• ベストアンサー

英語でなんというか分かりません

1.電子商取引(eコマースでいいのか?) 2.営業(もしくはそれをやる人) 3.集客 4.売買 この4つが通常アメリカでどのように言われているのか ご存じでしたら教えて下さい。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

1. e-commerce (electronic commerce) で良いのではないですか? 2. sales は日本語で指す営業、営業する人は sales represantative(s), marketing も使われます。 3. ぴったりとした単語は思い当たりません。集客数は・・・、集客を・・・、集客で・・・など使い方で説明する必要があるでしょう。 4. trading, business, buying & selling (activities)でカバーできるでしょう。

その他の回答 (3)

回答No.4

2.[行為]sales management [人間]salesman(女性)salesperson 3.すみません日本語の単語の知識がなくて「新規顧客獲得戦略」という意味であればseeking customersで通じると思います

回答No.3

1.Electronic commerce 2.Business man 3.??? 4.Dealing とりあえず便利なサイトを参考にしてください。 今後も役立つでしょう。 こちらをどうぞ↓

参考URL:
http://www.excite.co.jp/world/text/
  • shibako74
  • ベストアンサー率18% (163/876)
回答No.2

下記の方に補足で、 2番はうちの会社(外資)ではMarketingの方を使います。 3番はThe pulling power としてます。(例:The pulling power of leisure during summer=夏期行楽地の集客力)

関連するQ&A

  • Eコマースって?

    Eコマースについて調べているんですが、 どのサイトもEコマース=電子商取引としか書いていないんですね。 Eコマースって、もっと広い意味で言われていると思うんですけど、 企業間で行なわれる原料の調達や在庫の管理といったサプライチェーンもEコマースですよね? 他にはどんなものがあるんでしょうか? 教えていただけませんか? また、詳しく乗っているサイトがあれば教えてもらえませんか?

  • 電子商取引(Eコマース)についての質問です。

    電子商取引(Eコマース)についての質問です。 電子商取引は,BtoB , BtoC , CtoC の3種類の取引があると思いますが, これは,電子商取引に関わらず, 対面でも,BtoB , BtoC , CtoC の3種類の取引はありますよね? また,対面の足り引きは電子商取引のように名前はありますか?

  • 電子商取引(Eコマース)について

    電子商取引(Eコマース)についての質問です。 Webサイトで,メルカリが電子商取引の分野に力を入れ始めている。という記事を見ました。記事自体は2021年のものです。 疑問に思ったのは,メルカリは電子商取引のみでしかやりとりができないと思っていたため,力を入れるという事に違和感がありました。 メルカリが電子商取引の分野に力を入れ始めている。とはどのような意味でしょうか?

  • 電子商取引についての質問です。

    電子商取引についての質問です。 電子商取引とは,ネットワーク上での売買を表すものなので,たとえ支払いがコンビニで現金であっても,ネットワーク上で売買が成立していれば電子商取引に含まれるますか?

  • アフィリエイトについて

    アフィリエイトのことについて伺いたいのですが、 最近会社でEコマースのサイトを立ち上げまして、 それに伴って、EコマースのPRをしていきたいと思っています。 しかし、私自身あまりネットには詳しくなく、どうPRしていこうかと悩んでいます。 まずはブロガーの人にEコマースのサイトのアフィリエイトを依頼しようかと考えているのですが、そのような営業をされた方、もしくはしている方でも結構なので、どのように営業をかけるのが一般的なのでしょうか?やはり最初はメールでアプローチですよね? ・・・というか、そもそも、そういった営業ってあるのでしょうか?

  • 電子商取引と交通系電子マネーについて

    電子商取引についての質問です。 電子商取引とは,ネットワークを利用した売買を表すと思いますが,交通系電子マネーにも「電子」という言葉が含まれています。 交通系電子マネーを用いて,コンビニ等で対面で商品の購入をした場合も電子商取引に含まれますか?

  • アメリカでカルテは音声で管理しているのですか?

    はじめまして。 人から聞いたのですが、 アメリカは医者がカルテを書かないで 声でボイスレコーダーに吹き込むと聞きました。 それを電子化するために、入力する人が別にいるらしいと。 ネットで調べてみましたら 音声から直接電子文書化するのが流行っているという事は分かったのですが、 通常の方法が分かりません。 もしご存知の方がいらっしゃったら 正解を教えていただけませんでしょうか。

  • 山(土地)を買うにはどうしたらいいのでしょうか?

    通常、不動産として売買されている土地であればお金さえあれば取引はたやすいと思うのですが、もっと大きな「山」とかはどのように取引をすればいいのでしょうか?稚拙な言い回しですが「あの山が欲しいな・・」と思ったらどのようにその売買を進めたらいいのかを教えて下さい。

  • 本当の年間損益額教えて下さい

    ある会社の電子交付で前回までの年間損益額が約マイナス100万ちょっとってなっていますが・・・今回お取引の年間損益額はもうちょい負債多いですが・・・・ おかしなことに売買繰り返しているせいか口座管理では58万円くらいしか負けていません これはどちらを信用すれば良いのでしょうか? 58万くらいは負けた実感ありますが100万も負けたなんておかしいです 株券の4営業日後のやりとりの事でこうなっているんだと思いますが いったい私はいくら負けているんでしょうか? 最近口座管理してもいつも負けてるし日々の電子交付ではめちゃくちゃ負債でています 私は今いくらくらい負けているのでしょうか? 株式をいったん全部売り払って4営業日何も売買しないで置いておいたら答えがでるのでしょうか? 詳しい方教えて下さい・・・初心者の売買中毒なので答えが至急知りたいです どうかお願いします

  • 在日外国人の株式購入

     日本国籍者だが日本に非居住の場合、日本のネット証券等で取引することは非常に色々な問題が生じ、推奨されないとのことだそうです。  先日、アメリカ株式を購入しようと思ったらアメリカ国籍の方は購入できませんという表記がありました。  そこで、思ったのですが在日米軍兵といったアメリカ国籍を持ち日本に住んでいる方々は、アメリカの株を売買することはできないのでしょうか?  もし、売買できるのならばどういった方法で行なっているのか誰かご存知ありませんか?