- ベストアンサー
~アソ/オソと~ゴ
韓国語の勉強をしています。 接続助詞の~アソ/オソ、~ゴはどちらも日本語では~してと訳しますが、 ~アソ/オソは直列的な場合、 ~ゴは並列的な場合 と習いました。しかし必ずしもそうではないようです。 パブル モッコ ナガッタ. チャルル タゴ カンダ. 等 この二つの接続助詞はどのように区別すればいいのでしょうか。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 「ご」について
日本語を勉強している外国人なので、日本語の敬語が難しくて、あまり分かりません。ちょっとこの「ご」について訊きたいですが… では、「どうぞゆっくりご堪能ください」と「どうぞごゆっくり堪能ください」とちらが正しいですか? 「どうぞごゆっくり」と「ごゆっくり、どうぞ」みたいな形が見たことがありますが、 敬語の「ご」を後ろに移してもいいですか? 「ご」の使い方あまりわからないので、どうぞ教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 韓国語の助詞の「ド」と「ナ」
韓国語を勉強しています。 韓国語の助詞の「ド」と「ナ」の区別がよく分かりません。どちらも日本語では「も」という意味ですよね。 私も行きます。の場合は「ド」。 100 個もあります。の場合は「ナ」。 ということまでは分かるのですが「アムド」と「アムナ」の区別が分かりません。どちらも「誰も」という意味ですよね。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 「ご~いたす」と「~いたす」について
日本語を勉強中の中国人です。敬語についての質問です。一部の単語は「ご~いたす」というパタンには相応しくなく、「~いたす」というパタンを使わなければならないと習いました。どういうような単語なのか、そのルールは忘れてしまいました。どなたか教えていただけないでしょうか。 そのルールを知って、次の表現を判別したいと思います。「ご添付いたします」と「添付いたします」とどちらが正しいでしょうか。「ご同封いたします」と「同封いたします」の場合はどうでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「お」や「ご」について
自分の行為には「お」や「ご」を付けないとよく聞きます。 ところが、自分の行為が相手に及ぶ場合は付けてもよいとも聞きました。 「ご連絡致します」「お知らせします」「お願いします」など。 この規則に沿うと、「ご(お?)失礼します」も正しいことになるでしょうか。 自分の行為が相手に及んでいることになると思うのですが。 日本語は難しくて頭が痛いです。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 音の切れ目、ハングルの切れ目、늦어서
韓国語の初級学者です 文法が日本語と似ているということから韓国語を学び始めました 今は意外なところでつまずいています 音の切れ目です 遅くなってすみませんを韓国語では 늦어서 미안합니다 なぜ、늦어서と書くのですか ヌ ジョ ソ と聞こえるので 느저서と、表音すればいいのでは? わざわざ、ヌジュ オソと 늦어서 と、書く意図がわかりません 漢字語は、関係していますき? 最後の オソ、は何ですか
- ベストアンサー
- 韓国語
- 格助詞「と」について
「太陽と月が出た」という場合の「と」は学校文法では格助詞です。 しかし、この並列の用法は接続語的だと思います。 「太陽、そして、月が」のように。 なぜ、接続助詞にならないのでしょう?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アソ/オソとニカの違いとは??
韓国語で「~ので」(理由)という意味を表す時なのですが アソ/オソとニカの違いみたいなのはあるのでしょうか。 1、頭が痛いので病院へ行きました。 モリガ アッパソ ビョンウォンエ カッソヨ モリガ アプニカ ビョンウォンエ カッソヨ 2、時間がないので早く行きましょう。 シガニ オプソソ バルリ カプシダ シガニ オプスニカ バルリ カプシダ 上記の2つの文はどちらも理由の表現ですが それぞれ、どちらを使っても同じように 韓国人に意味が通じますでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語の助詞について
韓国語の助詞について こんにちは。韓国語を学習して間もない初心者です。 疑問に思ったのですが、日本語でたとえば… 「あの本(は)面白いね。」という時助詞の"は"を入れることって少ないですよね。これは韓国語でも同じで"は"をつけないほうがしぜんなのでしょうか? 助詞についてもっと詳しく教えていただけると光栄です。
- 締切済み
- 韓国語
- LCフィルタの直列共振と並列共振について質問です。
LCフィルタの直列共振と並列共振について質問です。 LCフィルタを作る場合、直列接続と並列接続の2パターンがあると思います。 ただし、どちらで作っても同様の特性が得られるにも関わらず、直列と並列で使い分けられているのはなぜでしょうか? 教えてください。
- ベストアンサー
- 物理学
- 兄がリビングで勉強していることについて、私は部屋で邪魔をしないように心掛けています。
- しかし、私がリビングに行くたびに兄はイライラしてしまい、私に対して嫌な言葉を言ってきます。
- 私は兄に気遣ってあげるべきなのか悩んでいます。
お礼
回答ありがとうございました。 時間的な前後関係で判断するのではなく、意味的な因果関係などで判断するということですね。分かるような気がします。 チャルル タゴ カンダの説明はよく理解できませんでした。