英語の数字の読み方

質問

英語の数字の読み方を教えて頂きたく質問投稿させて頂きます。

millionまでの読み方です。

下記は適当に今考えた数字です。

例えば、923,609,614というものであれば、nine hundred and twenty three million, six hundred and nine thousand, six hundred and fourteen で当ってますでしょうか。

間違っていれば正しい読み方と大きい数字の読み方のコツをご教授下さい。

宜しく御願い致しますm(_ _)m

回答No.2

nnfewe · ベストアンサー

以下、英語のネイティブに教えてもらったコツです。

英語で数字を表記する場合、質問者様が記載の通り、3桁ごとにカンマがつくと数えやすいです。

まず、３桁を１つのブロックと考えてください。
例えば、
372,593,126,834
→□,□,□,□
それぞれブロック名があります。
一番右のブロックは無名ですが、その隣のブロックはthousand、thousandの隣のブロックはmillion、millionの隣のブロックはbillionと呼びます。
372,593,126,834
→□,□,□,□
→billion, million, thousand, 無名
となります。

第二ステップです。
ブロックの中には３桁の数字が入ってますが、この３桁の位にも名前があります。
ブロックは違っても、３桁の位の名前は一緒です。
372,593,126,834の場合、
「３７２」「５９３」「１２６」「８３４」の３桁です。
位の名前は左から順に、hundred、ty、無名です。
つまり、
「３７２」の３、「５９３」の５、「１２６」の１、「８３４」の８はhundredの位にあり、
「３７２」の７、「５９３」の９、「１２６」の２、「８３４」の３はtyの位にあり、
「３７２」の２、「５９３」の３、「１２６」の６、「８３４」の４は無名の位にあります。

最後にブロックと位の合体です。
まず、一番左の３桁の数字をそれぞれ位の名前をつけます。
その後ろに、ブロックの名前をつけます。
終わったら、次の３桁も同じように、位名、ブロック名をつけます。
これを繰り返します。
372,593,126,834の場合、
3hundred 7ty 2 billion, 5hundred 9ty 3 million, 1hundred 2ty 6 thousand, 8hundred 3ty 4
つまり
three hundred seventy two billion, five hundred ninety three million, one hundred twenty six thousand, eight hundred thirty four
となります。

ご承知の通り、０は読まなかったり、１１～１９までは~tyとは言いませんが、イメージとしては上記の通りです。

私自身このやり方を聞いてから、英語で数字を読むのが早くなりました。
日本語だとカンマの位置がずれているため、下から一十百万～と読まないとわかりませんが、英語は上からすんなり読めるので楽ですね。

andは人によってはつけることもありますが、つけなくてもいいそうです。

回答No.3

chao2suke

読み方はそれでいいと思います。ただandはあまりつけないですかね。
923,609,614
ここまで大きい数字なら3桁区切りで読みます。
1,423
くらいの数字であれば「a thousand, four handred twenty-three」というよりは「fourteen hundred twenty-three」と言う方が多いかもしれないです。
でも
4,132
とかだと「four thousand, one hundred thirty-two」一択ですね。要は読みやすくわかりやすい方に寄ります。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

wind-skywind

基本的に読み方はおわかりだと思います。

ただ、普通は（英語の方で）書くときコンマはつけません。
また、hundred の後に and を置くのは主にイギリス英語で、
ないことも多いです。

補足

回答ありがとうございました。andの用法も主にイギリス英語で使うということも勉強になりました。補足でお願いしたいのですが、数字の読み方自体はandの用法を除いて私が書いたもので当っているということでしょうか？何度もすいません。宜しく御願いします<(_ _)>