中国人の方いますか？

質問

長文ですが、中国語翻訳お願いします。出来れば翻訳機じゃなく。

『あなた達、もう二度と私に近づかないで下さい。
まだ何かしたいですか…？私をまだ傷付け足りないですか？まだ満足しませんか？

あなた達が裏で何をしようと私にはもう一切関係ないので、何でもやって下さい。
もっと酷い事を言えば、あなた達が死のうが生きようが関係ないです。

自分達の都合のいい作り話でも、裏工作でも何でもどうぞ好きなだけやって下さい。
私をその様な顔と目で見て、私を見下し、私を悪者にしても一切構いません。何でも好きにやって下さい。
私はもう、一切目の中に入れたくありません。どうぞ勝手に騒いで下さい。

だからもう一切何も送って来ないで下さい。妙な事もしないで下さい。その様な事をして面白いですか？
やはり、あなたは仕事全然疲れてない様ですね？生活はそんなに楽ですか？他に大変な事がないのですか？

これからもまだその様な事をしてくるなら、次は本当に思いっきり殴ります。皆の前で殴ります。あなたの面子を更に潰します。
元々辞めるつもりだったのだから、会社をクビになっても私は一向に構いません。

本当に毎日毎日会社に来るのも嫌だが、しかし誰でも生活の為、会社に来なければなりません。だから毎日毎日我慢している。
もしあなたが日本人ならば、とっくに殴っている。まだ私は頭の片隅に、あなたが中国人だから我慢している。

日本人でも中国人でも、誰でも石から生まれた人ではない。もしも、これの『本当の意味』が解らないのなら、あなたは本当に只の猿だ。もしくは日本人に飼われている狗だ。

中国人としての誇り（プライド）が、かろうじてまだ残っているならば、少し考えるといい。
人には誰でも限界がある。

あなたと私のこれまでの人生経験は、多いに違う。
誰でもバカではない。これ以上、人を甘く見ない事だ。』

よろしくお願いします。

回答No.1

teiyouuu

你们今后离我远一点！你们特码的到底想干嘛？还想来伤害我？还觉得不够满足？你们背地里干什么不关我鸟事，你们死活都不关我事。随便你们怎么为自己辩解，在背地里做见不得人的事，就算你们用那种眼神看我，瞧不起我把我当成坏人也无所谓，随你们怎么搞，我都当作看不见，随你们怎么去瞎操蛋。所以说别特码假惺惺地送东西给来，也别特码的做那些吊事，你特码的觉得有意思吗？所以看你们做那些吊事，我特码的脾气起来真想打你一顿，到时候也不知道是谁丢人现眼。我本来就准备辞职，所以打架被开除也无所谓。本来就讨厌上班烦的不行，为了生活我也就忍了，看你们是中国人，我特码的忍着的，如果你个逼是日本人，我特码早就干死你了，搞死你个逼的。中国人和日本人都不是石头里蹦出来的，你特码的要是这点道理都不懂，就真特码的是个矬逼，让不你就是日本人养的条狗。你们要是还有点作为中国人的尊严的话，自己好好想想，是个人都有一定底线，兔子急了还特码的咬人，你别把老子惹毛了。你们和我的人生经历不同，可是谁也不傻逼，不要把人给看扁了！去你奶奶个腿的！
以上です。