- ベストアンサー
アニタムイの作品について
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『ルージュ』はオークションで入手してはいかがでしょうか? あとの2作品のDVDは出ているようですが、字幕は英語、中国語のようです。 http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/pid-3355/code-c/section-videos http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/pid-1001832637/code-c/section-videos/
関連するQ&A
- スペイン語音声・スペイン語字幕のDVD
アニメーションのDVDで 必須条件 字幕に、スペイン語・日本語 音声に、スペイン語・日本語 が入っているDVD作品ってありませんか? どういう入手手段がありますか? (オークション以外で) ジブリの海外版で見かけるので 存在することは確かなはずなんですが。 出来れば、ディズニー・ジブリ系で 上記の条件のDVDを入手する方法と 作品情報が知りたいです。 「上記の条件が一部欠けるけどこんなのあるよ」 みたいな情報もあればお願いします。 どなたかご意見ありましたら 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 邦画や日本のアニメを英語で見る方法
何かないでしょうか? なぜならば、英語に親しむ為に字幕なしで映画を見たいのですが、洋画だとどうしても難しいです。 その点、邦画なら初めてのものでもこの場面ではどういうことを言っているかとかが何となく分かるので、いいと思うのです。 しかも漫画などで読んだことのあるアニメだと尚分かりやすいかなと思うのです。 英語教材としてアンパンマンとかジブリ作品があるのは知っていますが、教材としてではなく、一般に販売あるいはレンタルしているもので英語で見れるようにはなっていないのでしょうか? 邦画やアニメのDVDを借りたり、買ったことがないので分かりません。洋画のDVDは当然、字幕なし・字幕あり・日本語吹き替えから選べるようになっています。邦画は、日本語・英語で吹き替え、日本語の字幕なし・字幕つきとかいう風になっていますか?作品によってまちまちか、全くありませんか? ないとすれば、海外版やこの際海賊版でもいいですが(単純所持も違法?)を日本にいながら安く購入する方法は何かありますか?中古でもいいですが。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- シェーンベルク・ベルク以降に作られた十二音技法のオペラは?
タイトルのとおりです。 彼らのオペラが大好きですが、それ以外の作品をあまり聴く機会がありません。 できればCD(日本語対訳つき)またはDVD(日本語字幕つき)で聴ける作品をお願いします。また日本で上演された作品はありますでしょうか。
- ベストアンサー
- 現代音楽
- DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法 輸入版のDVDやBDには、必ず英語の字幕はありますが日本語はない場合が多く、せっかく良い作品があるのに二の足を踏むこともあります。 字幕の英語を日本語にリアルタイムで翻訳してくれる機能をアドオンできると大変助かりますが、翻訳ソフトでは、ブラウザーに組み込むだけで、字幕は難しいようです。 いい方法はないのでしょうか?
- 締切済み
- 記録メディア
- スウェーデンで購入したDVDをみたい
こんにちは スウェーデン語の勉強をしています そこでスウェーデンでDVDを購入してきたのですが 日本のDVDデッキでは見ることができません 日本でスウェーデンで販売しているDVDを再生できる ポータブルDVDなどを売っているところを知りませんか? またはDVDソフトでスウェーデン語字幕とスウェーデン語音声の入っているソフト(できればアニメなど簡単なもの)の入手方法を知りませんか? 日本で購入しようとすると音声はあっても字幕は見つかりません ご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(生活家電)
- 1956年 襲われた幌馬車 日本語字幕付き DVD 探しています。
1956年公開 襲われた幌馬車 DVDをさがしています。 私の父が探しているのですがどうしても日本語の字幕がついたDVDが見つかりません。 見つかり次第購入したいと思っておりますので、知っている方がいらっしゃいましたら。どこで入手できるのか教えてください。
- 締切済み
- 洋画
- 海外DVDに日本語字幕をつけることができるのですか?
海外DVDは日本語字幕がないですが、 日本語字幕をつけれることができるのでしょうか? そして日本語字幕をつけてDVDプレイヤーで再生できますでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(音響・映像機器)
- スペイン語字幕で日本語吹き替えの映画
スペイン語字幕で日本語吹き替え の映画のVHSかDVDを入手して勉強したいのですが どこで購入できるのか、ご存知でしたら是非教えてください。 ジャンルは問いませんし、中古でも構いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
お礼が遅くなってすいませんでした。あれから紹介して頂いたサイトやその他の場所も探したのですが、なかなか難しいようです・・・。この際、中国語を本格的に勉強すべきだと実感しました。(もっと早くに気づくべきですが・・・・・・)本当にありがとうございました。