梵字について教えてください

質問

読むことも意味もわからない梵字が2文字あります。

手元にある資料は確認し、インターネットで検索してみましたが結局わからずじまいでした。

現状で完全に打つ手なしの状態です。

わかる方がいらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか。

回答No.1

g27anato · ベストアンサー

専門家ではないので薄い知識ですが…、

墓標や標彰などには、本来の梵字に由来して少しだけ発音や意味を変えて作った表記(造字？)を使う事があるようです。
(トレードマークに近い意味付け)

調べても見つからないのなら、
宗派に由来して、「如来(又は菩薩)に繋がる者」を示す意味で作られた文字かもしれません。

読みとしては
C_h「クュラ」、C_q「ヴュラ」に近い発音ではないかと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

梵字の世界は難解すぎて挫折しそうですが、もう少しがんばってみます。

回答No.2

kissabu

左は如意輪観音を表す「キリク」から右の点２つ抜けたものですね。
変化したのか、書き忘れたのかわからないです。大体点が何を表しているか勉強不足で。出典が印刷物とかなら印刷ミスも考えられますが。
右は全く不明です。何かに左側の円弧（切り継ぎ）「イ」がついたか。

お礼

知識の無いまま梵字という深い世界に入り込んでしまい、もがいていましたが支えてくださる方がいらっしゃることに心強くなりました。ありがとうございます。