• ベストアンサー

珍紛漢な言葉「離けい」

工業的な薬剤として離型剤(リケイザイ)があります。 http://www.weblio.jp/content/%E9%9B%A2%E5%9E%8B%E5%89%A4 ところで、本日、スマホ用の保護フィルムの使用説明文に「離けいフィルム」なる言葉が目に留まりました。 私は、ン？何？「離けい」って？と考え込みました。 「離型剤」の「離型」だろうが！ 「型」は難しい漢字でもないのに、なぜ「離けい」などと“ヘンテケコリン”にしたのでしょうか？ お分かりになる方、教えてください。

  • msMike
  • お礼率71% (507/712)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hue2011
  • ベストアンサー率38% (2800/7250)
回答No.2

それは「離型フィルム」です。 まさに離型剤を塗布したものですが、これに離形という表現があるのをご存じないでしょうか。 要するにふたつ漢字があるのです。そしてひらがなという選択肢もあります。 実際には、テオネックス、テフレックス、ピューレックスなんかの物質のことですが、これらはすべてデュポン社の商標登録になっており、日本では離型フィルムということになっています。 この文字を使うと、デュポン社の商標に触れるのです。 意味としては同じだけど、言うたびに商標権をいわれるとたまらないから、そういう表現を使うのです。

msMike
質問者

補足

おお！「リケイ」の読みで「離形」という専門語(jargon)がありましたか？ 「商標権」や論外な「やま田花子」はさておき、そういうことであれば、納得です。なぜなら、「離型」もジャーゴン的な言葉だからです。 ところで、「離形」の意味とそれが使われる分野を教えてください。

その他の回答 (2)

noname#225432
noname#225432
回答No.3

多くの国語辞書にも載っていない技術専門用語だから読み方を優先したのでは。テクニカルな物に疎く型(かた)というものさえピンと来ない若者にとっては離+型という辞書にも無い組み合わせに遭遇した際に難読になるのかもしれません。意味は分からずも音として読んでくれさえすればいいという配慮かと。

msMike
質問者

お礼

コメント、ありがとうございました。

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

選挙ポスターに「やま田花子」と書くようなものでしょう。

msMike
質問者

お礼

コメント、ありがとうございました。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 日本語・現代文・国語

関連するQ&A

  • 「手取川の戦い」における秀吉の離陣

    上杉と織田との「手取川の戦い」について、ウィキには、「以前から勝家と不仲だった羽柴秀吉が離陣した。この離陣は無届けの離脱であったため、信長の逆鱗に触れ、太田牛一は迷惑だったと述べている。」と記述されているのですが、秀吉の離陣の理由は何でしょうか？？？単に「不仲だった」というのは、全く理由になっていないように思うのですが？？？ それと「信長の逆鱗に触れ、」とあるのですが、戦線から勝手に離脱するというのは、素人考えからしても「逆鱗に触れる」くらいでは納まらない……しかも戦は大敗していますし、……ような気がするのですが、これは秀吉が信長から、こんな我が儘でさえも許されるほど信頼されていたということなのでしょうか？？？今の世の中でも、社運を賭けた重要な仕事を社員一丸となってやっているときに、勝手に「や～～めた」なんていうのは、ちょっといかがなものかという気がするのですが。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E5%8F%96%E5%B7%9D%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84

  • 破廉恥、という言葉

    破廉恥 人として恥ずべきことを平気ですること。人倫・道義に反すること。また，そのさま。 恥知らず。 「 －な人間」 「 －極まりないふるまい」 http://www.weblio.jp/content/%E7%A0%B4%E5%BB%89%E6%81%A5 廉恥 http://www.weblio.jp/content/%E5%BB%89%E6%81%A5 いさぎよく恥を知る心が強いこと。性行がいさぎよく，節義を重んずること。 上記から、破廉恥は廉恥を破るような無粋な行動、ということでできた言葉なの かな、と思いますが、もしそうだとすると廉恥という言葉を日常的に使っていた 時代があったということでしょうか。今はあまり見かけませんよね。 聞きなれないので、もし言われても破廉恥の聞き間違いと思うか、意味が通じな くて困るか、あまり使い勝手のいい言葉ではなくなっているような・・・。 言葉の移り変わりという事でしょうかね。

