- ベストアンサー
読点とカンマの違い
puni2の回答
「味の切れ目」→「意味の切れ目」ですね。(^^) で，既に出ている回答とも重なりますが，日本語でも横書きの場合はカンマを使うことがあります。特に数字やアルファベットのあとに読点が来ると何となく間が抜けてみえるので，数字や欧文を多用する理工系の図書や雑誌などに多く見られます。 この文章もそのスタイルで書いています。なので，farsideさんの前の質問（http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=98303）の回答で「今も使っていません。」と断言されてしまうと，私が書いているのは一体何なの？と，ちょっと困ってしまいます。 あ，よく見ると「正式な日本語の文章にカンマはありません。」でしたね。正式じゃないからいいのか。でも，それなら正式な日本語って何？ 理工系の図書や雑誌は大多数が正式じゃないってこと？ 「公用文の書き方」（という政府の内部規定）が正式？ じゃ民間の文章はみんな正式じゃないのか？ よくわからなくなってきました。 話を戻しますと，横書きの日本語でカンマを使うか読点を使うかは，単にその図書なり雑誌なりの出版社が編集方針として決めているだけのことで，機能的には従来からの読点と何ら変わりがありません（数値の区切りとかは別）。 では，その日本語本来の読点と，英文のカンマはどう違うかというと…基本的には，文（センテンス）の中に打って，意味上の切れ目を示すわけですから，似たようなものといってよいでしょう。 ただ，細かく見ていくと，そもそも英文法と日本語文法が違いますので，比較のしようがなくなってくると思います。たとえば，英語では関係節と主節を区切る時に使いますが，日本語ではそもそも関係代名詞がありませんね。 英語のカンマの打ち方は，文章のルールブックというのがいろいろとあって，それを見ると出ています。代表的なものとして，Chicago Manualの中から該当のページを参考URLに載せておきました。カンマの打ち方だけで，全部で27項目あります。 ちなみに，中国語では読点（、）は並列を表し（日本の中黒「・」のような使い方），それ以外はすべてカンマです。横書きでも縦書きでも一緒です。 日本語で書くとこんなふうになるでしょうか。「私は，彼女と一緒に，京都、奈良、大阪、神戸を旅して回った。」
関連するQ&A
- 読点がある場合、句点は必要か。
句読点に関して質問です。 私は、 「文中に読点がある場合は、必ず句点で終わる。」 というルールがあると認識していますが、これが適用されないような場合はあるのでしょうか？ そもそも、このルールは正しいのでしょうか？ よく小説等では「○○○、○○○○」という記述を見かけるのですが、違和感を感じます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 和書での句読点とピリオド・コンマについて
和書での句読点とピリオド・コンマについて 日本語では文の区切りに句点（。）、文の中の区切りに読点（、）を使うものだと思っていました。 しかしどうやら、和書であっても横書きの本の場合、句点の代わりにピリオド（．）、読点の代わりにコンマ（，）が使われていて、句読点が一切使われていないものをよく見ます。特にサイエンス関係の専門書はほとんどがそのようにみえます。 このように、句読点だけを使う場合と、ピリオド・コンマだけを使う場合とで正式な区別の仕方というのはあるのでしょうか？それともピリオドを使って句読点を使わないのは日本語としては間違いと考えていいのでしょうか？あるいは単なる慣習なのでしょうか？ そのあたりの事情についてご存知の方、ご教示ください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 読点（、）は多いほうがいい？少ないほうがいい？
