- ベストアンサー
安部総理とオバマ大統領が話す時は何語ですか?
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
雑談はおそらく英語です。オバマは日本語が話せないので。しかし会議や交渉などの公的な会話はお互い母国語を使います。それが外交常識です。安倍は日本語、メルケルはドイツ語、オランドはフランス語です。間違っても英語は使いません。英語を使ったら馬鹿だと思われます。
その他の回答 (6)
- nankaiporks
- ベストアンサー率23% (1062/4474)
どちらも母国語です。 当然通訳が入ります。 微妙なニュアンスが必要な物事ですから、慣れない相手国の言語は使いません。
お礼
どうもありがとうございました。
プライベートな付き合いはゼロだから通訳とおして日本語でしか話しません。ナイスツーミーチューとか片言くらいは話すだろうけど。
お礼
どうもありがとうございました。
- oteramairisuki
- ベストアンサー率34% (511/1476)
日米首脳会談などではもちろん通訳が必要でしょうね。 これはお互いの意志がちゃんと伝わることが重要ですし、正式な文書として残るでしょうし。 報道陣も見ていない日常的な会話は通訳を介さない可能性もあります。
お礼
どうもありがとうございました。
関連するQ&A
- オバマ大統領の英語が難しいです。
先日、オバマさんが広島を訪れてお話をされていました。 が・・・ 一字一句聞き取れませんでした 主語+be動詞+という英文法を用いていたかすらわからないくらい 聞き取れませんでした。 そこで質問なのですが、日本人でも 政治家が話す言葉は難しいものが多くて聞き取れない場合があるため これと同じ感覚でオバマさんの英語も難しいのかな? と思いましたが、実際問題どうなのでしょうか? 聞き取りにくい声というより、発音の重低音がはっきりしているというか 音程が大きくなったり小さくなったり いきなり声のトーンが下がったりしてる気がするのです。 日本語字幕を読みながら聞いても、何の単語を使っているのかが まったくわかりません。 どうなってるのでしょうか? 広島に来られたときからずーっと悩みになっています。 トランプ氏の英語は全体の1割くらい「あー 今のはこの単語だな」程度 クリントン氏の英語は全体の2割くらい「ふむふむ」という程度 オバマ氏の英語は全体というか100%わかりません。 どこかでbecauseという単語を言ってたかもしれない・・くらいです。 アメリカ人はいろんなアクセントを使う 人によって全然発音が違うのもわかります。 でも話してることがまったくわからないというのがどうなっているのか 真剣に悩んでいて これが原因で挫折しようかと思ってしまっています。 政治家の業界用語を連発してるだけならわからないのは当たり前ですよね。 オバマ大統領のスピーチは アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアの 10歳以下の人は聞き取れているのかな?という疑問もあります。 カナダ人の英語も聞き取れないんですが・・・。 難しい発音していますか? 私の英語レベルは、まだ ヒラリーさんのお話が全体の2割聞き取れるか という程度です。 聞き取れるという断言はできないレベルです。 オバマ大統領の話し方に方言は含まれていますか? ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- 英語
- 安部総理は何をしようとしているのですか?
メディアは安部総理にケチをつけるのが好きみたいで、何がどう悪いかは全然言いません。 お友達内閣とか、サプライズのない人事がサプライズとか、何を根拠に否定しているのかが理解不能です。 内容のない否定はいりません。安部総理がしようとしている事や目指している事を教えてくれませんか?
- ベストアンサー
- 政治
- サルコジ大統領とメルケル首相の会話は何語でしょう?
フランスのサルコジ大統領とドイツのメルケル首相は、よく通訳なしで話しています。 二人は何語で話しているのでしょう。 ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- サルコジとメルケルの会話は何語?
先ほどのNHKの7時のニュースで、サルコジとメルケルが通訳なしで会話しているところが映っていましたが、何語を使っているのでしょう。英語なのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- オバマ大統領って・・・
実際は超ビビリなのに、なんでウクライナやシリアでは反クーデター政権や反政府武装組織を支援しておいて、タイではクーデター政権を非難してるの? そもそもパレスチナのガザは更々支援する気ないし。 ホントはアラブなんてこれっぽちも良くしようとは思っていないでしょう。 アフガンで散々無人機の実戦訓練したんだから、ガザでもウクライナでも投入すればおおのに。 見た目じゃなく、心が二ガーな大統領の本気度はどの程度でしょうか? シリアでは踏み止まりましたが、ウクライナではやっちゃいますか?
- ベストアンサー
- 国際問題
- オバマ大統領について
オバマ大統領はアフリカ系初の米国大統領といわれていますが、 米国籍の白人の母親から生まれたのですから、正しくは混血で はないのでしょうか。出生地も米国ですし、米国は出生地主義 だそうですし。 たとえば相撲の大鵬はだれもウクライナ系初の横綱とはいいま せんでしたよね。巨人の王選手も中国(または台湾)系初の国民 栄誉賞受賞者とは日本のメディアではいわれませんでした。(国籍は 台湾)
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- オバマ氏はもう大統領をやめるのですか?
今アメリカで大統領選がやってますが オバマ氏はもう大統領をやめるのですか? オバマ氏の任期が満期になるから 大統領選をやっているのでしょうか?
- ベストアンサー
- 政治
お礼
どうもありがとうございました。