  • FP222Wに適合する、『液晶保護フィルム』を探しています。

    FP222Wに適合する、『液晶保護フィルム』を探しています。 FP222Wは、BENQ社製の22インチ・ワイド型液晶モニターです。 22インチ対応の保護フィルムならば何を買っても良いのだ、と初めは思っていました。ところが、物によっては、サイズが合わないらしいのです。Amazonのレビューで、レビュアーの桃屋氏は以下のように言っています。 　「"BenQ 22インチワイド液晶ディスプレイ ブラック FP222W"は表示領域が横幅473.76mm縦幅296.1mmとサイズが合わない」 　http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%A0-ELECOM-%E6%B6%B2%E6%99%B6TV%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%A0-AVD-TVF22W/dp/B000G1T6W6 そこで、FP222Wに適合する液晶保護フィルムを探しています。お手数ではございますが、アドバイスをお願いします。

  • あなたのスマホ。

    スマホケース、スマホ画面保護フィルム、使ってますか？ (ㆁωㆁ*)b

  • こちらの硬化剤は車の塗装に使えますでしょうか？

    自動車用の塗装にいつか使うために数年前購入した2液プラサフを整理していたのですが 付属していた硬化剤が未開封のままカチカチになっていて使えなくなってしまいました それでこちらの商品の4L缶を購入しようかと考えております。 [玄々化学工業ピュアフラット硬化剤 CB-016] https://www.monotaro.com/p/6340/4495/ [メーカー商品ページ] https://www.gen2.co.jp/products/396 [カタログ] https://www.gen2.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/03/%E3%83%94%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%88.pdf [成分表] https://www.gen2.co.jp/wp/wp-content/uploads/2022/07/CB-016_%E6%88%90%E5%88%86%E8%A1%A8_%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%AC%AC2%E7%89%88.pdf 成分的に写真のプラサフに使う事は出来るのでしょうか？ それと来年か再来年には車の全塗装にウレタン塗料を用意しようと思いますが、そちらにも使う事が出来ますでしょうか？

  • コンプライアンスについてどの様な認識を持っていますか？

    まあ、一例だけど ＞http://www.weblio.jp/content/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B9 貴方の会社ではどんな感じですか？、CMにも出た言葉だけど どういう認識をされていますか、教えて下さい、お願いします

  • ウィキペディアと何が違うのでしょうか？

    https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 はウィキペディアと何が違うのでしょうか？ 「ウィキブックスは自由にご利用頂けるオープンコンテントの参考書・教科書を作成しています。」 と書かれていますが、 ウィキペディアは「オープンコンテントの参考書・教科書」を作成していないのでしょうか？ そもそも「オープンコンテントの参考書・教科書」がよくわかりません。

  • お膳立ての意味は「伺いを立てる」？

    お膳立ての意味は「伺いを立てる」と思っても良いのでしょうか？ http://thesaurus.weblio.jp/content/%E3%81%8A%E8%86%B3%E7%AB%8B%E3%81%A6%E3%82%92%E3%81%99%E3%82%8B を見ても「伺う」は無いです。

  • CPUが指示しているのかも知れませんが、…。

    『スラッシング( http://www.sophia-it.com/content/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0 )』にも、 "CPUの利用効率"が関わっているのでしょうか？

  • 人名用漢字と常用漢字：「尻」は名前に使えるか？

    お世話になります。 Wikipediaの下の項「人名用漢字／人名に使える漢字の数」では、常用漢字はすべて人名で使えると読めます。 ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%90%8D%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97#.E4.BA.BA.E5.90.8D.E3.81.AB.E4.BD.BF.E3.81.88.E3.82.8B.E6.BC.A2.E5.AD.97.E3.81.AE.E6.95.B0.EF.BC.882010.E5.B9.B412.E6.9C.881.E6.97.A5.E7.8F.BE.E5.9C.A8.EF.BC.89 しかし一方、その上の「2004年9月の人名用漢字追加」の中で、 「糞・屍・呪・癌・姦・淫・怨・痔・妾」 「蔑・膿・腫・娼・尻・嘘」 という字は省かれたものと書かれています。 同じくWikipediaの「常用漢字一覧」によると ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%B8%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E4%B8%80%E8%A6%A7 とりあえず「呪」「尻」は常用漢字であると書かれています。 よって、もしこの２字が人名に使えないのであれば、「常用漢字ではあるが、人名には使えない字」のリストがなければおかしいのではないでしょうか。 もし見落としがあれば申し訳ありません。 よろしくお願いします！

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する