチタレ!」「カバチタレ!」とよく言われて困ってます

  • 広島弁「いぬ」の活用形

    広島弁で「帰る」ことを「いぬ」というそうですが、「え、もうお帰りになりますか?」という場合はどう いえば いいのでしょうか? 広島出身の方 教えていただければ幸いです。

  • 広島出身のミュージシャンといえば

    広島出身のミューシャンと言えば、誰を思い浮かべますか?

  • せたらわしい

    「せたらわしい」と広島出身の親がよく言っていたのですが いまだにどういう意味かわかりません。 ネットで調べてもそういう言葉はヒットしません。 この言葉をご存知の方いらっしゃいますでしょうか。

  • 広島の元ヤンと言えば?

    広島出身のタレントで、元ヤンキーと言えば誰を思い浮かべますか? 教えてください。

  • 広島県民の方、広島出身の方、広島大好きな方へ

    こんばんわ。 広島に来て半年が過ぎました。 まだまだ知らないことだらけで、ここでも皆さんにお聞きするのですが、一部の方にいろいろ教えてもらうのですが、情報が非常に少ないのです。 そこで、広島県民の方、広島出身の方、広島大好きな方、ぜひとも「これを見ろ」、「ここに行け」、「これを食べろ」 と言うような広島自慢を教えてください。

  • アンガールズ

    私はアンガールズが最近つぼで、大好きです!(見た目は・・・) 広島出身らしいんですが、広島の どこの人?で、何歳なんでしょう?分かる人いたら教 えてください(^.^)

  • 初めての~

    東京在住で広島出身の歌手が、この度初めて出身地の広島でライブを行なうことになりました。 都内などでは10回程度ライブを行ったことはあります。 「広島での初めてのライブ」を英訳すると、 The first live in Hiroshima. になると思いますが、この英文ですと「この歌手にとって初めてのライブが広島で行なわれる」 という意味になってしまうような気もします。正しい表現を教えて下さい。 ライブの告知に使いたいと思っていますので、簡潔な英文が望ましいと考えています。 よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう