以下の文の中で、thatが二回出てくるのと、thatを一度しか使わないのとの意味上の違いはどうなるのでしょうか。 1・1 The player told me that Mr.Akiyama was a good coach and
From ( ) they look,I would say that they failed. ……という問題がありました。 4択で 1 in which 2 at which 3 point (theがついてたかも……) 4 wh
マザーグースの歌で「The Big Ship Sails」という歌の英語の歌詞をどなたか教えてください.
「あなたが寝てる間に・・・」という映画で、 サンドラ・ブロックとラブラブになった男の方の名前と 他に出ている映画を教えて下さい! ちなみにその方は「インデペンデンス・デイ」で大統領の役もやっていました。
脂質の化学的定量法としてMojonnier method というものがあるようなんですが、 本を見ると、たぶん別の名前で載っているためにどの方法を指しているのか分かりません。簡単な原理かまたは使う試薬とか、このことについて触れてある文献やホ
簡単な英語なのですが、うまい具合に訳せず、ちゃんとした日本語になりません。どなたか手伝ってください。 〈作者が旅をしてその国を紹介する話です) ・・ビルマは為替レートがofficial rate:$US1=6.4kyats realrat
HEMINGWAYのSOLDIER'S HOMEの中のセンテンスです。うまく訳せないので、助けてください。 When he went away only little girls wore their hair like that or g
今、結婚式の招待状を作っています。 招待状には本人達の名前のみ記載で、 別カードで両親からの言葉というかメッセージの挨拶文を添付するのですが そのカードの見出し?をどのようにすればいいのか迷っています。 私が思いついたのが 「Message
やさしいビジネス英語で次のような文がありました。 That will speed things up so much it won't make any difference where you work. 最初のthatは、広帯域のインタ