- ベストアンサー
意味を教えてください。
kawakawaの回答
スペイン語です。 『やぁ、席はあるかい？』 『イスは空いてるかな？』 そんな感じですネ。 以上kawakawaでした
関連するQ&A
- スペイン語の質問です
並びかえの問題なのですが分かりません。 わかる方回答をお願いします。 HayとEstarの動詞の問題です。 1.tres/libros/la mesa/de/hay/encima 2.un/restaurante/enfrente/hay/estanco/del 3.la/esta/universidad/de/cerca/aqui 4.las/mesa/de/estan/encima/la/llaves
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 印欧語：持つ≒ある？
私の狭い知見に基づいた質問なのですが、ヨーロッパ系言語の一部ですと三人称の「持つ」という意味の単語で「ある」という意味を持たせるケースがあります。以下例となります： フランス語： Il y a un livre. （aの不定詞： avoir） スペイン語： Hay un libro （hayの不定詞： haber） セルビア語： Ima knijga （imaの不定形： imati[自信なし]） 昔ヨーロッパ系言語の多言語翻訳をしている方と話をしている時に、こうした例は「神様が持っている」≒「ある」という説明を受けた事があるのですが、実際のところ、どうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語を訳してください。お願いします！
近々行くホームステイ先の方からメールが返ってきたのですが、一部がわかりません！ お願いです、何方か訳してください。 hay una perra q se llama chispa, espero q aqui estes lo mas agusto posible, por cierto no me digas de usted q nio soy mayor. jajajja, un besito. よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 言葉の意味
現在、下記3つの言葉の意味を調べています。 未承認 非承認 不承認 未承認は、まだ承認されていないという意味だと思いますが、後の2つで困っています。 ご存じの方、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- この英文の意味を教えて下さい。
日本に発送可能な海外サイトに商品を注文したら、 下記の様なメールが来ました。 発送ができないという意味でしょうか？ どなたか教えて頂けるとありがたいです。 よろしくお願い致します。 I am sorry to inform you that we are unable to send your shoes as we are unable to distribute UN products to the Asia region. I have recently talked with the UN brand manager who informed me of this situation. Apologies for any inconvenience this may cause. Regards,
- ベストアンサー
- 英語
- フランス語？UN PEU D'AMOUR の意味は・・？
UN PEU D'AMOUR の意味を「ささやかな愛」と訳している方がいたのですが、本当にそういう意味なのですか？教えて下さい。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Libre office マクロ 連番印刷
質問します。libre office で連番印刷したいです。エクセルは表を複数印刷 教えて。で調べてできました。libre office はエラーがでました。 Libre officeマクロ に詳しい方、 表を複数枚印刷できるLibre office マクロコードを教えて下さい。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- Excel（エクセル）
- 真琴つばささんの［情熱の翼］という曲で
真琴つばささんの［情熱の翼］という曲で、 途中にスペイン語が出てきます。 そのスペイン語の訳をしてください！ Hoy puedo volar Y el inmenso mar para felicidad que ya un mi alma Hay estas comigo a que nunca a dejar por ti estas amour eterno ya no hay remedio por ti hoy puedo volar
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 【やげれ】という言葉の意味をご指導お願い致します。
【やげれ】という言葉の意味をご指導お願い致します。 下記の三つフェーズでこの言葉を気付いたのです。 (1)勝手にしやがれ (2)嵐にしやげれ (3)一昨日きやがれ この三つフェーズの意味を説明していただければと思います（英語でもいい＾＾） 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語