私は外国人です。 いま、大学院を通っています。 国語に関する研究をやっています。 最近、現代日本語の辞典を買いたいですけど、いろんな種類があります。 ちょっと迷っています。 広辞苑とかは、内容的には、充実ですけど、私が
古語では係り結びとして已然形で文を終えれましたが、現代日本語に「れば」止めはありますか?
こんにちは! 古語で書いた三国志の件を翻訳していますが、解らない文もよくあります。 例えば、現代日本語に換えれば、以下の文はどうになりますか。 「雲は四方に奔走し、主を択びて事うるも、未だ使君の如き者有らず」 振り
心だに誠の道に叶いなば、祈らずとても神や守らん 誰か分かるなら現代日本語をお願いします
現代日本語で「付き合っている」というのはどういう状態でしょうか。
現代日本語で「付き合っている」というのはどういう状態でしょうか。 ちょっと古い感覚の人間でございまして、最近の娘っ子が言うところの男性と「付き合う」という日本語の意味がいまいち解りません。 たとえば、 「知りあって
「座る」と「こしかける」は現代日本語には使い分けがありますか
私は中国人で、日本語を勉強しています。「座る」と「こしかける」について質問します。 「座る」と「こしかける」は現代日本語には使い分けがありますか。ネイティブの皆様は日常で、どんな時に「座る」を使うのか、どんな時に
愚問ですみません、以前から興味があるもので。 もし私たち現代人が、過去の日本に行った場合、どのくらい昔の日本語まで聞き取れるでしょうか? 多分、江戸時代の言葉までは聞き取れると思うのですが、何となく
日本語の文法を詳しく説明しているサイトを探しています。中学校などで使っ
日本語の文法を詳しく説明しているサイトを探しています。中学校などで使っている文法の教科書レベルの説明を希望します。特に助詞に重点を置いています。 私が検索して見つけた下記サイトでは、とうてい不十分です。 http://