pojiのプロフィール

こんにちは。 ちょっと急ぎで、[ ]で囲んだ部分の UI が日本語ではどうなっているか、知りたいのですが。 （検索はしてみましたが、道が遠いので・・・） -------------------------------------------------------------------- Windows NT Explorer を起動し、任意のファイルを右クリックして、ショートカット メニューから [プロパティ(Properties)] を選択します。 [プロパティProperties] ダイアログボックス 　 [一般（General）] タブ 　　　[圧縮（Compressed）] チェックボックス 　　　[下位フォルダも圧縮（Compress Subfolders）] チェックボックス --------------------------------------------------------------------- 特に不安なのは以下の2点です。 ◆General →　「一般」か「全般」か ◆Compress Subfolders →　「下位フォルダも圧縮」でいいのか お使いのかた、よろしくお願いします。