• 締切済み

「日本からの平和賞受賞」

以下の「日本からの」の意味を教えて下さい。 -------------------------- ノルウェーのノーベル委員会は10月11日、今年の平和賞を日本原水爆被害者団体協議会(日本被団協)に授与すると発表した。 授賞式は12月10日にノルウェー・オスロで行われる。日本からの平和賞受賞は1974年の佐藤栄作元首相以来、50年ぶりとなる。 -------------------------- https://globe.asahi.com/article/15462938 ノルウェーから送られたんじゃないのですか?

みんなの回答

回答No.5

a) 日本人の受賞者と言いたいところですが、団体の受賞もあるので、そのように表現したのでしょう。

回答No.4

平和賞を受賞したのは日本だから、日本からの平和賞受賞で問題ないです。 ノルウェーは贈る側なので、書くならノルウェーからの平和賞贈呈です。

回答No.3

「日本人の中から」「日本出身者として」の意味合いで使われています。

  • nagata2017
  • ベストアンサー率33% (6925/20484)
回答No.2

朝日新聞の記者が書いたからでしょう。

  • okvaio
  • ベストアンサー率26% (1989/7641)
回答No.1

日本(人)から(出た)平和賞受賞 と言うことかと思います。

関連するQ&A