- ベストアンサー
通訳養成スクールを教えてください。
polnareffの回答
mirikaさん、こんにちは。 「通訳になりたい」とのことですが、その「通訳」というのは「英語の通訳」でよらしいのでしょうか。また、東京都内あるいはその近辺ということでよろしいですか。 それでは、「ビジネス通訳」および「会議通訳」の養成講座があるスクールを御紹介いたします。 1)インタースクール(毎年４月・１０月開校) こちらにはmirikaさん御希望の「会議通訳」、「ビジネス通訳」の他に、「放送通訳」などもあります。 東京校 Tel03-3479-4861 〒107-8340 東京都港区赤坂８－５－３２ 赤坂山勝ビル (銀座線青山１丁目駅／徒歩３分) 2)アイ・エス・エス通訳研修センター こちらには「会議通訳養成講座」があります。 〒102-0083 東京都千代田区麹町１－６ 相互麹町第二ビル５F Tel03-3265-7103 3)アイザック渋谷校 こちらには「ビジネス通訳」があります。 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1-23-18 ワールドイーストビル７F Tel03-3486-5531 4)ICI(インターナショナル・コミュニケーション・インスティテュート) こちらには「ビジネス通訳」があります。 〒102-0083 東京都千代田区麹町４－４ 第一麹町ビル４F Tel03-3288-0039 5)ICD こちらには「会議通訳」と「ビジネス通訳」があります。 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-14 ウキガイビル５F Tel03-3984-2476 6)ICC外語学院 こちらには「ビジネス通訳」があります。 〒194-0013 東京都町田市原町田1-6-24 メゾンラフィーネ４F Tel0427-28-6535 7)ILC(インターナショナル・ランゲージ・センター) こちらには「ビジネス通訳」があります。 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町２－１ 岩波神保町ビル９F Tel03-3264-7464 8)朝日カルチャーセンター こちらには「会議通訳」と「ビジネス通訳」があります。 〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-24-1 エステック情報ビル１５F Tel03-5322-3410 9)麻布アカデミー こちらには「ビジネス通訳」があります。また、相談に応じて「会議通訳」も開講される場合があります。 〒106-0032 東京都港区六本木3-14-12 秀和六本木ビル２F Tel03-3404-2841 10)アズノウアズ・イン・コミュニケーション こちらには「ビジネス通訳」があります。 〒151-0062 東京都渋谷区元代々木町４－６ ＴＭＫビル４Ｆ Tel03-3465-5264 と、取り敢えず10校ほど御紹介しましたが、御希望の地域などを限定して教えていただければ、さらに御紹介することもできますが。 では失礼いたします。
関連するQ&A
- 都内の通訳学校はどこがいいのでしょうか？
通訳を目指したいと思っています。 TOEICは850点程度で、通訳の知識もゼロなので まずは通訳養成学校に通おうと思っています。 そこでいろいろは学校から資料を取り寄せて検討した結果、 コングレ、ＩＳＳ、サイマル、インタースクール、日米会話学院の どれかがいいのではというところまでは絞ったのですが、 そこから先、どこがベストかというのを決めかねています。 そこで、実際に通っていた方や、また学校に詳しい方に その学校の特徴や感想等を教えて頂きたいです。 また、どこの学校に行った方がその後通訳として働く上で 有利とかはあるのでしょうか？ それから、ある学校のパンフレットには 「いきなり通訳（会議通訳等）を目指すのは難しいから まずはガイド通訳の資格を勉強しつつ学ぶのがいい」とありました。 それについて、どう思われますか？ 将来のことで真剣に考えています。 どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 英語学校、サイマルとインタースクールについて
英語学校の選択で迷っています。 通訳を目指しているわけではないのですが、ビジネスで使えるよう英語をブラッシュアップしたいので、メソッドがしっかりしていそうなサイマルとインタースクールに絞りました。 サイマルアカデミーの実践英語コースかインタースクールの英語専修コースを考えているのですが、それぞれ通学したことがある方がいらしたらアドバイスをいただければ助かります。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- 英語
