- ベストアンサー
La Bravaとはどういう意味ですか?
たぶんイタリア語です
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>La Bravaとはどういう意味ですか? ⇒「優しい女の子」という意味でしょう。 「たぶんイタリア語です」と仰せのとおりですが、スペイン語でもまったく同じです。ただ、スペインの東海岸に素晴らしい海水浴場があって、それをLa (Costa) Bravaというのです。通常はカッコ内のCosta(=英語のCoast)を省略しますので、それかも知れませんね。(ただし、この海水浴場を日本語で言うときは「コスタ・ブラバ」と言います。) なお、brava(の語源)は、形容詞bravo「優れた、賢い、優しい」の女性形です。 (以上のすべてが、イタリア語とスペイン語に共通することです。)