- ベストアンサー
ご飯の誘い文句って…
好きな人(振られ済み)を焼き肉に誘いたいです。 「おつかれ!今すっごい焼き肉食べたくて、テスト終わったら付き合ってくれん?」 って文章、キモいですか? 目的としては焼き肉≫≫彼と一緒にご飯って感じです。 「おつかれ!テスト終わったら焼き肉行かん?」 とどっちがいいでしょうか。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
後者が自然ですが、私的には前者の「付き合って」が焼き肉にかかるのだろうけど、省略されている「私と」「交際して」の意図も数パーセント含まれてる気がして好きです。
その他の回答 (6)
- yaasan
- ベストアンサー率22% (2728/12284)
焼肉って付き合ってないと行く場所ではなかったんですけどね。どっちかと言われると後者ですが、相手が乗るかどうかは知りません。
お礼
外食の価値観って時代と共に変化しますよね~! 昔の価値観に触れられる機会ってそうないんで貴重な意見ありがとうございます! やっぱ後者のほうが良さそうですね!断られたら他の友達誘うだけです笑
振られた相手に個人的な依頼をしてはいけません 相手が誘ってくるなら乗っても良いです なのでこの文章はキモいです
受け入れたほうがいいです。振られてます
補足
すみません、眠たいのも相まって説明不足でした。 振られてからもう半年たっています。その間に二人で焼き肉や映画に行ったり、電話したりと友達として良好な関係であり、今回もアピールの一貫とかでなくただ彼との焼き肉が一番気を遣うことなくたくさん食べれるという点で誘いたいだけです。 好きは好きですが。 誘っていいかどうかではなく、誘う文がどうかに答えてほしいですm(__)m
- Don-Ryu
- ベストアンサー率24% (256/1051)
やめましょう。 振られたんです。 男女問わず普通の感覚の人間なら、とてもじゃないけど気まずくて声をかけづらいのが普通です。それを無理にさわやかに演じられても、振った側の女性としては気味が悪いし、 何より、「私に告ったの、その程度の軽い気持ちだったの?」と思われてしまって、心証悪化して色々逆効果です。
補足
すみません、眠たいのも相まって説明不足でした。 振られてからもう半年たっています。その間に二人で焼き肉や映画に行ったり、電話したりと友達として良好な関係であり、今回もアピールの一貫とかでなくただ彼との焼き肉が一番気を遣うことなくたくさん食べれるという点で誘いたいだけです。 好きは好きですが。 あと、質問者(振られた側)が女です。 誘っていいかどうかではなく、誘う文がどうかに答えてほしいですm(__)m
- zabusakura
- ベストアンサー率14% (2400/16032)
どっちでも変わらないかと。ふられたんですよね? ふった人と焼肉、気まずいと思います。
補足
すみません、眠たいのも相まって説明不足でした。 振られてからもう半年たっています。その間に二人で焼き肉や映画に行ったり、電話したりと友達として良好な関係であり、今回もアピールの一貫とかでなくただ彼との焼き肉が一番気を遣うことなくたくさん食べれるという点で誘いたいだけです。 好きは好きですが。 変わらないですか~。付き合ってって言葉が彼との関係性上キモいかなって思ったんですが、そうでないなら少し安心です
- nowaver
- ベストアンサー率22% (313/1369)
振られ済みならどっちもキモいと思われる可能性があります。
補足
すみません、眠たいのも相まって説明不足でした。 振られてからもう半年たっています。その間に二人で焼き肉や映画に行ったり、電話したりと友達として良好な関係であり、今回もアピールの一貫とかでなくただ彼との焼き肉が一番気を遣うことなくたくさん食べれるという点で誘いたいだけです。 好きは好きですが。 どっちかといったらどっちがキモいとかありますか…?
お礼
ありがとうございます! 「交際して」の意図が読み取られてキモいと思われないか不安なので、自然なほうにしたいと思います!