- 翻訳スクールのことで教えてください。
実務翻訳家を目指すための通信コースのあるスクールを探しています。過去ログも検索、その中で紹介されたＵＲＬにも行き、いろいろ参考にさせていただきました。フェローアカデミーやＤＨＣはよく聞くのですがビジネス教育学会はネットではじめて知りました。 １、ビジネス教育学会はビジネス英語翻訳試験というのを実施しているそうですが、翻訳業界ではよく知られているのですか。 ２、サン・フレアアカデミーでは翻訳実務検定を運営しているということですが、こちらはどうでしょうか。 ＴＯＥＩＣは800点以上、英検準一級を持っています。知人に頼まれて、自己流で何度か翻訳したことがある程度です。翻訳のスキルをきちんと学んで将来プロとして実務翻訳ができるようになりたいです。（企業に勤めていませんので、特に得意な分野があるわけではありません。） ３、東京近辺に住んでいますが、私のような場合、どこのスクールにしたらよいのか迷っています。フェローアカデミー、ＤＨＣ、サンフレア、ビジネス教育学会等、いくつか候補に絞るところまできたのですが、学校の情報やアドバイスをいただけないでしょうか。 どうかよろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- お勧めの英語学校は？
英語学校に通おうと思っています。英会話学校よりも専門性を、と思って通訳・翻訳を本業としているスクールを選びました。 【通う目的】 ビジネスで通用する英語を身につける。 文法、読解、スピーキングを身につけたい。 （英語のベースはありますが、長い間英語から離れているため再度きちっと学習したいと考えています。） 【候補のスクール】 (1) インタースクール 東京校 (2) ISS（アイエスエスインスティテュート） (3) サイマルアカデミー 授業料が高いので慎重に選びたいと思っているのですが、各校の特徴（良・悪）や別のお勧め校などあったら教えてください！ちなみに、ＷＥＢで見たところインタースクールとサイマルアカデミーはかなりスパルタのようですが。。ただ、少し昔の情報だったので、最新の情報（まさに通っている方）を教えて頂けたら幸いです。
- 締切済み
- 英語
- 英語の通訳になるためには?
英語の通訳になるためにはどうすればよろしいでしょうか． 外資系企業に勤務しているのですが，近い将来，海外で勤務する可能性があります．最近，本格的に英語の勉強を始めたところですが，前任者の話を聞いたところ，結局は通訳レベルのスキルが必要ということでした．また，自分自身，実際の通訳になることも興味がありますので，そこまでを視野に入れて勉強ができたらと考えています． こちらの状況としては．サラリーマン(夜は18:00以降はフリーとお考え下さい)を続けながらできる範囲でどの程度のことをどの期間やればいいのかを教えて頂ければと存じます．つまり，留学は今現在はできない状況です．もちろん，英語大学へ行くことも今現在は不可能です．ある程度までになれて，通訳になれる目処がついたら留学等も考えるつもりです．現状でできるとしたら，例えば，英会話スクールならば月に何時間くらいを何年くらい行けば，ある程度ものになるのか．加えて，自宅での勉強はどのくらいやればいいのかなど，特に経験に基づくご回答を頂ければ幸いです． 今回の質問は，特に現在の状況で，どのような内容で最低何年くらいかかるのかを知ることができればと思います．よろしくお願い致します．
- ベストアンサー
- 英語
- おすすめのビジネススクールを教えてください
２６才社会人男性です 現在家業を継ぐため親の会社で修業しています。 今は社内業務と外回り(主に配送)を担当していますがいずれは営業なども覚えていく時期が来ます ただ小さい会社でPCスキルやビジネスマナーなど勉強しても追いつかず、また人脈などもゼロの状態です。 ４月から社会人を対象にしたスクールに通いたいと思っています。 どなたか都内で夜間で、PCスキルやビジネスマナーや将来自分にプラスになるような人と出会えるようなビジネススクールをご存じの方、知恵お貸しください。 ※スクールのみならず異業種コミュニティなどもおすすめなどありましたら教えてください
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 英語の学習方法（翻訳、通訳）についてアドバイスください。
