IEでのURIエンコーディングに関するトラブル

質問

現在CGIプログラム(Perlプログラム)を作成しています。

そのプログラムではHTMLのFORMで日本語テキスト(Shift_JIS)を入力させ、CGIにクエリとしてそれを受け渡します。

例えば、テキストとして「貴社の記者」をURIエンコーディングさせると、「貴」は8B4D、「社」は8ED0、「の」は82CC、「記」は8B4C、「者」は8ED2(全てShift_JIS)なので、

%8B%4D%8E%D0%82%CC%8B%4C%8E%D2

とエンコードされると思います。
しかし、実際Internet Explorerでクエリを送信してみると、

%8BM%8E%D0%82%CC%8BL%8E%D2

というクエリが送信されているようです。

URIエンコードは%の次は2桁の16進数が来ると聞いているので、今回の文字列に3桁、しかも、最後の桁の文字は16進数ではないのか分かりません。

・プログラム部分

$query = $ENV{'QUERY_STRING'};
@pairs = split(/&/, $query);
foreach (@pairs) {
($name,$value) = split(/=/);
$in{$name} = $value;
}
$u = $in{'sentence'};

$u =~ tr/[a-f]/[A-F]/;
$u =~ tr/+/ /;
$u =~ s/%([A-F0-9]{2})%([A-F0-9]{2})/&decodechar($1 . $2)/eg;

の様な形で、「貴」だったら「%8B%4D(%8BM)」のクエリから「8B4D」を、「社」だったら「%8E%D0」のクエリから「8EDO」を文字列として取り出したいと思っています。
# 最後にdecodechar関数を使用していますが、直接テストをした際は問題なく動いているので、その部分にバグはないようです。

Shift_JISの日本語文字列をURIエンコーディングしたときに、なぜこの現象が起こるのか、また、この現象が起きたときの対策を誰かご存じの方いらっしゃいますでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.1

jun2004 · ベストアンサー

%8B
M = 0x4d
%8E
%D0
%82
%CC
%8B
L = 0x4c
%8E
%D2
3桁ではなくコードが文字になっています。
ASCIIコード表と見比べてみると分かります。

お礼

質問後素早い回答ありがとうございました。
おかげで解決致しました。

補足

この回答を他の方が参考に出来るよう補足しておくと
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
$char = "M";
$ret = "%" . unpack("H2",$char);
print "$ret";
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
で「%4d」と変更することが出来ました。
あとは
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
uc($ret);
print "$ret";
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
とすれば「%4D」と出力することが出来そうですね。