OKWaveが大リニューアル！ただいまβ版公開中

チベット語のTashi Delekの意味


OKWaveコミュニティー
新規ユーザー登録（無料）今すぐ登録しよう！！
はじめての方へ OKWaveではこんなことができます！
カテゴリ
[ 一覧 ]
TOPへ戻る
学問＆教育へ戻る
ピックアップ
［ 特集一覧 ］
ブラック会社の喜怒哀楽
ブラック会社の喜怒哀楽
現代を生き抜く知恵と努力！あなたの未来を明るく照らします！
OKWaveスタッフブログ
OKWaveスタッフブログ
OKWaveスタッフから便利でお得な情報をQ&Aと共にご紹介します！
好きだからこそ切ない！恋愛特集
好きだからこそ切ない！恋愛特集
「会いたいときに会えない」そんな切ない思いを恋愛で体験したことはありませんか？
その他の特集はこちらからご覧下さい
おすすめリンク
お知らせ
［一覧］
[ さらに詳しく ]
インタレストマッチ（詳細）

質問
質問者：pochi68 チベット語のTashi Delekの意味
困り度：
  • 困っています
 チベット語の挨拶、Tashi Delekはどういう意味ですか？
またどういう場面で使う言葉ですか？
質問投稿日時：07/09/05 16:50
質問番号：3317889
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：kamoshika333 ブータンにしばし住まいしておりましたが、日常生活では実際のところあまり使ってる人を見ませんでした（乾杯！の時くらいか）。ブータン人によれば、Good Luck！やHave a nice trip！などの時にも使います。
チベットでは、どちらかというと、通りで会ったときに『やぁ』『どもども』くらいの感覚で使っているので、ブータンとは少し違うそうです。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：07/09/09 09:56
回答番号：No.2
この回答へのお礼ありがとうございます。軽い挨拶ということですね。
お礼が遅くなってしまったことお許し下さい。

回答

良回答10pt
回答者：lupinletrois チベット語学習者ではありません。ゾンカ語（ブータンの国語）の
教材が手に入らないため、近い言葉のチベット語教材持ってます。
生のチベット語は、聴いたことがなくテープ等で聴いただけです。

チベット語には、本来「こんにちは」等の決まった挨拶はないそうです。
「どちらへお出かけ？」とかで会話が始まるそうです。
で、 Tashi delek （私の教材では trashiii telee）ですが、「おめでとう」が
本来の意味で、インドやネパールのチベット人では挨拶に使われると
あります。
ゾンカ語では、kuzu zangpo こんにちは/ハロー、 tashi delek おめてとう
とわけられてます。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：07/09/08 15:00
回答番号：No.1
この回答へのお礼ありがとうございました。お礼が遅くなって申し訳ありません。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
タイ語の辞書
オランダ語：語順の問題：ドイ...
インタレストマッチ（詳細）
このページのトップへ