amphipolisのプロフィール

「employee」には、３つ「e」があるなら The word "employee"　has　three　e's. 彼は成績表で３つA があるなら He　has　three　A's. という具合に複数になると思いますが、 略語のMDやCD、また文中で強調するためにわざと 大文字で書いた単語（Ex.　He must renew his VISAs.)などは、MDs　か　MD's　VISA's　になるのか どちらでもいいのか迷っています。 よろしくお願いします。

英語で作文する時、IFとWHENの使い方で迷うことがあります。 例えば、「車の走行距離が１０万Ｋｍになったら、廃車にしなさい」を英訳したらどうなりますか？ 使い分けの極意を教えてください。

論文中で 「教訓を学ぶか学ばないかは、子ども達しだいである。」 という文章を英語で言い表したいと思っています。 当初は It is the children who decide whether to learn some morals or not. というふうに"it is ... that ***" の強調構文を使ったのですが、先生にdepend onを使った方が良いと言われ It depends on the children whether to learn some morals or not. のように、直しました。 しかし、この構文で、仮主語の it が whether to という句を真主語として受けることが出来るのかどうかという話になり、うやむやの内にそのままになってしまいまっています。 この後の文が成立するか、また、しない場合、何か他に書き換える良い方法があれば、アドバイスいただければと思います。よろしくお願いします。

That's not funで、それはおもしろくない That's no funで、おもしろいなんてもんじゃない 最悪だ と、例文にありました。 〇今日は寝過ごして見たいＴＶ見逃した、最悪～ と言う時の最悪にno funは使う事ができますか？ こう言う時に使うという例文など教えてください。 〇not funは、勉強ばっかりでおもしろくない、と言う時などに使えるのですか？ こちらも例文など教えてください。 お願いします

I am impressed with his knowledge and wisdom. ( 彼の知識と見識に感銘を受けている)という表現を能動態で言い換えるなら、どのように言い表したらよいでしょうか？ 私の言い換えは、→His knowledge and wisdom impress me with something.といったものですが、分からないのは、(1)with his knowledge and wisdom という形になっている"his knowledge and wisdom"をby以下に置かれている場合と同じように、主格に持ってくることが出来るのか？ (2)「感銘を受けている」という状態表現を能動態表現で表すのに、"impress"の形でよいのか？ "are impressing"という形も考えたのですが、それですと"impressing"が形容詞化して、「印象的な」といった意味に変わってしまう気がします。(3)His knowledge and wisdom は複数形として受けるべきかと思いますが、" knowledge and wisdom "というセットとしてとらえて、単数形として受けるほうが望ましいのか？ あるいは可能なのか？ (4)能動態表現に直そうとする発想自体に無理が有るのか？ と言ったことです。文法力が弱いので、このような疑問が出てくるのだと思います。いずれかひとつでも、ご教授いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。