クルマのドラマ（ナイトライダー関連）

質問

おはようございます。
BS260chでオンエア中の「ナイトライダー」ですが、前回放送分を見ていて、不明な点がありました。同じナイト2000でも、確か　キット(KITT）
とカール（CARR）が登場した回がありました。同じ方が通訳していた十いうことでよろしいでしょうか?
私でも不明です。
よろしくお願いします。

回答No.1

そら（@sora_iro1881） · ベストアンサー

こんにちは。

通訳は、加藤真由美さんで、同じだと思いますが…。

こちらが参考になれば良いのですが。
https://www.weblio.jp/wkpja/content/%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%882000_K.I.T.T.

あまり、参考にならなかったら、ごめんなさいm(__)m

お礼

こんばんは。
いつもありがとうございます。
ぜひ、参考にしたいと思います。
これからもよろしくお願いします。

回答No.2

そら（@sora_iro1881）

こんなのも見つけましたので
良かったらどうぞ。
https://dic.nicovideo.jp/t/a/k.a.r.r.#h2-3

それから、関係ないのですが、
滝菜月アナは、年内でヒルナンデスを卒業されるそうです。
産休に入られるそうですが、ヒルナンデスに戻ってくる事は無いみたいです。
後任は、入社１年目の、浦野モモ　アナウンサーだそうです。
滝菜月アナは、5年2ヵ月、頑張ってくれました。もう、お腹がふっくらと目立ちますね。

お礼

こんばんは。
いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。