dreamkingdomのプロフィール

質問です。 彼とは社内で付き合っていました。 しかし、今は彼は転職しました。 噂話で、まだ私たちが付き合っていない頃、私が行っていない飲み会で、彼が会社の女の子をこかしたというのです。しかもその後謝りもせず笑っていたと言うのです。 その時は私も皆最低～と言ってましたし、30歳にもなってそういうことする？なんて散々なことを言われてました。私もその時はそう思いました。 付き合いだした頃は忘れていて、最近そのことを思い出しか彼に問いただしましたあんなことするなんて最低！！！と～色々言いました。見損なった気持ちになりました。 で、彼に聞くと、皆酔っ払っていて、足があたるな～と思っていたけど、コケルまで思っていなかった。ちゃんと謝ったし。皆が面白おかしく言ってるだけと言われました。 しかし彼に不信感は残ったまま、納得できていない自分がいます。皆さんならどうしますか？

以下の英文の和訳をお願い致します。 Resistivity and Hall-coefficient measurements at different temperatures play an important part in research on semiconductors, such as germanium and silicon, for it is from these quantities that the mobility and concentration of the charge carriers are found. siliconまでは「異なる温度での抵抗率およびホール係数の測定はゲルマニウムやシリコンのような半導体に関する研究の重要な部分を果たしている。」みたいな感じだと思うのですが、for以下をどのように訳して良いか分かりません。よろしくお願いします。

質問です。 彼とは社内で付き合っていました。 しかし、今は彼は転職しました。 噂話で、まだ私たちが付き合っていない頃、私が行っていない飲み会で、彼が会社の女の子をこかしたというのです。しかもその後謝りもせず笑っていたと言うのです。 その時は私も皆最低～と言ってましたし、30歳にもなってそういうことする？なんて散々なことを言われてました。私もその時はそう思いました。 付き合いだした頃は忘れていて、最近そのことを思い出しか彼に問いただしましたあんなことするなんて最低！！！と～色々言いました。見損なった気持ちになりました。 で、彼に聞くと、皆酔っ払っていて、足があたるな～と思っていたけど、コケルまで思っていなかった。ちゃんと謝ったし。皆が面白おかしく言ってるだけと言われました。 しかし彼に不信感は残ったまま、納得できていない自分がいます。皆さんならどうしますか？

韓国では「日本が好きか嫌いか」という調査が度々あるようです。逆に、日本人は韓国をどう思ってるのでしょうか？ 韓国を「好き・嫌い」を、理由と共にご回答ください。嫌いな部分も好きな部分もあると言う方は、理由と共に「どちらかと言えば「好き・嫌い」でお願いします。

4/1の「みのもんた朝ズバッ」でみのもんたさんが所信表明をすることを、前日の放送で予告していましたが、どんな内容だったか教えてください。