読点（、）は多いほうがいい？少ないほうがいい？ 【１】 一文の長さが全て５０～６０文字くらいの文章を読む場合、 一文につき読点（、）の数が平均でどれくらいあれば、 あなたはそれを読みやすい文章だと感じますか？ 【２】 一文の長さが全て５０～６０文字くらいの文章を書く場合、 あなたは一文につき平均でいくつ読点を用いていますか？ （Ａ） 私の場合は、日常の文章を書くに当たっては、 一文あたり平均で３つ弱くらいの読点を用いています。 あまり読点を多く用いすぎないようにしています。 多すぎると逆にスラスラ読めない場合もあるからです。 （なお、OKWave上での文章は日常の文体と変えています。） （Ｂ） 一方、法律論文などの場合には、私はカンマ（，）を多めに用います。 法律論文では、一文が普通の文章より長文になりがちであり、 表現も難解なものが多いため、 主語の位置や意味の区切りを把握しやすくする必要があるからです。 ↓↓ たとえば下の質問文みたいな感じです。（インチキ法律論文だけど。ｗｗ） http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5618261.html この文章は、法律論文としては構成などがデタラメになっていますが、 文面の「雰囲気」だけ、本物の法律論文と同じように書いてみました。 ちなみに、私はこれでも法律論文ではカンマを多用しないほうです。
- ベストアンサー
- アンケート
- Wordの置換方法について
Wordの文書中に以下のようなものがあります。 (1)全角ピリオドの小数点23．56とか562．8とか多数あります。それと句点の「．」全角ピリオドがあります。このうち句点の「．」だけを「。」に置換したい。 (2)45，264，256などと全角コンマの入った数字と読点の全角コンマ「，」があります。このうち読点の「，」だけを全角「、」に置換したい。 この2点のやり方を教えてください。 方法は(1)と(2)を1回でやる方法と別々に2回でやる方法を教えてください。
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- ＨＴＭＬのテクスト折り返しをＩＥでさせる方法を教えてください_読点_ｇ
ＨＴＭＬのテクスト折り返しをＩＥでさせる方法を教えてください_読点_ｇＯＯＧＬＥｃＨＲＯＭＥとｏＰＥＲＡは折り返してくれますが_読点_ＩＥだけ挙動が変です_句点_理由と原因をご説明願えますか_句点_改行_ソースは次のとおり_改行_<HTML><BR>美しいスパケッティｃＯＤＥを素因数分解するには<BR></HTML><HTML><BR>美しいスパケッティｃＯＤＥを素因数分解するには<BR></HTML>_改段落_
- 締切済み
- その他（インターネット接続・通信）
- excelvba 文字列の変更
Excel2010 VBAについて、ご教授をお願い致します。 １つのセルに入力されている文字列の変更について以下の様に変更したいのですが、簡単にできる方法はございますか？ （色々と試しましたが、うまくいきません。） 既内容 → 変更後内容 ・「、」(読点)＋改行（読点は半角を含む） → 読点だけにする(改行を削除) ・「。」(句点)＋改行（句点は半角を含む） → 句点だけにする(改行を削除) ・「,」 (半角のカンマ)＋改行 → 半角のカンマだけにする(改行を削除) ・「.」 (半角のピリオド)＋改行 → 半角のピリオドだけにする(改行を削除) ・改行（のみ） → 読点（、）にする。 以下にサンプルを記述します。 ☆元データ あああ、（改行） おおお（改行） いいい。（改行） ううう,（改行） えええ.（改行） ☆求める結果の内容（「おおお」の次の文字「、」は改行を置換え） あああ、おおお、いいい。ううう,えええ. よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Visual Basic
- LaTeX文書の文字の置き換え
LaTeXで卒業論文を作成しています。 日本語文中の ”、（読点）” を ”,(コンマ)” に一括で置き換えて表示することはできないでしょうか。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- カンマで文章が切れているかどうかを見るって？
英語の先生は、ＴＯＥＩＣの問題などで、カンマで文章が途切れているかどうかで答えを判断する助けになるっていいますが、意味がわかりません。いまいち抽象的な質問で申し訳ないのですが、カンマがはいっているかどうかと答えがどう結びつくのかよくわからないので（具体的な問題が思いつかないのですが）どなたか、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
皆様どうもご回答有難う御座いました。