言葉のニュアンス(中国語と日本語)

  • ガイド ( How to )
  • 閲覧数:182
  • ありがとう数:0

はじめに

中国語と日本語のニュアンス

STEP1中国語と日本語のニュアンス

中国語と日本語は同じ書き方の言葉は実際意味がまったく違うというのはご存知でしょうか。

STEP2たとえば

日本語の「手紙」=中国ではトイレットペーパーという意味ですよ。
     中国語の「汽車」は自動車という意味ですが、日本では汽車、電車という意味になります。

STEP3たとえば

日本語の「経理」は中国語では社長さんという意味になります。などなどがございますが、異文化というにはなかなかおもしろいではありませんか。

関連するタグ

特集


感謝指数をマイページで確認!

ピックアップ

ページ先頭へ