• 締切済み

英語にして下さいm(_ _)m

英語にして下さいm(_ _)m カードで10ドル支払いましたが、そちらは?

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15294/33013)
回答No.2

 #1です.補足です。  考えてみて、後半の「そちらは?」は、次のようにも訳せると、付け加えます。 I paid $10 using my credit card, what have you done (for me)?

yuitsumuni
質問者

お礼

有難う御座いますm(_ _)m

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15294/33013)
回答No.1

I paid $10 using a credit card, did you get it?

yuitsumuni
質問者

お礼

有難う御座いますm(_ _)m

関連するQ&A

  • ジャスト~を英語で

    ジャスト~を英語で 店員に「It's 13 dollars」って言われた時「ジャスト13ドルですか?(ちょうど13ドルですか?)」と言いたかったのですが、 英語でこれはなんといえばいいのでしょうか?

  • アメリカでガソリンを入れるときの英語

    ■アメリカで(あくまでもアメリカ英語です)車にガソリンを入れるとき、クレジットカードではなく。 現金で払う場合、この場合はなんと言えばいいのでしょうか。 アメリカに居住の経験などがあり確かな(必ず通じるてアメリカ人が一般的にしゃべる英語で)英語を お知りの方のアドバイスをお待ちしています。 訳して欲しいのは【訳】の部分です。 私:店員にポンプナンバーを告げ、10ドル札を渡す。 店員:10ドル入れるのですか? 私:(10ドル分入れたい場合):yes. 私:20ドル渡す。 店員:20ドル入れるのですか? 私:【訳】満タンにしたい事を告げる。しかし20ドルで満タンにならない場合は20ドル分のガソリンでよい。 20ドル前に満タンになったらお釣りをくれるよう伝える。【ここまでです】 ※満タンは[fill up ,fill it up]でお願いします。

  • 英語にして下さいm(_ _)m

    英語にして下さいm(_ _)m 前回の支払いでjm59 30個分 217ドル支払いしてあります。 今回の注文1212ドルから差し引いた995ドルの支払いでよろしいでしょうか?

  • 9.55ドルを英語で言えば・・・

    9.55ドルを英語で言うのはどうすればいいのでしょう。 5dollars and 55cents なのでしょうか。 ドルの単位のみで言い表すことは出来ないのでしょうか。 どうかよろしくお願いします。

  • 英語にして下さいm(_ _)m

    英語にして下さいm(_ _)m 10ドル過剰入金してしまいましたがチップとしてお受け取りください。 いつも忙しいところ対応してくれて有難う御座います。

  • 英語に訳して下さい。

    英語に訳して下さい。 さっきお店では10ドルだと言われました。 定員さんによって値段が違う事があるのでよろしくお願いします。

  • 英語にして下さいm(_ _)m

    英語にして下さいm(_ _)m 連絡ありがとう。 不足分の$100,00 は次の注文時に支払いします。

  • 英語わかる方教えて

    日本人はドルを数える時1ドル(イチドル)2ドル(ニドル)って数えるよね アメリカ人は日本のお金(円)を数える時はワンエン、ツーエン って言うのですか? 英語に詳しいかた教えてください

  • 英語で「1500円」

    英語で、「1500円」って、「ワンサウザンドアンドファイブハンドレッドイェン」って本当に言うんですか? 文法通りだとそうだと思うんですが、あまりに長いから、ネイティブはそんな言い方はしないで略した言い方とかあるのかなと思って... ま、ドルだと1ドル=100円だから、普段、野菜とか雑誌を買ったりするのに1000ドルを超えるようなこともないから、日常的にはあんまり困らないんですかね。

  • 英語例文:海外でのカード決済

    最近の円高で、カード決済は現地通貨でした方が断然 得だと思うのですが、勝手に円で決済されてしまう事が あります。 事前に伝えるのですが、いつもうまく伝わりません。 たとえば韓国ウォン、香港ドルで決済したい、場合どういった 英語で言えばうまく伝わるのでしょうか? 英語圏以外の国で伝わる英語での例文をおしえて下さい。 宜しくお願いします。