現在の仕事に生かす＆自分の将来のために、どんな勉強方法がいいのか悩んでいるので、アドバイスお願いします。 現状 ・２０代後半 ・TOEIC ８５０点 英検２級 ・前職を退職後、カナダへ半年間の語学留学。派遣社員として機械メーカーで働く。 ・英⇔日の翻訳３０％、通訳１０％、その他雑務６０％の仕事 ・大学の専攻は英語、機械関係ではない。 ・自分の会話力は日常会話程度。ビジネスレベルではない。 ・将来的には翻訳の仕事がしたい。 ・仕事で求められるのは、(1)会話力（定例でネイティブと会議があるため）(2)翻訳(3)機械の専門知識 ・自分で将来のために勉強したいのは、(1)翻訳(2)会話(3)文法 現在、英→日の翻訳講座を通信でとってはいるのですが、仕事で求められる英語力が高すぎ、それでは追いつかず（特に会話面）、他の勉強方法を探しています。また、先月まで某大手英会話スクールに通っていたのですが、『３，４人で日常会話を楽しく学ぶ』のではなく、他の勉強がよいのではと思い辞めました。 勉強方法の候補 ・プライベートレッスン（ネイティブの細かい言い回しが質問したい。会話力をのばしたい。） ・翻訳スクール（基礎を学びたい。） ・通訳スクール（会話力がのびるかと思って） ・文法に特化したスクール（やはり大学で専攻していない分、文法が弱いと思っています。TOEICや英検○級という目標を持ったほうがいいのでしょうか。） 英語の学習に近道はなく、地道に積み上げていくしかないとはわかっているのですが、よりよいやり方を見つけたいのです。 現在、翻訳・通訳の仕事をされている方、同じ境遇の方、アドバイスお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ビジネススクールについて
こんにちわ！ 現在専門学校で、将来的に外資系に就職できるような、 スキルや資格、経済や経営などのビジネスを学びたいと考えています。 時期外れになってしまった事情としまして、大学は受かったけれど、 資金の面で進学が難しくなってしまったからです。 現在視野に入れている進学先に ・大原学園 ・外国ビジネス専門学校 ・東京国際ビジネスガレッジ ・JB国際情報ビジネス専門学校 ・ヨークグローバルアカデミー専門学校 ・駿台外語&ビジネス専門学 などと、目を通した中でここまで絞りました。 理由としましては、パソコンのスキルを学びながら国際的な勉強(英語や他の言語)が出来き インターンシップがあるらしいという情報があったからです。 ただ、進学の費用を出してくださる方から進学予定先の高額な費用は出せないと言われ、 進学出来ないと決定してから現在まで数日しか経っておらず曖昧な点、 特に問い合わる予定ではありますが定員の心配もあります。 それで、もし上記の学校に在籍している、またはしていた方がいらっしゃれば、 メリットとデメリットと、インターンシップの有無、 就職がどんな所に出来るかを経験から伺いたいです。 上記のビジネススクール以外にも良い場所があれば教えてください！ ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 専門学校
- 将来について（長文で申し訳ありません）
私は、現在20代後半で無職です。今まで、製造業・ＩＴ企業の仕事をしてきましたが、長くは続かず、辞めてしまいました。今将来について真剣に悩んでいます。 何かしなければと思い、英語の勉強をしたところ、とても面白く、興味を持ちました。 そして、将来は英会話スクールの講師か通訳ガイドの仕事に就きたいと考える様になりました。 どういう仕事をするかという事、安定していないという事は、自身で調べて理解してるつもりなんですが・・。 私は、現在、勉強をしているといっても、英語の知識は全く無いに等しいです。 中学で少し、高校では、英語の科目すらありませんでした。 計画としては、 独学・NHKラジオ英語講座 発音・英語で日記・日本語を使わない事に慣れる ↓２年 英会話スクール（会話力を身につける・外人に慣れる） ↓１年 留学・ホームステイ（自身の英語がどの程度通用するか） ↓ 就職活動 という風に考えております。 ☆英語を勉強しながら、国家試験である「通訳案内業試験」の勉強もしようと思っております。 1.「上記の事を勉強すれば、英会話スクールの講師には就けるか？」 2.通訳ガイドの仕事は、＋α専門的な知識があれば仕事の幅が広がるという事をネットで知ったんですが、 「どのような知識が必要か？」 3.また、通訳ガイドの仕事に就く場合、専門的な知識をつける為には今から、「どの様な仕事に就けば良いのか？」 という事を教えていただけませんでしょうか？ 又、この考え方は間違っている、おかしい等、ご意見・ご指摘願えませんでしょうか？ どの様な事でも構いませんので、どうか宜しくお願い致します！！
- ベストアンサー
- 転職