『日英』についての検索結果

医学日英翻訳会社

医学に関する日英（日本語→英語）翻訳会社を探しています． ネットで見つけた翻訳会社に依頼してみたのですが，正直満足するものではありませんでした． 英文の校正と違い，日英翻訳が難しいのはわかっているつもりなのですが，より

日英翻訳家

日英翻訳家になるには、やはり英語力がかなりひつようですよね。 日本の翻訳学校より海外の大学院で学んだほうがいいのでしょうか？ また海外の大学院にあるTranslationコースで日英翻訳は学べるのでしょうか？

日→英のネット翻訳

ネットの翻訳で日→英に翻訳した英文を再び英→日に翻訳しなおすと変な文章になる事があります。 英語が苦手で、自分で英文を作ると文法が変な文になるので、正確に日⇔英になる翻訳がありましたら教えて下さい！！

日→英通訳のコツ

。 私、BBC等外国放送を聞いたり読んだりして、 英→日変換の練習はしてるんですが、 日→英となると、知ってる単語や表現でも 即座に出て来ないということ。 まるで電流を一方向にしか流せない感じと言うか…。 丸暗記でカバーせね

ワーキングホリデーに使用する英英辞書AND電子辞書

条件のもと探しています。 ・海外で持ち運び出来る ・生活＆ビジネスにも適度に使える 今現在は、自分なりに英英辞典（B5版）＋電子辞書（英和、和英のみの1万円程度の）を購入しようと考えております。 そこで、何かお勧めの英英